±i¾Ç¨}¦è¦w¨ÆÅÜ¿òÅñÃn¥ú
¤À°t¦b¬ü°]²£

[2015.05.18] µoªí
±i¾Ç¨}¤Î»¯¤@²ý¡C
±i¾Ç¨}¨u¨£ªº­^»y¹q¼v·s»D¬ö¿ý¤ù½¦¤ù¡A¦Ü¤µ¤´¯à¼½©ñ¡C¦b¬ö¿ý¤ù¤¤¡A±i¾Ç¨}µh¥¸¤é­x«I²¤¤¤°ê¡A¬ö¿ý¤ùÁÙ¯è©ç¤F¥_¨Ê«°¡C

±i¾Ç¨}ªº­^¤å¿òÅñ¡B­^»yºtÁ¿½¦¤ù¡A»¯¤@²ýªº¿Ëµ§«H¡K¡K16¤é¡A±i¾Ç¨}ÀH±q¡B­¸¦æ­û¡B¦è¦w¨ÆÅܪº¿Ë¾úªÌ®ü´P¨½©ùªºÂë~¦A¦¸²{¨­¹Å¼w¬K©ç¡A±i¤Ö«Óªº¤j§å¨u¨£¨p®aÂë~ÅS­±¡C

¾Ú¡mªk¨î±ß³ø¡n³ø¹D¡A±M®a§i¶D°OªÌ¡A±i¾Ç¨}ªº¿òÅñ¬°­º¦¸«G¬Û¡A¹ï¬ã¨s¦è¦w¨ÆÅÜ¥H¤Î±i¾Ç¨}¥Í¥­¦³«Ü°ªªº¾ú¥v»ù­È¡C

¼Æ¤d¤å¥ó·Ó¤ù ¨£ÃÒ±i®a¿³°I

«e¤Ñ¡A°OªÌ¦b¹Å¼w©ç½æ¦æªº¹w®i²{³õ¬Ý¨ì³o§å¡u¨½©ù©ÒÂñi¾Ç¨}¨p¤Hª««~¡v¡A³o¨Çª««~³s¦P1941¦~¸òÀH¨½©ù¤@°_º}¬v¹L®ü«e©¹¬ü°êªº¥|­Ó¤j½c¤l¤@°_¦^Âk¡C©ç½æ¦æ±N³o¨Çª««~©ñ¦b¤jÆU¤º³æ¿W¹w®i¡C

³o¨Çª««~ºØÃþ²§±`Â×´I¡A¥]¬A¤F¤¤°ê¯èªÅ¤½¥q·Ó¤ù¡B½±¤¶¥Û·Ó¤ù¡B§º¤ó¤T©j©f·Ó¤ù¡B§º¬üÄֿ˵§­^¤å«H¥ó¡B±i¾Ç¨}®aÂ÷Ӥù¡B¾÷±K¤å¥ó¥H¤Î²Sº­·|¾Ô·Ó¤ù¡B¥Á°ê®É´Á­·´º·Ó¤ù¡B¨½©ù¬°´µ¿Õ­×§ïªº¡m¦è¦æº©°O¡n¦è¦w¨ÆÅܳ¹¸`­×§ï½Zµ¥µ¥¡C

¨ä¤¤¼Æ¤d¥ó±i¾Ç¨}®a±Ú·Ó¤ù¡B¤å¥ó¸ê®Æ³Ì¤Þ¤HÃöª`¡C

°OªÌ¦b®i¥Xªº·Ó¤ù©M¸ê®Æ¤¤¥i¥H§ä¨ì¬Ó©h¤Ù¨Æ¥ó¨Æ«á½Õ¬d·Ó¤ù¡B±i¾Ç¨}¦b¥_¨Ê¡u§Ü¤é¡v¬ö¿ý¤ù¡B¨½©ù¦b¦è¦w¨ÆÅܤ§©]ªº²{³õ¤é°Oµ¥¡C¦¹¥~¡A±i¾Ç¨}³QÃö©ã¦b®ý¦¿©^¤Æ®É­Ôªº²{³õ·Ó¤ù¡B»¯¤@²ýµ¹±i¾Ç¨}ªº¨p±K«H¥ó¤]¦b¨ä¤¤¡C

