²Ä18©¡®Õ¶é°OªÌ¡R¤@©P¤@¦æ¤å³¹ §V¤O­È±o¹ªÀy

[2015.06.02] µoªí
®Õ°O¼B²QµØ

¡i©ú³ø±M°T¡j±`¨¥°OªÌ­n¦³·s»DIJı¡A°lÂܮɨƼö¸Ü·s¶i®i¡A¤@¼Ë¦³¡u·s»D¡v¥i°µ¡C¬°ÓV½w¤ô³f«È¬¡°ÊÂZ¥Á¨Ã¿E¤Æ¤¤´ä¥Ù¬Þ°ÝÃD¡A4¤ë13¤é°_¹ê¬I²`¦`¤áÄy©~¥Á¡u¤@©P¤@¦æ¡v±¹¬I¡A®Õ°O¼B²QµØ©ó¤º¦a¡u¤­¤@¶Àª÷©P¡v´Á¶¡«e©¹¤ô³f«È­«¨a°Ï¤W¤ô¡A³X°Ý¤º¦a¹C«È¡B¤W¤ô©~¥Á©MÃĩЭt³d¤H¡A¬Ý¬Ý·s±¹¬I¨s³º¦³¦ó¼vÅT¡A©Ò¼¶¼gªº³ø¹DÁö«DºÉµ½ºÉ¬ü¡A¦ý§V¤O­È±o¹ªÀy¡AÀò±o¡u5¤ë¼g§@¤j¼ú¡v¡C

²`¦`¤áÄy©~¥Á¡u¤@©P¤@¦æ¡v4¤ë13¤é±À¥X¡A¨s³º·s¬Fµ¦¬O§_¯à¯u¥¿ÓV½w®È«È¹L¦h©M¤ô³f«È°ÝÃD¡H¦b¤ô³f¬¡°Ê¿K¼öªº¤W¤ô¡A·s¬Fµ¦¬°¹s°â·~±a¨Ó¦h¤j¼vÅT¡H¹C«È©M©~¥Á¤S«ç¼Ë¬Ý¡H

¤º¦a®È«È¡G¤£¨ü¤@©P¤@¦æ¼vÅT

²`¦`®È«È³¯¤p©j»¡¡A¡u¤@©P¤@¦æ¡v±¹¬I¹ï¦o¨S¦³¼vÅT¡A¦]¬°¦o¥u·|¦b¦³»Ý­n®É¤~¨Ó´äÁʪ«¡A¤£·|¤@©P¦h¦¸³X´ä¡C¥t¤@¤º¦a®È«È§õ¤p©j«h»{¬°¡A·s¬Fµ¦¥O¤º¦a«È³X´äÁʪ«¦¸¼Æ´î¤Ö¡A¦ý³o¥u·|¼vÅT­»´äªº¸gÀÙ¡A¹ï¥L­Ì¨Ã¨S¦³¼vÅT¡A¦]¬°¥L­Ì¨Ã¤£±`¨ì´äÁʪ«¡C³Q°Ý¨ì¬O§_¤ä«ù¡u¤@©P¤@¦æ¡v¬Fµ¦®É¡A¨â¤H¤@­Pªí¥Ü¤£¤ä«ù¤]¤£¤Ï¹ï¡C

¤W¤ô©~¥Á¡G·s¬Fµ¦¡uÂùĹ¡v

¤W¤ô©~¥Á§õ¤p©j»{¬°¡A¹ê¬I·s¬Fµ¦«á¡A¤ô³f«È¤Ö¤F¡A·Pıµó¤Wªº¤H¬y¤]´î¤Ö¡A§ó¯º¨¥¡u¦Ü¤Ö¦b¤õ¨®¯¸¤£·|¡y¤H¼²¤H¡z¡v¡C¥t¤@¨ü³Xªº©~¥Á¼Ú¶§¤p©jı±o¡u¤@©P¤@¦æ¡v¬Fµ¦¹ï¤º¦a«È¤Î¥»¦a©~¥Á§¡¦³§Q¡A¦]¬°¡u¤@©P¤@¦æ¡v¬Yµ{«×¤W¦³®Ä¨¾¤î¤ô³f«È¬¡°Ê¡A´î¤Ö´ä¤H¥Í¬¡¨üªýªº±¡úG¡A¶¡±µ´î§C´ä¤H¹ï¤º¦a«Èªº¹½´cµ{«×¡C¦¹¥~¡A±¹¬I¨Ã¨S¦³§ã±þ¤º¦a«È¨ì´äÁʪ«ªºÅv§Q¡A¦Ó¥B¤@¬P´Á¨Ó¤@¦¸¤w¨¬°÷¥L­Ì¡uÀ³¥I¡v¤é±`¥Í¬¡©Ò»Ý¡C¼Ú¶§¤p©jªí¥Ü¡A·s¬Fµ¦¥i¿×¡uÂùĹ¡v¡C

