§ÜÀù¾Ô¤h¤Jªi¶P­«¥Í

[2015.05.26] µoªí
§ÜÀù­^¶¯ ¯Ã¥d¯À¤¤³õ¬ù®³´µ¥j­}§Q´µ¡]¤¤¡^¾Ô³ÓÀù¯g´_¥X¡Aªí²{í¨B¤W´­¡A·Ù¬ì¾Ô§ó¥H¤J²y­Ý§U§ð»â­xÅ@¯Å¡C¡]Getty Images¡^

¡u©Pªì§Ú»P¥L¶É½Í¡A½Í¥L¦p¦ó¦¨¬°³»¯Å²y­û¡AµM«á§JªA¯fÅ]´_¥X¡C§Ú¸ò¥L»¡¡y§A±N®Ñ¼g¦Û¤vªºµ£¸Ü¡z¡C¡v¯Ã¥d¯À»â¶¤¥d¤Æ³ß·¥¦Óª_¡A¦]âé¤YÀù¤@«×¼È§OÁɳõªº¬ù®³´µ¥j­}§Q´µ©ó·Ù¬ì¾Ô¤@¶Ç¤@®g¡A¤Ó¿E°Ê¤H¤ß¡C®L¤Ñªºµ£¸Ü¡A°£¤F¬O¯Ã¥d¯À±q­°¯Zºx´õ°k¥X¥Í¤Ñ¡A¤]¬O§ÜÀù°«¤h­«¥Íªº¬G¨Æ¡C

ªñ11¥M­º±¶¡A¤]¬O³Ì­«­n³Ó¥M¡C¥j­}§Q´µ¥h¦~11¤ë±qÀù¯g±d´_¡A3¤ë¤~¥¿¦¡­«¦^Áɳõ¡A¨S·Q¨ì¨â­Ó¤ë«á«o¦¨­^¶¯¡A¤@¶Ç¤@®g§U¯Ã¥d¯À¥H2¡G0®À­³´µ«w¡C¸t¥e¤h¤½¶é²y³õ¥Rº¡Åw©IÁn¡A¥j­}§Q´µ³Q¶¤¤ÍÁL¾Ö¡A¥L²æ¦ç¼y¯¬¡A¬Ý¨ä¤@¨­°·ºÓ¦Ù¦×¡A½Ö·Q¨ì¨â«×¨üÀùÅ]§é¿i¡H¡u©Z¥Õ»¡¡A§Ú¯uªº¤£ª¾¦Û¤v¯à§_¦A½ð²y¡A¦ý§Ú¦^¨Ó¤F¡A³o¬O§Ú¥Í©Rªº²Ä¤G³¹¸`¡A¯à¦b³oùبɨü³Ó§Q¹ê¦b©_§®¡C¡v

¨Ó©uÄò¾Ô­^¶W¡A¯Z¥D³Á§J¦ã®í§QµL·N±N¯Ã¥d¯À½æ½L¡A¡uª½¦Ü²y¶¤Ä¹±oÀA¼Ð¤~¦Ò¼{Â÷¶}¡v¡F©u¤¤³Æ¨ü©áÀ»ªº»â¶¤¥d¤Æ±j½Õ¤£·|Ã㾡G¡u§Ú»Ý­n³o¥÷¤u§@¡C§Ú¤£·|¨ì¥ô¦ó¦a¤è¡C¯Z¥D»¡­nĹÀA¼Ð¡A§Ú­Ì±N¤W¤U¤@¤ß¹F¦¨¥Ø¼Ð¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
¥Ý½T¯S¦^«i ¬ß½ð¨¬Á`¬×
¡u¨ú¨M©ó»â¶¤ªº¨M©w¡A¦ý§ÚªÖ©w¥O¥LÀYµh¤F¡A§Ú¥u·Q¦n¦nªí²{¡A¬Ý¬Ý²y¶¤«ç¼Ë¹B¥Î§Ú¡C¡vªü¥P¥£Ál¾W¥Ý½T¯S¤[¶Ë²×¡¡A·Ù¬ì¾Ô¤jºt´U¤lÀ¸ªk¡A¦b¨¬Á`¬×¨MÁÉ«e»°... ¸Ô±¡
¬Ó°¨¸Ñ°£¦w¹î¬¥³ö«Ó¦L
¦è¥Ò»¨ªù¬Ó®a°¨¼w¨½¥l¬ðµM«Å§G¡A¸Ñ°£¦w¹î¬¥³ö¡]¹Ï¡^¬Ó°¨¥D«Ó¤@¾¡C ¬Ó°¨¸³¨Æ·|­ì­p¹º¦b¬P´Á¤é¤U¤È6®É¶}·|¡A°Q½×¬ã¨s¸Ñ¹µ¦w¹î¬¥³ö¥H¤Î¿î¿ï·s«Ó... ¸Ô±¡
C®Ô·s¤k¤ÍÃn¥ú
¦è¥Ò¤µ©¡²y©uµ²§ô¡A¦ýC®Ôªº·s»DÁÙ¬O¨S§¹¨S¤F¡C®Ú¾Ú·N¤j§Q¡m¦ÌÄõÅé¨|³ø¡nªº®ø®§¡AC®Ôªº·s¤k¤Í¯B¥X¤ô­±¡A¦o´N¬O·N¤j§Q¼Ò¯S­Ýºt­û®õ¼w´µ©_¡C ¥h... ¸Ô±¡
«nµØµLÄß­·«B°«¦L«×«a­x
­»´ä¯ZÅQ«nµØ®µ¨È¨ó¬×¤À²ÕÁÉ6¾Ô¥þ³Óªº±j¶Õ¡A¤µ¤é16±j¥D³õªï¾Ô¦L«×«a­x¯Z¥[ùº¸¡C­Y¡u¤ÖªL¦x¡v¶¶§Q®Ê¯Å¡A¶Õ¥D®_¨Ó©u²Õ­x°Ê¦V¡C±©³Ø³Á¶©¡u¶Â°\¡v¦ãµØ... ¸Ô±¡
¸²¥Òµn³õ ¼Úú}¡G¥[±j«H¤ß
¥~¸¹¡u¯«¤§¤l¡vªº«e´ä¸}¤¤³õ¼Ú¶§Ä£ú}¡]¶ê¹Ï¡^¬°´äª§¥ú¡A«e¤é©ó¸²¥Ò·Ù¬ì¾Ô«á³Æµn³õ20¤ÀÄÁ¡A¦¨¬°Ä~1960¦~¥Nªº±i¤l©§«á¡A²Ä¤G¦W©ó¼Ú¬wÁpÁɤW°}ªº¤g... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992