»{ÃÑ°ò¥»ªk¡RÁÙ¡u·½¡v°ò¥»ªk

[2015.04.23] µoªí
1984¦~12¤ë19¤é¡A¤¤°ê°ê°È°|Á`²z»¯µµ¶§¡]«e®y¥k¡^»P­^°ê­º¬ÛÀ¹¨ôº¸¤Ò¤H¡]«e®y¥ª¡^¦b¡mÁp¦XÁn©ú¡n¤Wñ¦r»\³¹¡C
°ò¥»ªk¯ó©e§õ¬W»Ê
°ò¥»ªk¯ó©eÃÓ´f¯]

¡i©ú³ø±M°T¡j1984¦~12¤ë19¤é¡A¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó¦è¤jÆU¡A¤¤°ê°ê°È°|Á`²z»¯µµ¶§»P­^°ê­º¬ÛÀ¹¨ôº¸¤Ò¤H¦b¡mÁp¦XÁn©ú¡n¤Wñ¦r»\³¹¡C¤¤°ê¬F©²¦bÁn©ú¦C¥X¹ï´äªº11«h¡u°ò¥»¤è°w¬Fµ¦¡v¡A¥]¬A­»´ä¨É¦³°ª«×¦Ûªv¡A¨Ìªk«O»Ù¨¥½×¡B¶°·|µ¥Åv§Q¤Î¦Û¥Ñ¡A¡mÁn©ú¡n«ü³o¨Ç¡u°ò¥»¤è°w¬Fµ¦¡v³W©w©ó­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¡m°ò¥»ªk¡n¤º¡A50¦~¤£ÅÜ¡C

1985¦~4¤ë¡A²Ä¤»©¡¥þ°ê¤H¤j²Ä¤T¦¸·|ijij¨M¦¨¥ß¡u°ò¥»ªk°_¯ó©e­û·|¡v¡A¥]¬A23¦W­»´ä©e­û¤Î36¦W¤º¦a©e­û¡A¥D¥ô©e­û¬°´ä¿D¿ì¤½«Ç¥D¥ô®VÄP­¸¡CÀH«á¡A¥Ñ­»´ä¤H²Õ¦¨ªº¡u°ò¥»ªk¿Ô¸ß©e­û·|¡v¦¨¥ß¡A¯µ®Ñªø¥¿¬O²{©¡¦æ¬Fªø©x±ç®¶­^¡A­t³d¼x¨D­»´ä¦U¬É¹ï°ò¥»ªkªº·N¨£¡A¿Ô¸ß´Á¦Ü1989¦~©³¡C

¡m°ò¥»ªk¡n¯óÀÀ´Á¶¡µo¥Í¤F¤K¤E¥Á¹B¡A³¡¤À´ä¤H¹ï¤¤¥¡¬FÅv¤ß¥Í®£Äß¡A§õ¬W»Ê¡B¥q®{µØ¤£º¡¦å¸{ÂíÀ£¡A¼«µM°h¥X°ò¥»ªk°_¯ó©e­û·|¡A¬d¨}ó`©MñK¼s³Ç¨ä«á¥çÃã¥h¯ó©e¤u§@¡C

¸g¾ú¿Ô¸ß©M¤ÏÂЭקï¡A¡m°ò¥»ªk¡n¦@¦³160±ø±ø¤å¡A¥Î¤Fªñ5¦~®É¶¡¨î©w¡A³Ì²×©w½Z¦b1990¦~4¤ë4¤é¥¿¦¡¹{¥¬¡C

ªì°J©Mµ²½×¦U¦³¸àÄÀ

·í¦~¤@¥y¡u°¨·Ó¶]¡B»R·Ó¸õ¡v¡Aªí¹F¤F´ä¤H¹ï¤E¤C¦^Âk«á¸ê¥»¥D¸q¨î«×»P¥Í¬¡¤è¦¡¤£Åܪº¼¥¼©¡CµM¦Ó¡A¦^Âk±Nªñ18¦~¡A¡m°ò¥»ªk¡n«O»Ù´ä¤H¨Ì¶]°¨¸õ»R¥H¥~¡AªÀ·|³Ù¾x¯ÉÂZ¡A³ò¶¡m°ò¥»ªk¡nªºÄ³ÃD¦p¬F¨îµo®i¡B23±ø¥ßªk¡B¤H¤jÄÀªk¡B©~´äÅvª§Ä³µ¥¿EÅG¤£µ´¡C

