¬°±Ð¤kŪ®Ñ ¥À¤p¾Ç¡u´¡¯Z¡v
·s²¾¥Á¤£¿Ú­^»y

[2015.05.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥H°ò¼h¾Ç¥Í¬°¥DªºÂA³½¦æ¾Ç®Õ¡A¦³·s²¾¥Á®aªø¨£¤k¨à¦¨ÁZ¤£¦n¡A·Q±Ð¾É¦o¡A«o­W©ó¦Û¤v¤£À´­^¤å¤ÎÁcÅé¦r¡A³Ì²×¦b®ÕªøÀ³¤¹¤U¡u´¡¯Z¡v°µ¥b¾Ç´Á¡u¤p¾Ç¥Í¡v¡A¥À¤k­Ç­u¦P¤@¸É²ß¯Z¤W½Ò¡C¦b¸É²ß¯Z¤Î¥À¿ËÀ°§U¤U¡A¤k¨à¦¨ÁZ¥Ñ¥þ¯Z¥]§À¤É¦Ü«e¤­¦W¡A®Õªø±ç¬ö©÷§Æ±æ¥H¦¹¹ªÀy®aªø­n»P¤l¤k¦@¦P¾Ç²ß¡A¦ý±j½Õ±Ð®v¤H¤O¦³­­¡AµLªkÅý©Ò¦³®aªø¡u´¡¯Z¡v¡C

§U¾ã²z©Ò¾Ç ¤k¦¨ÁZ¥]§ÀÅÜ«e¤­

±ç¬ö©÷»¡¡A¸Ó®Õ¤@¦W¤p¤@¤k¥Í¦]­è¥Ñ¤º¦a¨Ó´ä¡A¥B¥u¤W¹L¤@­Ó¤ë¥®¸X¶é¡A¾Ç·~°ò¦®t¡A¤J¾Ç®É¦¨ÁZ¦b¯Z¤WÄݳ̮t¤§¦C¡A¨ä¤p¾Ç¾Ç¾úªº¥À¿ËÁö¦³·N±Ð¾É¤k¨à¡A¦ý¦Û¤v¤]¤£À´­^¤å¤ÎÁcÅé¦r¡A¬G¥¡¨D®ÕªøÅý¦o¥[¤J¾Ç¥Í½Ò«á¸É²ß¯Z¡C±ç«ü¦Ò¼{¨ì¶È¤@¦W®aªøµu´Á®ÇÅ¥¡AÀ³¤£·|¹ï±Ð¾Ç³y¦¨¼vÅT¡A¹Eµª¤¹¡C¸Ó¥À¿Ë¨C¤é«K¦b½Ò«Ç³Ì«á¤@¦æ®ÇÅ¥¡A¦^®a«áÀ°¤k¨à®Þ²z·í¤é©Ò¾Ç¡A³Ì²×¤k¨à¦b´Á¥½¦Ò¸Õ¤@ÅDÅE¨­¯Z¯Å«e¤­¦W¡C

±ç¬ö©÷«ü®ÇÅ¥ªº¼vÅTµø¥G®aªøªí²{¡A¤W­z·s²¾¥Á¥À¿Ë¦]¤W½Ò±M¤ß¡A¤]¬°«Ä¤l°µ¤F¤@­Ó¦nº]¼Ë¡C¦­«eÀò®Õ¤è­É¿ú¥h¬ü°ê¤ÉŪ¤j¾ÇªºÂÂ¥ÍĬ¬À¬À¡A¨ä¥À¥ç´¿¥H¨­§@«hŪ©]®Õ¦Ò²¦·|¦Ò©M°ª¦Ò¡A¥H¼Ý¤O¹ªÀy¤k¨àŪ®Ñ¡C

¾Ç¥Í±ó¦­À\ ®Õªøµo«HÆ~·P®¦

¤£¹L¡A±ç©Z¨¥¤§«e¦³®aªø®ÇÅ¥®É²á¤Ñ¦Ó¼vÅT±Ð¾Ç¡C¥L¯º¨¥¥u´±Åý¤W­z®aªø´¡¯Z¥b­Ó¾Ç´Á¡A§_«h·|¤Þ°_¨ä¥L®aªø¡u§ª§Ò¡v¡A¦]¾Ç®Õ¸ê·½¦³­­¡AµLªkÀ³¥I¤Ó¦h®aªø·Q®ÇÅ¥ªº­n¨D¡C

