《聶隱娘》康城試片
讚畫面超美彈故事難明
【明報專訊】第68屆康城影展今年共有兩部華語電影入圍主競賽單元,角逐最高榮譽金棕櫚獎,內地導演賈樟柯新作《山河故人》周二晚試片,結果大獲好評,女主角趙濤更被看好有望爭影后殊榮;代表台灣出戰的《聶隱娘》前晚亦舉行試片,卻疻A參半,攝影及畫面美不勝收,令影評人拍爛手掌,但人物關係複雜,故事難明,加上文言對白,卻令影片成績大打折扣。
《聶隱娘》改編自唐代作家裴鉶的同名小說,講述安史之亂40年後,聶隱娘和魏博節度使田季安本青梅竹馬,但藩鎮割據的各方利益下,聶隱娘被道姑帶走,訓練成武功絕倫的殺手,刺殺危害天下的暴虐藩鎮,但她在一次刺殺任務中動了惻隱之心,無法再殺,此時道姑卻命她刺殺田季安。
據內地傳媒報道,飾演聶隱娘的舒淇全片只有兩段對白,加起來不過約10句說話,而且所有對白由文言念出,加上人物關係複雜,沒看過原著的觀眾經常迷失。
《衛報》讚比《一代宗師》成功
導演侯孝賢首次拍攝武俠片,但內地報道指打鬥場面其實點到即止,亦無飛來飛去的誇張橋段,誠如綜藝報章Hollywood Reporter所言,《聶隱娘》是侯孝賢個人視角上的武俠片類型。不過由李屏賓掌鏡的畫面美不勝收,絕大部分影評大加讚賞,認為該片如山水畫,而且充滿禪意。其中英國《衛報》影評認為《聶隱娘》是一部充滿智慧和細膩之美的作品。侯孝賢想在武俠類型作新嘗試,用自己的語言把武俠片帶到新層次,在這點上,他認為侯孝賢做得比王家衛的《一代宗師》更成功。