±ç®¶­^¤µ¦~¥X®u¡m°ò¥»ªk¡n¹{¥¬25©P¦~¬ã°Q·|®É«ü¥X¡Aªñ¦~³y¦¨ªÀ·|¤º¯Óªºª§½×¡A¥]¬A´¶¿ï¯S­ºµ¥°ÝÃD¡A¦­¦b¡m°ò¥»ªk¡n°_¯ó®É¤w¦³¼sªx°Q½×¡A¦Ó¥B¡m°ò¥»ªk¡n¤w¦³µ²½×¡A¥LÁÙ¥mÅñ´ä¤H¡u¤ð§Ñªì°J¡v¡A´x´¤¡m°ò¥»ªk¡nªº¥ßªk­ì·N¡C¤£¹L¡A¸ò´X¦W°ò¥»ªk°_¯ó©e­û¦^±æ¼Æ±ø¨ãª§Ä³±ø¤åªº¯óÀÀ¤u§@¡A¥L­Ì·í¦~ÃhþÓªº¡uªì°J¡v¡A¥H¤Î¤µ¤Ñ¹ï©Ò¿×¡uµ²½×¡vªº¸àÄÀ¡A¬Ý¨Ó¤£ºÉ¤@­P¡C¥B¬Ý°ò¥»ªk¯ó©e§õ¬W»Ê»PÃÓ´f¯]«ç»ò»¡¡C

¡»¯S­º¿ïÁ|»P¡m°ò¥»ªk¡n45±ø

¬F©²¹ð¦¸±j½Õ¡A¯S­º(1)¿ï­n¡u¨Ìªk¡v¿ì¨Æ¡A¤£Â_­«¥Ó¤½¥Á´£¦W¤£²Å¦X¡m°ò¥»ªk¡n¡A©Ò½Í¤Îªº¥¿¬O¡m°ò¥»ªk¡n²Ä45±ø¡G

¡u­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦æ¬Fªø©x¦b·í¦a³q¹L(2)¿ïÁ|©Î¨ó°Ó²£¥Í¡A¥Ñ¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¥ô©R¡C¦æ¬Fªø©xªº²£¥Í¿ìªk®Ú¾Ú­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªº(3)¹ê»Ú±¡úG©M´`§Çº¥¶iªº­ì«h¦Ó³W©w¡A³Ì²×¹F¦Ü¥Ñ¤@­Ó4¦³¼sªx¥Nªí©Êªº´£¦W©e­û·|«ö¥Á¥Dµ{§Ç´£¦W«á´¶¿ï²£¥Íªº¥Ø¼Ð¡K¡K¡v

(1)¡u´¶¿ï¡v

¡½ ¬°¤°»ò¦æ¬Fªø©x²£¥Í¿ìªk·|¥H¡u´¶¿ï¡v¬°¥Ø¼Ð¡H

°ò¥»ªk¯ó©e§õ¬W»Ê¡G¡u´¶¿ï¡v¬O¡u¥¿¸ôªi¡v¡A¹ê¦æ¸ê¥»¥D¸qªº°ê®a©Î¦a°Ï¡A¨S¦³­þ­Ó¤£¬O±À¦æ¤@¤H¤@²¼´¶¿ï¡A¥u¦³·¥Åv°ê®aªº¿ïÁ|¤~µL¤@¤H¤@²¼¡C¤£¹L¡A²{¦b¥ì®Ôªº¤@¤H¤@²¼¡A¬O¥Ñ©v±Ðªø¦Ñ´z¥X­Ô¿ï¤H¡A¦AÅý°ê¥Á§ë²¼¡A­»´ä¬F©²ªº¤è®×¥¿¦p¥L­Ì¡C

°ò¥»ªk¯ó©eÃÓ´f¯]¡G¦b°Q½×¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ìı±o­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï³Ì²×À³¸Ó¹F¦Ü´¶¿ï¦æ¬Fªø©x¡A©Ò¥H«K¼g¤J¡m°ò¥»ªk¡n¡C