³Q¦©©ã«á ¤Ö«Ó¥ß¤U¿òÅñ

¦è¦w¨ÆÅÜ«á¡A±i¾Ç¨}³Q¦©©ã¦b®ý¦¿©^¤Æ¡A¨½©ù¦¨¬°±i®aªº±K¨Ï¡A¤]¦¨¬°»¯¤@²ý¤Î±i¾Ç¨}¥®¤lªº«OÅß¡A¤@¤j§å±i¾Ç¨}¨p¤Hª««~³Q¨½©ù«O¯d¡A¨ä¤¤¥]¬A¤@±i±i¾Ç¨}1937¦~ªº­^¤å¿òÅñ¡C

¿òÅñ¬°­^¤å¡A¦@­p3­¶¡A«O¦s«D±`§¹¦n¡C¿òÅñ¼gþÓ¡G¥»¤H±i¾Ç¨}¡B¤_»ñ¦Ü¡B»¯Æ}µ¾(§Y»¯¤@²ý)¡AÄ@·N¨î©w¡Bµo¥¬¨ÃÁn©ú¥H¤Uªk«ß±ø¤å§@¬°§Úªº³Ì«á¿òÅñ¡A¥Î¥H³B²z¥»¤H¦b¬ü°êªº°]²£¡A¥]¬A¯Ã¬ùªº¦³»ùÃÒ¨é©M²{ª÷¡C¥»¤HÄ@·N«ö·Ó¯Ã¬ù¦{ªºªk«ß¡A¨Ì·Ó¦¹¤å¥ó¤¤«ü©wªº¤º®e³B¸m¥H¤W°]²£¡C

¿òÅñºÙ±N«ö·Ó¤ñ¨Ò¤À°t°]²£¡A¨Ã«ü©w¯Ã¬ù¨â¦W«ß®v§@¬°¿òÅñ°õ¦æ¤H¡A³B²z±i¾Ç¨}¦b¯Ã¬ù»È¦æªº¦³»ùÃÒ¨é©M²{´Ú¡C¦ý¬O°OªÌµo²{¡A¿òÅñ³Ì²×¥¼¤â¼gñ¦W¡C

©ç½æ¦æ¬ã¨s±M®a¤¶²Ð¡A1936¦~©³¦è¦w¨ÆÅÜ«á¡A±i¾Ç¨}´¿©ó³­¦P½±¤¶¥Û¦^«n¨Êªº³~¤¤¡AÁ{®É¤â®Ñ¤F¿òÅñ¡C¦¹¥ó·í¬°1937¦~±i¾Ç¨}³Q§P¦DÅù©ã¤§«á©e°U±ÂÅv¯óÀÀªº¤@¥÷«D±`¥¿¦¡ªº¿òÅñ¡A¥uµ¥³Ì²×ñ¦r¡C

¡u¾ú¥v»ù­È«D±`°ª¡A³o¬O¤µ¦~«D±`­«­nªºµo²{¡C¡v±i¾Ç¨}¥v¾Ç®a¡B¿ñ¹ç¬Ù±i¤ó«Ó©²³Õª«À]¬ã¨s«Ç¥D¥ô»¯µâ±ö¬Ý¨ì©ç½æ¹Ï¿ý«á¡A³s¥Î¡u«D±`­«­n¡v§Î®e³o¨Ç¤å¥ó¡B·Ó¤ù¡C

»¯µâ±ö¤¶²Ð¡A³o¬O¥Ø«e­º¦¸µo²{±i¾Ç¨}¦b¦è¦w¨ÆÅÜ«á¥ß¤Uªº¿òÅñ¡A¦b­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç±i¾Ç¨}¤f­z¥v¤¤¡A±i¾Ç¨}±q¥¼»¡¹L¦Û¤v¼g¿òÅñ¡A¿òÅñ»¡©ú±i¾Ç¨}³QÅù©ã«á¡A¥i¯à°µ¤F¡u³Q³B¦º¡v³o¼Ë³ÌÃaªº¥´ºâ¡C¦]¦¹¡A¤£ºÞ¿òÅñ¦³¨S¦³³Ì²×¯u¥¿Ã±¦r¡A³£¹ï¬ã¨s±i¾Ç¨}·í®Éªº¤ßºAÅܤƦ³«D±`¦nªº¬ã¨s»ù­È¡C

