¯À¨½©]¦æ¥q¾÷¾DºjÀ»¤£ªv
¥¢±±¶Ð¦æ¤H¸ô ºÃ¯A°Ï¤º¡u¬r¾Ô¡v

[2015.04.20] µoªí
¨®¨­¤W¦³©úÅã¼u¤Õ¡A¬Û«H¤l¼u®g¤J¨®¤º¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^
ĵ­û¦b²{³õ½Õ¬d¡A§Æ±æ¥iÁÙ­ì®×µo¸g¹L¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^
¨T¨®¼²¬ïÅK»s³òÄæ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¥«¬Q¤é­â±á¦A«×µo¥ÍºjÀ»®×¥ó¡A¤@¦W22·³¨k¤l²`©]¾r¨®®É¾D¤H¶}ºj¡AºÃ¤¤ºj­P¨T¨®¥¢±±¼²¤J¤@­Ó¦a½L¤º¡A¨k¤l³Ì²×¶Ë­«¤£ªv¡Cĵ¤èºÙ¸Ó¦W¨k¤l¯A¤ÎµóÀY³c¬r¬¡°Ê¡A±À´ú¥i¯à»Pªñ´Á³s¦ê¦]¬°¡u¬r¾Ô¡v¤ÞµoªººjÀ»®×¦³Ãö¡A¤µ¦¸¬O¦b¤»©P¤º³Ì¤Ö²Ä23©vºjÀ»®×¡C¨Æ¥ó¥OªÀ°Ï¤º©~¥Á¾á¼~¡Aĵ¤è¤Î¥«©²±N·|©ó©ú±ß¥l¶}¤½²³½×¾Â¦@°Ó·À¸o¤j­p¡C

¬Ù¾ã¦X¥û®×½Õ¬d²Õµo¨¥¤Hªü¤°¹y(Stephanie Ashton)ªí¥Ü¡Aĵ¤è¬Q¤é­â±á3®É¥ª¥k±µÀò¥«¥Á³ø®×¡A«e©¹126µó(126th St.)§¨88A¸ô(88A Ave.)ªþªñ³B²z¤@©vºjÀ»®×¥ó¡Cĵ­û¨ì¹F«áµo²{¤@½ø¨T¨®¾D¤HºjÀ»¡A¥q¾÷¨ü¶Ë¥¢±±¾r¨®¼²¤J¸ô®Ç¦a½L¤º¡Cĵ¤èÀH§Y±N¨ü¶Ë¥q¾÷°e°|«æ±Ï¡A¦ý¦]¬°¶Ë¶Õ¹L­«¡AÀH«á«Å§i¤£ªv¡C

¾DºjÀ»ªº¦Ç¦âMazda 3¨p®a¨®½Ä¤W¯ó¦a¡A±N¸ô®Ç¦æ¤H¹Dªº¤p¤ìÄæ¼²Â_¡A¤§«á¼²¬ï¤@­Ó¦a½LªºÅK»s³òÄæ¡A¼²¤J¦a½L¤º¤@­Ó¤j¥ÛÀY°ï¤~°±¤U¡C²{³õ¥i¨£¸Ó¨®¨®ªù¦³¤l¼u¤Õ¡A¬Û«H¦³¤l¼u®g¤J¨®¤º¡C

ĵ¤è¬Q¤é±N²{³õ¤j½d³ò«ÊÂê¶i¦æ½Õ¬d¡A¦b²{³õ©ñ¸m¤j¶qÃÒª«¸¹½XµP¡A¨Ã³]ªkÁÙ­ì®×µo±¡§Î¡C

ªü¤°¹y³zÅS¡A¦ºªÌ¬°22·³¨k¤l¤Ú®¦´µ(Arun Paul Singh Bains)¡A¬Û«H»Pªñ´Á¤@³s¦ê¯A¤ÎµóÀY³c¬rªº¼É¤O½Ä¬ð¦³Ãö¡A®×¥ó«h¬O°w¹ï©ÊªºÅ§À»¡Cĵ¤è¥Ø«e°£¤F´M§ä®×¥ó¥ØÀ»ªÌ¥~¡A§ó§Æ±æ¦³ª¾±¡¥«¥Á¯à§iª¾Äµ¤è¤Ú®¦´µ¦b¦º«e°µ¤F¨Ç¤°»ò¨Æ¡C¦oºÙĵ¤è»Ý­nªÀ°Ï¤H¤hÀ°§U´£¨Ñ®ø®§¤U¤~¯à¯}®×¡C