ÃĩЭt³d¤H¡G¥Í·N¶^¨â¦¨

¤£Ä@·Nªí©ú¨­¤Àªº¤W¤ôÃĩЭt³d¤Hªí¥Ü¡A¡u¤@©P¤@¦æ¡v¹ê¬I«á¡AÃĩХͷNÃB¤U¶^¨â¦¨¡A¦b¡u¤­¤@¶Àª÷©P¡vªº¼vÅT§ó¬°ÅãµÛ¡C¥LºÙ¡A¥H©¹¤­¤@¶Àª÷©P¤º¦a®È«È¦­¤w§â©±çEÀ½±o¤ôªn¤£³q¡A¤µ¦~©úÅã¤ñ¸û§N²M¡A¤H¬y¤j­P¤Ö¤F¥|¦Ü¤­¦¨¡F«È¤HÁʶR¥¤¯»¡B§¿¤ùªº¼Æ¶q¤]¦³©Ò¤U­°¡A¤W¤ôªº¤ô³f«È¤]½T¹ê¤ñ©¹¤é´î¤Ö¡C¥L»{¬°¡A¡u¤@©P¤@¦æ¡vÁö¦³§U´î¤Ö¤ô³f«È°ÝÃD¡A¦ý§@¬°¸gÀçªÌ¡A¦ÛµM¬O¤£¤ä«ù³o­Ó¥O«È¤H´î¤Ö¡B¥Í·NÃB¤U­°ªº¬Fµ¦¡A¤£¹L¬Û«H¦A¹L´X­Ó¤ë¡A«Ý¨â¦a©~¥Á¾AÀ³·s¬Fµ¦¡A¥Í·N±N·|¦nÂà¡C

¡i½s¿è³¡µû»y¡R¨ã·s»DIJı ª`·N¥Î¦r¡j

¨ã·s»DIJı¡A­È±o¤@Æg¡C¦æ¤å¤j­P¬yºZ¡A±©»Ýª`·N³¡¤À¥Î¦r¤£¥¿½T¡A¦p­ì¤å¡u·s¬Fµ¦¸¨¦¨¡v¡AÀ³¬°¡u¸¨¹ê¡v©Î¡u¹ê¬I¡v¡F¡uµÎ½w¡vÀ³¬°¡uÓV½w¡v¡F³¡¤À¥Î¦r¥i§ó²¼ä¡A¦p¡u©~¦í¦b¤W¤ôªº¡v¡A¥i¥H¡u¤W¤ô©~¥Á¡vªí¹F¡C

¡i±o¼ú·P¨ü¡j

³ø¹D±o¼ú¡A®Õ°O¼B²QµØ»¡­n¦hÁ¤¤¤å¬ì¥ª¦Ñ®v¹ªÀy¦o±´¯Á¡u¤@©P¤@¦æ¡v³o­ÓÃD§÷¡A³ø¹D¤º®e«h¬O¦o¦Y¤F«Ü¦h¦¸¡uÂfÂc¡vªº¦¨ªG¡A¸gÅçÃø±o¡C¦o«ü©¹¤W¤ô±Ä³X·í¤é¡A¡u¥Ø¼Ð¬O¤º¦a¹C«È¡B©~¥Á©M°Ó©±©±¥D¡A¦ý¥¼»¡§¹(³X°Ý)¥Øªº¡A¤j®a»¡Án¡y­ø±o¶¢¡z´N¨«¶}¡A¥O¤H¦n¶Ë¤ß¡v¡C¦ý¦oı±o¤£¯àªÅ¤â¦Ó¦^¡A©MªB¤Í°í«ù¤F¤T¥|¤p®É¡A²×§¹¦¨³X°Ý¡C¥Ñ©ó¨Æ«e¤w»`¶°¡u¤@©P¤@¦æ¡vªº¸ê®Æ¡A¬G¦o¤Uµ§®É¤]«Ü¶¶§Q¡C

¡i¤å³¹¸g½s¿è§R¸`¡j

¤å¡B¹Ï¡G®Õ°O ¼B²QµØ(¦ò±Ð¨H­»ªL¬ö©À¤¤¾Ç¡A¤¤¥|)

¤å¦r¾ã²z¡G¥j±á¿P

§ó¦h±Ð¨|

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992