¨u¨£§Ü¤é­^¤åºtÁ¿ ªF¥_¤f­µ²¤­«

¡u¤é¥»µL±¡¦a¦û»â¤F¤¤°êªº¤g¦a¡AºR·´¤F¤Q´X»õªº°]²£¡A±þ®`¤F§Ú­ÌµL¼Æªº¥S§Ì©j©f¡K¡K¡v°£¤F±i¾Ç¨}¿òÅñ¤§¥~¡A±i¾Ç¨}ªº¨u¨£­^¤å¡u§Ü¤é¡vµøÀW¤]¦P¼Ë¨ü¨ì¥«¥ÁÃöª`¡C

¦b¬ö¿ý¤ù¤¤¡A±i¾Ç¨}¤@¨­¦¥¸Ë¡A¥Î¡uªF¥_¤f­µ­^»y¡v§@ºtÁ¿¡A¶È30·³«_ÀYªº¤Ö«Ó¯dþÓÄG¤l¡AºtÁ¿²¤Åã²ÛÀß¡A®É¦Ó°±¹y¡A¬Æ¦Ü¦³¨Çµ²¤Ú¡C

¨½©ùªºµùÄÀ¼gþÓ¡A³o¬O¤W­Ó¥@¬ö20¦~¥N¥½¡B30¦~¥Nªì¡A±i¾Ç¨}¬°Fox·s»D¹q¼v»s§@¤½¥q©çÄ᪺¡u§Ü¤é¡v«Å¶Ç¬ö¿ý¤ù¡A¥H¹ï§Ü¤é¥»¦b°ê»Ú¤Wªº«IµØ«Å¶Ç¡C

¬ö¿ý¤ù¤¤¯è©ç¤F¥_¨Ê¬G®cµµ¸T«°¡BÀ[©M¶é¡Bªø«°­·´º¡A±i¤Ö«Ó°V½m­x¶¤¡A»P¤Ò¤H¤_»ñ¦Ü¤Î¥þ®a¥X¦æªºµu¤ù¡A¦b¬Ý¨à¤l¥´ºô²yªº®É­Ô¡A±i¤Ö«ÓÅS¥XÃø±oªº¯º®e¡C

»¯µâ±ö¦ÒÃÒ¡A±i¾Ç¨}¦b¤Ö¦~®É´¿¸g¨ì°ò·þ±Ð«C¦~·|¾Ç²ß­^¤å¡A¤f»y¨S¦³°ÝÃD¡A¥i¯à­±¹ïÃèÀYÁÙ¦³¨Çºò±i¡C

±i¾Ç¨}³QºÙ¬°¤£©è§Ü±N­x¡A¬°¤°»ò·|¦³³o¼Ë±jµwªººtÁ¿¡H

»¯µâ±öªí¥Ü¡A¬ö¿ý¤ùÀ³¸Ó©çÄá©ó1932¦~¡C¥v®ÆÃÒ©ú¡A918¨ÆÅÜ«á¡A±i¾Ç¨}¿ù§P¤F§Î¶Õ¡A¥L¥H¬°¥u¬O¤é­x¬DÆ]¡A¤£·|¤j³W¼Ò«I²¤¡AÁ`¬O·Q¤j¨Æ¤Æ¤p¡A¤p¨Æ¤Æ¤F¡Aµ²ªG¥á¤FªF¥_¡C

±i¾Ç¨}°h¦^Ãö¤º«á¡AºA«×¦ÛµMÂàÅÜ¡A³o¬°¥H«á±i¾Ç¨}·Q­É¦è¦w¨ÆÅÜ¥´¦^ªF¥_´£¨Ñ¤F¤@¨Ç¦õÃÒ¸ê®Æ¡C

¦¹¦¸ªºÂë~³£¬O¬ü°ê¤H¨½©ù©Ò¦³ªº¡C¥L¬O¤@¦W­¸¦æ­û¡B°OªÌ¡A¬°¤F°lÀH¤@¦W¤k©ú¬P¨Ó¨ì¤¤°ê¡C1934¦~¡A±i¾Ç¨}¶R¦^¨â¬[­¸¾÷¡A¨½©ù¦¨¬°¾÷±ñ®v¡A«á¨Ó¦¨¬°±i¾Ç¨}±M¾÷­¸¦æ­û©MÀH±q¡C

