IS¤À¤äµo±þ30°ò·þ®{¼v¤ù

[2015.04.20] µoªí
ISÁnºÙ³B¨M¦h¦W®J¶ë«X¤ñ¨È¤H¡C
¤@¯Z¤H½è¦b®üÃä³Q±þ¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡j·¥ºÝ²Õ´¥ì´µÄõ°ê(IS)µo¥¬¤ù¬q¡AÁnºÙ¦b¥_«D§Q¤ñ¨È³B¨M¬ù30¦W®J¶ë«X¤ñ¨È°ò·þ®{¡C¬ü°ê¥Õ®c±j¯PÄþ³d¸Ó¨Æ¥ó¬°¡u´Ý§Ôªº¤j±O±þ¡v¡C

IS§Q¤ñ¨È¤À¤ä·í¦a®É¶¡©P¤é³z¹LºD±`¨Ï¥ÎªºªÀ¥æºô¯¸µo©ñ¼v¤ù¡AÁnºÙ¦b§Q¤ñ¨È¨â³B¤À¤ä¡A¤À§O³B¦º¤@§å®J¶ë«X¤ñ¨È°ò·þ®{¡AÁ`¼Æ¬ù30¤H¡C¦pªG¼v¤ù¤º®eÄݹê¡A±N·|¬O­º¦¸¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡AIS»â³S»P»·¤è¤À¤ä¦³±KÁpô¡A¶Õ¤O¶i¤@¨BÂX´²¡C

³o¬qªø¬ù¥b¤p®Éªº¼v¤ù¡AÅã¥ÜªZ¸Ë¤À¤l¤À§O©ã°e¨â§å«R¸¸¡Aµe­±¤Wªº¤å¦rÁnºÙ¡A¥L­Ì³£¬O®J¶ë«X¤ñ¨È°ò·þ®{¡C ¼v¤ù¦b¨â§å«R¸¸¤§¶¡¬ï´¡¡AÅã¥Ü³Ì¤Ö15¦W«R¸¸¡A¾DIS§Q¤ñ¨È«n³¡¤À¤ä¦b¤@³B¨FºzºjÀ»ÀY³¡³B¦º¡A¦ÓªF³¡¤À¤äªºªZ¸Ë¤À¤l¡A´N¦b¤@­Ó®üÅy±N¬ù12¦W«R¸¸±Ù­º¡C

¤ù¬q¤¤¤@¦W«ùºjªZ¸Ë¤À¤l¯¸¦b¤H½è«á­±¡A¥H¡u¤Q¦r­x¡v§Î®e°ò·þ®{¡A«ü¥L­Ì¥²¶·§ï«H¥ì´µÄõ±Ð¡G¡u¿p´µªL¦]§A­Ì«H©^ªº©v±Ð¦Ó²I¦å¡A(©Ò¬yªº)µ´¤£§C¦H¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L­Ìªº¦å¬O³Ì¯Â¼äªº¡A¦]¬°­I«á¦³¤@­Ó°ê«×Ä~©Ó³ø´_¡C§Ú­Ì¦V¯u¥D°_»}¡A³Q§Ú­ÌÂù¤â²Û°dªº§A­Ì¡A¬Æ¦Ü¦b¹Úùؤ]µLªk¦w¹ç¡Aª½¦Ü§A«H©^¥ì´µÄõ±Ð¡C¡v

