´ì¨Ê¹wºâ®×º^¥X14»õ¬Õ¾l
¬åÀx³Æ °â¬F©²¸ê²£

[2015.04.22] µoªí
Á`²z«¢¬Ä©P¤G»P°]¬F³¡ªø¶ø§Q¥±¡M·Ç³Æ¦b°ê·|´£¥æ¹wºâ®×¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒ¬F©²©P¤Gµoªí8¦~¨Ó²Ä¤@¥÷¥­¿Å¹wºâ®×¡M§I²{«d¨ª©Ó¿Õ¡C¤µ¦~Áp¨¹¬Õ¾l®Æ¦³·L®zªº14»õ¤¸¡M¦ý¨Ó¤§¤£©ö¡M­n¾a¥X°â¬F©²¸ê²£?´î¤ÖÀx³Æª÷?¥¼¨ì¤âªº¶°Åé¦X¬ù½Í§P¦¬¯q¡C

Áp¨¹·s¥Á¥DÄÒ»â³S­ð¥Á³Í(Tom Mulcair)»¡¡MÁp¨¹¬Õ¾l¥u¬O¡u¸gÀÙÀ¸ªk¡v¡M¹wºâ®×±¹¬I¡u¿W´f¤Ö¼Æ¦³¿ú¤H¡M¤j³¡¤À¤H­n¥I¥X¥N»ù¡v¡C

Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ»â³S§ù¾|¦h(Justin Trudeau)¤]§åµû¹wºâ®×¡M»¡¡u¥L­ÌµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡M¥]¬A¨è·Nºû«ù¸û°ªªº´N·~«OÀI¶O¡M¦b¤£¥²­nªº°ª¤ô¥­¤W¡M¦n¦b¤j¿ï¦~±À¥X¥­¿Å¹wºâ®×¡C¡u¨º¬O¬Fªv¡M¤£¬O¸gÀÙ¡C¡v

14»õ¤¸ªº¬Õ¾l¬Û·í¯Ü®z¡M­Y2%ªº¹w®Æ¸gÀÙ¼Wªø²v¦b1¦~¶¡­°§C1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡MÁp¨¹¬F©²´N·|³´¤J¨ª¦r¡C

°]¬F³¡ªø¶ø§Q¥±(Joe Oliver)©P¤G¦b²³Ä³°|µoªí¹wºâ®×®É»¡¡R¡uijªø¥ý¥Í¡M©Ó¿Õªº¨Æ¡M´N­n§I²{¡M³o¬O¥­¿Å¹wºâ®×¡C¡v

518­¶ªº¹wºâ®×¥Rº¡¿ïÁ|¼ç¥xµü¡M¥¦µ¹¯S©w¿ï¥Á¸`¬ù¶}¤ä?þÓ­««O¦w¶}¤ä?«Å´­·R°ê¥D¸q¡M³£¨Ç³£¬O«O¦uÄÒªºÄv¿ïºõ»â¡C

¼Æ¤ë¤§«e¡MÁ`²z«¢¬Ä¤wÅS¤f­·¡M´£¨ì¤j¤âµ§´f¥Á±¹¬I¡M¥]¬A5¦~270»õ¤¸ªº®a®xºÖ§Q­p¹º¡B¯S©w´îµ|­p¹º¡C

¦ý¥þ²y­ìªo»ùÀH«á¤U·Æ¡MÁp¨¹¬F©²¨M©w©µ´Á«ÅŪ¹wºâ®×¡M´X¥G¤£¯à«OÃÒ¬Õ¾l¡C

¾¨ºÞ¦p¦¹¡M¶ø§Q¥±¤´¯à§ä¨ìªÅ¶¡¡M´£¥Xµ|°È±¹¬I¡M¬°«O¦uÄÒÄv¿ï¹B°Ê©w½Õ¡C¨Ò¦p¡R´£°ª§Kµ|Àx»W±b¤á¨C¦~¨Ñ´Ú¤W­­¡M±q5,500¤¸¼W¦Ü1¸U¤¸¡Q71·³ªº¯Ï¦Ñ¥i¥H±N§ó¦h¸êª÷Àx¦s¦bµù¥U°h¥ð¦¬¤J°òª÷(RRIF)¤º¡M¯d«Ý«á¥Î¡Q·ÓÅU­«¯f¿Ë¤Hªº´N·~«OÀIºÖ§Q§ïµ½¡M±q6©P©µªø¨ì6­Ó¤ë¡Q·s³]®a©~¸Ë­×µ|´f¡M¤è«K¯Ï¦Ñ¤Î´Ý»ÙªÌ¦æ°Ê¡C