¸Ó®Õ¦]¤j³¡¤À¾Ç¥Í¨Ó¦Û³h½a®a®x¡A¾Ç®Õ§Q¥Îµ½´Ú¡A¨C¤é§K¶O¬°¦³»Ý­n¾Ç¥Í´£¨ÑÂA¥¤¤ÎÄÑ¥]°µ¦­À\¡A¦ýªñ´Á·U¨Ó·U¦hÂA¥¤¤ÎÄÑ¥]³Q¾Ç¥Í±ó±¼¡A¨Ò¦pÂA¥¤³Q­Ë¦b¬~¤â¶¡©Îªá®Eµ¥¡C¦³®aªø«üÄÑ¥]´Ú¦¡³æ½Õ¡A¾á¤ßÂA¥¤¤Ó­á¼vÅT«Ä¤l¸z­G¤~±ó±¼¡C

±ç¬ö©÷µo«H«P®aªø±Ð¾É«Ä¤l·P®¦¡A­nÅý¥L­Ìª¾¹D¡A³o¬O§O¤H¥X©ó¦P±¡¦Óµ¹¤©ªº®¦´f¡AÀ³±Ð¾É«Ä¤l­Y¤£³ßÅw«K¤£­n¨ú¡A±NÄÑ¥]¯dµ¹©ñ¾Ç«á¯d®Õ°µ¥\½Òªº¦P¾Ç¡AÁקK®ö¶O¡C±ç©ú¨¥­Yµo²{¦A¦³«Ä¤l±ó±¼ÂA¥¤©MÄÑ¥]¡A±N¨ú®ø§K¶O¨ÑÀ³¦­À\¡C

§ó¦h±Ð¨|
¡u§K¼oŪ¤¤¤j¡v±À°Ê°h±J¦^¦¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¯Z¤¤¤å¤j¾Ç¾Ç¥Í¦³¨£®Õ¤º¤£¤Öª«¸ê³Q·í©U§£¥µ±¼¡A¨â¦~«e¦¨¥ß¹ÎÅé¡u§K¼oŪ¤¤¤j¡v¡A±À¦æÀô«O¸`¬ù¤Î¦A§Q¥Î²z©À¡C¤j¾Ç¥Í´»°²°h±J®É·|¥á±ó¤j¶q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¹ªÀy¥»´ä«C¦~Ãöª`µo®i¤¤°ê®aªº¤kµ£Åv§Q¡A°ê»Ú°ö¥®·|±N©ó9¤ë©³¦b«°¥«¤j¾Ç­º¿ì«C¦~·|ij¡A°Ñ»Pªº¾Ç¥Í±N¤Æ¨­¤£¦Pµo®i¤¤°ê®aªº¥Nªí¡A¤¶²Ð·í... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷¡D®É¨ÆµJÂI¡G²`¦`·s®Ñ°O»¨¨¥¡G
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¤Î³æ¤¸¡G²{¥N¤¤°ê¡B¤µ¤é­»´ä ¡]¹Ï1¡^ ·§©Àµü·J¡J°Ï°ì¦X§@¡]regional cooperation¡^ ¡½¦Ò¦Ò... ¸Ô±¡
²Ä18©¡®Õ¶é°OªÌ¡R¤@©P¤@¦æªì¨£®Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°ÓV½w¤ô³f«È¬¡°ÊÂZ¥Á¨Ã¿E¤Æ¤¤´ä¥Ù¬Þªº±¡úG¡A²`¦`¤áÄy©~¥Á¡u¤@ñ¦h¦æ¡v±¹¬I4¤ë13¤é°_§ï¬°¡u¤@©P¤@¦æ¡v¡A¦¨®Ä¦p¦ó¡H¤S¦³¦ó¼vÅT¡H®Õ°O¼B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992