¯À¨½¬Ó®aÃMĵµo¨¥¤H¥dº¸(Dale Carr)±j½Õ¡Aĵ¤è«D±`¾á¤ß¬Q¤éªººj±þ®×·|¤Þµo¶i¤@¨Bªº³ø´_¦æ°Ê¡C¥L§Æ±æ¯A¤Îªñ´Á³c¬r¦a½Lª§ºÝªº©Ò¦³¬ÛÃö¤H¤h¡A¤F¸Ñ«Ü¦h¨Æ±¡¨Ã«D¥u¯à¥Îºj¸Ñ¨M¡AÀ³¸Ó±µ¨üĵ¤èªº¨ó§U¡A¨ÃºÙ¤£§Æ±æ¦A¦³¦~»´¤H³Q±þ¡C

¥û±þ²{³õªþªñ¾F©~Sarabjeet Kaiela¹ïªv¦w´c¤Æªº±¡§Î·P¨ì¼~¤ß¡A¯S§O¬O¾á¼~¦Û¤v2¦W¦~¥®¤k¨àªº¦w¥þ¡C

¥t¤@¦W¾F©~Jas Desi«h³zÅS¡A¦Û¤v¬O¦b³o­ÓªÀ°Ïªø¤j¡Aª¾¹D¸Ó°Ï¦³³c¬r¦æ¬°¡A¦ý¤@ª½¥H¨Ó¤]¨S¦³¤°»ò­«¤j¼É¤O®×¥ó¡A¨S·Q¨ì²{¦b·|Åܦ¨¸g±`¦³¤H¶}ºj¡C¤@¦W§{²³§óºÙ¡A®a¤Hª¾¹Dµo¥Í¶}ºj®×«á¡A­P¹q¦V¦oªí¥Ü¦o©~¦íªº¦a¤è¤£¦w¥þ¡C

¹L¥h¤»©P¤º¡A¯À¨½¤Î¤T¨¤¬w¦a°Ïµo¥Í³Ì¤Ö23©vºjÀ»®×¡A¥­§¡¤£¨ì¨â¤Ñ´N¦³¶}ºj¡C¬°§ä¥X¸Ñ¨M¤èªk¨Ã¦w©w¥Á¤ß¡Aĵ¤è¤Î¥«©²©x­û©ó©ú±ß7®É¡A°²66¸ô(66th Ave.)12600¸¹ªºTamanawis¤¤¾Ç¡A¥l¶}¤½¦@½×¾Â°Q½×¥Ø«eªv¦w´c¤Æªº±¡§Î¡C

§ó¦h­n»D¤@
¹ï©óªñ´Á¯À¨½¤Î¤T¨¤¬w¨â¥«ºjÀ»®×ÀWÀWµo¥Í¡A¨â¥«Äµ¶¤¡u¤@­ô¡v¤W©P´¿Áp¦X¥l¶}°OªÌ·|¡AºÙ¦³¬r³c¬°¤Fª§¦a½L¦Ó®i¶}¡u¬r¾Ô¡v¡A¤¬¬Û¤³±þ¤Î¶}ºj©Ò­P¡A¨ÃºÙ¨ä¤¤... ¸Ô±¡
¡´3¤ë9¤é¡A¤@¦W20·³¨k¤l¤¤ºj«á³Q°e©¹Âå°|¡AÂå°|­û¤u³øĵ¡C ¡´3¤ë10¤é¡A4¦W¨k¤l¾r¨®¦b127µó¡]127 St.¡^§¨78¸ô¡]78 Av... ¸Ô±¡
¤BÃÉ®ÄÀ³¾Ô³Ó¤H¦æ­°·Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¤U½Õ¦s´Ú·Ç³Æª÷²v±À°Ê¹êÅé¸gÀÙµo®i¡A¤´Ãø¼Ä¡u¤BÃÉ®ÄÀ³¡v³v¨B­¢ªñ¡C­»´ä¥«ªÑ©P¤@¦­¥«¨«¶Õ¤ÏÂСA¥b¤é¤U¶^0.29%¡C¤U¤È¶^´TÂX¤j... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¡mºÖ¥¬´µ¡n(Forbes)Âø»x©P¤é¤½¥¬¡u2015¦~µØ¤H´I»¨º]¡v¡A¶W¤H§õ¹Å¸Û(¹Ï)¤ÎùÚ°ò¦a²£(0012)¥D®u§õ¥ü°ò¦¨¥\ÂÍÁp... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jIMF°ÆÁ`µô¦¶¥ÁºÙ¡A¤¤°ê¼v¤l»È¦æ¼Wªø¶ÕÀY±o¨ì±±¨î¡A¤U½Õ¦s´Ú·Ç³Æª÷²v¦³§U©ó±À°Ê¹êÅé¸gÀÙµo®i¡C¥¡¦æ¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤@©u«×·s¼W¤H¥Á¹ô¶U´Ú«ö¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992