¶ø§Q¥±»¡¡R¡u°ê¥Á­n¦³³Ý®§ªÅ¶¡¡M¥L­Ìªº¶}¾P»á¤j¡M§Ú­ÌÀ³ºÉ¤O­°§C¥Í¬¡¶O¡C¡v

Áp¨¹·s¹wºâ®×ªº¶}¤ä¬O2,632»õ¤¸¡M2014-15¦~«h¬O2,546»õ¤¸¡Qµ|¦¬¹w­p¦³2,904»õ¤¸¡M¤ñ¤W¦~¦h110»õ¤¸¡C¤½¶Å¶O¥Î¹w­p­°10»õ¤¸¡M¨ì257»õ¤¸¡C

¹w­p¬F©²¥H«á5¦~³£¦³·L®z¬Õ¾l¡M¨ì2019-20¦~Ãk¤É¨ì48»õ¤¸¡C

Áp¨¹¬F©²¹ê²{¥»¦~«×¥­¿Å¹wºâ¡M²Ö¿n¬Õ¾l¡M¤£±o¤£´î§C30»õ¤¸À³«æÀx³Æª÷¡M¥H¤U3¦~ªºÀx³Æª÷ºû«ù¦b10»õ¤¸ªºÃB«×¡C

Áp¨¹¤]¥X°â¤â¤¤¶È¾lªº³q¥Î¨T¨®ªÑ¥÷¡M²b¦¬¯q21»õ¤¸¡Q±q¤½°È­û½Í§P¤¤¡M¹w¯d9»õ¤¸¸`¾l¡C

¹D©ú¸gÀÙ(TD Economics)°ª¯Å¸gÀÙ®v¤Ú¯S§Q¯S(Randall Bartlett)µû½×¹wºâ®×¡R¡u¤j¶q±¹¬I¨S¦³¸gÀÙ°ò¦¡M§Ú¤£»{¬°¨º¬O³Ìí·íªº¥­¿Å¡M¥¦¾a¸gÀÙ¹ê¤O?¦¬¤J¯à¤O¡S¤£¬O¡C¡v

°Ó¬É¹ÎÅé©M¤p«¬¬F©²­ÒÅvªÌÆg½à³o¥÷¹wºâ®×¡M¥[®³¤j¯Çµ|¤HÁp·ù(Canadian Taxpayers Federation)ªº¥î¼w¨½§J(Aaron Wudrick)»¡¡M«¢¬Ä¬F©²¬°¤F¥­¿Å¹wºâ¡MÅã¥Ü¥X¥²­nªº¶´¤O¡C

§ó¦h­n»D¤G
§Kµ|Àx»W±b¤á ¦~­­¼W¦Ü¸U¤¸
¡]´ì¤ÓµØ21¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¹wºâ®×¦³·s±¹¬I¡Mµ¹¯Ïªø§ó¤jªº¦Û¥Ñ«×¡M³B²z°h¥ðª÷¡M¼u©ÊºÞ²z¦Ñ¥»¡C ¬F©²´£°ª§Kµ|Àx»W±b¤á¡]tax-free s... ¸Ô±¡
·ÓÅU««¦º¿Ë¤H ¥ð°²ÂX¦Ü¥b¦~
¡]´ì¤ÓµØ21¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤H­Ì»Ý­n½Ð°²¡M·ÓÅU««¦º¿Ë¤H¡MÁp¨¹¬F©²¦³·s±¹¬I¡Mµ¹¥L­Ì§óªøªº°²´Á¡C °]¬F³¡ªø¶ø§Q¥±¡]Joe Oliver¡^·s¹wºâ... ¸Ô±¡
5¦~¼·ªñ3»õ¤¸¥[±j¤Ï®£
¡]´ì¤ÓµØ21¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¬F©²©P¤Gµoªíªº¹wºâ®×¡M¦³¼W¼·¤Ï®£¸g¶O¤W»õ¤¸¡M¤ä«ù¬Ó®aÃMĵ¡B¥[®³¤j¶¡¿Ò©MÃä¹Ò¾÷ºc¡C Áp¨¹©Ó¿Õ5¦~¼·´Ú2,92... ¸Ô±¡
«d¤p°Ó·~µ| ®£´I¤H¨ü´f
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤ÑµoªíªºÁp¨¹¹wºâ®×¡M¥Ñ©ó¬O¤j¿ï«eªº¹wºâ®×¡M«O¦uÄÒ¬F©²±j½Õ¥­¿Å¹wºâ¤Î¦V«O¦uÄÒªº¤ä«ùªÌ¬£¿}¡MµÛ¦Wªº¸gÀÙ¤ÀªR­û®w¬Ä³Õ¤h¡]Dr. Sh... ¸Ô±¡
·s²¾¥Á¶×´Ú­ì©~¦a Áp¨¹¼·´Ú¬ã­°¦¬¶O
¡]´ì¤ÓµØ21¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j·s²¾¥Á³ÌÃö¤ßªº¨â¥ó¤j¨Æ¡MÁp¨¹¹wºâ®×©P¤G²×©ó¦^À³¡M¤@¬O·s²¾¥Á¦p¦ó§ïµ½¥Í¬¡¡M¤@¬O¦p¦ó¶×´Ú®ü¥~®a¤H¡C ¹wºâ®×«Å... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992