(2) ¡u¿ïÁ|¡v©Î¡u¨ó°Ó¡v

¡½ ¬°¦ó±ø¤å®e³\¯S­º¥Ñ¡u¿ïÁ|¡v©Î¡u¨ó°Ó¡v¨âºØ¤èªk²£¥Í¡H

§õ¬W»Ê¡G¦pªG¡u¨ó°Ó¡v¡A­»´ä¨S¦³¤H·|±µ¨ü¡C¨Ì§Ú¤F¸Ñ¡A­^°ê¬F©²¦b°Ó°Q¹Lµ{¤¤¡A°í«ù¯S­º¤@©w­n¥H¡u¿ïÁ|¡v²£¥Í¡A¦ý¤¤°ê¬F©²±¡Ä@¡u¨ó°Ó¡v¡A©Ò¥H³Ì«á¨â¼Ë¤]¼g¶i¡m¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡n¡C¨ä¹ê¦b°ò¥»ªk°_¯ó¹Lµ{¤¤¡A¤j®a¤]¨S¦³´£¡u¨ó°Ó¡v¡A¥u¬Oª§½×¡u¿ïÁ|¡vªº¿ìªk¡C

ÃÓ´f¯]¡G¨º¬O¦]¬°¡m°ò¥»ªk¡n¤Þ¥Î¤F¡m¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡nªº¼gªk¡C°_¯ó¡m°ò¥»ªk¡nªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¦b¤£¦P¤è®×¤¤¿ï¥Î¡u¿ïÁ|¡v¡A¦Ó«D¥H¡u¨ó°Ó¡v²£¥Í¯S­º¡C

(3) ¡u¹ê»Ú±¡úG¡v©M¡u´`§Çº¥¶i¡v

¡½¡u¹ê»Ú±¡úG¡v©M¡u´`§Çº¥¶i¡vªº·N«ä¬O¤°»ò¡H

§õ¬W»Ê¡G±ø¤å¼g¡u¹ê»Ú±¡úG¡v¡A·N«ä§Y¤£¥i¥H²æÂ÷²{¹ê¡AªÀ·|¥¼¨«¨ì¬Y­Ó¦a¨B¡A´N¤£­n±Ä¥Î°ª¯Åªº¿ïÁ|¨î«×¡A¦ý­»´ä¡u¤£ìг£¦X®Í®æ¡v¡C¦Ü©ó¡u´`§Çº¥¶i¡v¬O¦³®É¶¡ªíªº¡A¦^Âk«á10¦~¤º»Ý­n¡u´`§Çº¥¶i¡v¡A±µþӲĤT¥ô¯S­º¡A§Y2007¦~©Î¥H«á«K­n¹F¦¨´¶¿ï¥Ø¼Ð¡C

ÃÓ´f¯]¡G§Ú­Ì¬O¦a¤è¬F©²¡Aª½Áҩ󤤥¡¡A³o¬O¹ê»Ú±¡úG¡A¹ê»Ú±¡úGªº·N«ä¤£¬O¤µ¤Ñ¦³«Ü¦h¤H§¤¦bµó¤Ï¹ï¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ìªº¬F¨î§Æ±æ¨C¤@¥ô³£¦³ÂI¦V«e¦æ¡C¦]¦¹³]­p¤­³¡¦±¡A«Ü¦h¤£¦P·N¨£³£¥i¥H§l¦¬¡C¡u´`§Çº¥¶i¡v¬O¤@­Ó­ì«h¡A¤@¨B¤@¨B¨Ó¡A¦æí¤F¦A¬Ý¤U¨B«ç¼Ë°µ¡C