1936¦~12¤ë12¤é¡A¨½©ù¿Ë¾ú¦è¦w¨ÆÅÜ¡A¦è¦w¨ÆÅÜ«á¡A¨½©ù¦¨¬°±i¾Ç¨}»P®a®x¡B½±¤¶¥Û¤§¶¡ªºÁpµ¸¤H¡A¦h¦¸«e©¹©^¤Æ¡C¥L¤]¦¨¬°±i¾Ç¨}®a«H¿àªºªB¤Í¡C

¦P®É¡A¨½©ùÁÙ¬O¤@¦WÄá¼v®v¡A¦¨¬°¬üÁpªÀªº¾Ô¦a°OªÌ¡A¥ÎÃèÀY°O¿ý¤F²Sº­·|¾Ô¡C¥LÁÙ´¿©ç¤U¤j¶q½±¤¶¥Û¡B§º¤ó¤T©j©fªº·Ó¤ù¡C

2013¦~¡A¥LªºÂë~²{¨­¬ü°ê©ç½æ¦æ¤À³Î©ç½æ¡A³¡¤ÀÂë~³Q¤¤°ê°Ó¤H©ç¤U¨Ã¹B¦^¨ì¤¤°ê¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°êÁp¦X³q°TªÀ³ø¹D¡A¨C¦~¦³20¸U¾··G»ù¤¤°ê²£ªwµæ¶i¤f«nÁú¡A¤]Åý¤¤Áú¨â°êªº¶T©ö°f®t¤£Â_¼W¥[¡A¥Ñ2010¦~¦Ü¤µ¦~4¤ë¡AÁ`ª÷ÃB¶W¹L8,... ¸Ô±¡
Áú°êªwµæ¤å¤Æ«e¦~¦¨¥\³Q¥@¬É±Ð¬ì¤å²Õ´¦C¬°¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¡C¬°»P¤¤¤éªwµæ°Ï§O¶}¡A«nÁú©x¤è¤@«×±Nªwµæªº¤¤¤å¦WºÙ§ï¬°¡u¨¯©_¡v¡C¬Q¤é¤¤°ê»s³yªºªwµæ§ð¦û... ¸Ô±¡
¤j²z¡u¤¢À°¤j·|¡v¸U¤H°Ñ¥[
¤W©P¤»¬O¹A¾ä¤T¤ë¤Ü¤K¡A¬°¨C¦~¶³«n¤j²zªº¡uªá¤l·|¡v¡A¥ç¬O¦¿´ò¶Ç»D¤¤ªº¡u¤¢À°¤j·|¡v¡A·í¦a¤£¤Ö¤^¤¢­º»â¯É¯É²v²³«e¨Ó¦æ¤^¡C¤µ¦~ªº¡uªá¤l·|¡v´N§l¤Þ¹O¸U... ¸Ô±¡
ÅѸéÄâ¸L¥d¾÷ ·í³õ®Ö¹ê±K½X
¡i©ú³ø±M°T¡jªe«n¬Ù¾n°¨©±Äµ¤èªñ¤é©ÜÅS¤@©v©_®×¡A3¦W¤J«Ç·m§TªººÃ¥ÇÀH¨­Äâ±a²¾°ÊPOS¾÷¡]¸L¥d¾÷¡^¡A·í³õÅçÃÒ¨ü®`¤H»È¦æ±K½X·Ç½TµL»~«á¡A¤~¥h»È¦æÂd... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W­t³d¦ÌÄõ¥@³Õ¤¤°êÀ]«Å¶Ç¬¡°Êªº¤k¸g²z¡A¦b·N¤j§Qĵ¹î½L°Ý¤ÎÀˬdÅ@·Ó®É¡A¥i¯à¦]¤£º¡¹ï¤èºA«×¤Î¥æ¬y¤£ºZ¡A»P¹ï¤èª§§n¨Ã«r¤F¸Ó¦Wĵ¹î¡A¦o... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992