(4) ¦³¼sªx¥Nªí©Êªº´£¦W©e­û·|

¡½ ±ø¤å³W©w¥Ñ¡u¦³¼sªx¥Nªí©Êªº´£¦W©e­û·|¡v´£¦W­Ô¿ï¤H¡A¯uªº¥i¹F¦Ü¡u´¶¿ï¡v¡H

§õ¬W»Ê¡G§Ú·í®Éı±o°ÝÃD¤£¤j¡A¦pªG´£¦W©e­û·|©Ò¦³¦¨­û¥Ñ´¶¿ï²£¥Í¡A¦³¤°»ò°ÝÃD¡H

ÃÓ´f¯]¡G´£¦W©e­û·|¬O¥Ñ´X­Ó¤Hºc«ä¥X¨Ó¡A­»´ä¦¨¥\ªº¦]¯À¦b©ó¦³¦U¦æ¦U·~¤Î¦U¶¥¼hªººë­^©Î¥Nªí¤Hª«°Ñ»P¦æ¬F¡B¥ßªk©M¿Ô¸ß¾÷ºc¡A¯S°Ï¬F©²¥H¦æ¬F¥D¾É¡A¤£±Ä¥Î¦è¤è¬FÄÒ½ü´À¡A¦]¦¹¨M©w¥Ñ¦U¶¥¼h¨ã¥Nªí©Ê¤Hª«­t³d´£¦W¡A¦AÅý¿ï¥Á´¶¿ï¦æ¬Fªø©x¡A³o´N¬O´£¦W©e­û·|²z©À¤§¥Ñ¨Ó¡C

¤å¡G±i¿[¼ü(­»´ä¹q¥x¤½¦@¨Æ°È¸`¥Ø½s¾É)

(­»´ä¹q¥x¸`¥Ø¡m¤dÁH¦~¥N¡nªº¡q°ò¥»¹{¥¬25©P¨t¦C¡r¡A±q¦h¤è­±¦^ÅU»P­»´ä»P¡m°ò¥»ªk¡nªºÃö«Y¡C)

§ó¦h±Ð¨|
±`ÃѤѤU¡R«D¬wªºµ£¸Ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó«D¬w¡A§A­º¥ý·Q¨ìªº3­Ó§Î®eµü¬O¤°»ò¡H§Aªº§Î®eµü¤¤¡A¬O¥¿­±ªºÁÙ¬O­t­±ªº©O¡H­ì¨Ó¡A«D¬w¤H»{¬°¥~¶¡¹ï«D¬w©ê¦³¤£¤Ö­t­±¦L¶H¡C¨Ó¦Û¦è«D... ¸Ô±¡
ª±¤Ã¥þ¥@¬É¡RÃa¨ÆÅܦn¨Æ ¤p¬G¨Æ¤j¹D²z
¡i©ú³ø±M°T¡jÂù¥Í¤l¶A©GÅܯ¬ºÖ¡H Itse»¡¦b¡mª÷¸¬Äª¡n¤¤¡A¦³¤@­ÓÁ¿­zÂù¥Í¤l³Q©ß±ó¦bªeÃäÀò±o¬@±Ïªº¬G¨Æ¡A¥X¥Í¦b¥§¤é§Q¨È«n³¡ªºItse¡A«ü... ¸Ô±¡
·s»DµJÂI¡R¶ø¤Ú°¨Æ~°±¡u©ÊÁB¥¿¡v ¥[³]¤¤©Ê´Z©Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¨Ç¬J¦³Æ[©À¡AÀHªÀ·|¡B¥Í¬¡ªºÂàÅܦÓÅܤơC¦b¬ü°ê¡A¦]¬°¥h¦~12¤ë¤@©v¦Û±þ¨Æ¥ó¡A¾É­PÁ`²Î¶ø¤Ú°¨ªíºA¡A©IÆ~¤H¸T¤îª[µø¡A§ó±aÀY²v¥ý¦b¦Û¤v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¤p¹CÀ¸ 1C¡B2B¡B3B ¡½§ä§ä¬Ý 1.©IÆ~°±¤î°w¹ï¨k¤k¦P©ÊÅʪ̻P¸ó©Ê§O¤H¤hªº¡u©ÊÁB¥¿¡v¤ß²zªvÀø 2.... ¸Ô±¡
°Êª«©ñ¤jÃè¡Rµ}¥@©_¬Ã«CÀY¼çÀn
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²y¦ô­p¦³2000­Ó³¶³¾«~ºØ¬°¤F´M§ä­¹ª«©M·Å·xªº¦a¤è¡A©ÎªÌ¦^ÂkÁc´Þ¦a¡u¶}ªK´²¸­¡v¦Ó¾E­¸¦Ü¦a²y¥t¤@ºÝ¡A«CÀY¼çÀn´N¬O²³¦h¾E±p³¶³¾¤§¤@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992