¼v¤ù¦³IS¤À¤äªº¥¿¦¡¼Ð»x¡A¤º®e¤]»P¹L¥hªº¼v¤ùÃþ¦ü¡C¦³¤ÀªR«ü¦pªG¼v¤ù¤º®e¯u½T¡A±N·|±À½¦è¤è°ê®a­ì¥ý»{¬°¡A§Q¤ñ¨È³s¦ê¼É¤OŧÀ»¡A¥u¬O¥Ñ·í¦aªZ¸Ë¤À¤lµ¦°Ê¡A°²­ÉIS¦W¸qªº¬Ýªk¡C¤ù¬q¥çÅã¥ÜIS¶Õ¤O¤w¶i¤@¤î©Ý®i¦Ü§Q¤ñ¨È¡A¦Ó¸ò¥ì©Ô§J©M±Ô§Q¨ÈIS¤§¶¡ªºÁpô¯à¤O¥ç¤ñ¹w´Á¤¤ºò±K¡C¦ý¦³¤ÀªR®aªí¥Ü¡A¤´¥¼¯à½T©wIS¤¤¥¡«ü´§¸ò¤À¤ä¤§¶¡ªº¹B§@¬[ºc¡C

¼È®É¤£²M·¡³Ì·s¤@§å³Q³B¦º«R¸¸½T¹ê¨­¤À¤Î¨ãÅé¤H¼Æ¡A¦Ó§Q¤ñ¨È¥¼¹ï¨Æ¥ó¸mµû¡C¦Ü©ó®J¶ë«X¤ñ¨È¬F©²µo¨¥¤H«JÁɦ](Redwan Hussein)«hªí¥Ü¡A©|µLªk½T»{µøÀW¤¤ªº³Q®`ªÌ¬O§_¬°®J¶ë«X¤ñ¨È¤H¡A¦ý¥L­Ì«Ü¥i¯à¬O°½´ç«È¡A¦b§Q¤ñ¨È·Ç³Æ­¼²î¡A¾î¶V¦a¤¤®ü«e©¹¼Ú¬w®É¡A³QªZ¸Ë¤À¤l¾Û¨«¡A¸Ó°ê¡u¹ï³o©v¼É¦æªí¥ÜÄþ³d¡v¡A¦Ó®ø®§Äݹê¡A±N¥i³Qµø¬°¹ï¨ä¥L°½´ç«ÈªºÄµ§i¡C

®J¶ë«X¤ñ¨È¨S¦³¦b§Q¤ñ¨È³]¥ß¤j¨ÏÀ]¡A¦ý«JÁɦ]ªí¥Ü¡A¸Ó°ê±N·|¨ó§U¦³·NÂ÷¶}§Q¤ñ¨Èªº®J¶ë«X¤ñ¨È¤Hªð°ê¡C

¬ü°ê°ê®a¦w¥þ©e­û·|µo¨¥¤H¦Ìº~(Bernadette Meehan)µoªíÁn©úºÙ¡A¬ü°ê±j¯PÄþ³d³o©v¾ÚºÙ¬OIS²Õ´§Q¤ñ¨È¤À¤äµo°Êªº¡A°w¹ï®J¶ë«X¤ñ¨È°ò·þ®{ªº¡u´Ý§Ôªº¤j±O±þ¡v¨Æ¥ó¡A«ü¼É¦æ¦A¦¸¥YÅã¡A«E»Ý¬Fªv¸Ñ¨M¤è®×¤¶¤J§Q¤ñ¨È½Ä¬ð¡AÅý¹Îµ²ªº§Q¤ñ¨È¦³¯à¤O©è§Ü®£©Æ¹ÎÅé¡C¦Ìº~©áÀ»³o¨Ç°ò©ó©v±Ðªº±þ¼®¡Aªí¥Ü¬ü°ê±N·|¦^À»¡uª{·À¤H©Êªº®£©Æ¦æ¬°¡v¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¯ÇºéÀY¥Øª©Åv±Èª§Ä³
¼w°êÃz¥X¤G¾Ô®É¯Çºé°ª©x¨¥½×ª©Åvª§Ä³¡A§Æ¯S°Ç«Å¶ÇÀY¥Ø¤à°öº¸ªº«á¤H¤J¸[¡A¦V¤j«¬¥Xª©°ÓÄõµn®Ñ«Î¯Á¨ú¦b¤à°öº¸¶Ç°O¤¤¤Þ¥Î¨ä¤é°O¤º®eªºª©µ|¡C¥Xª©°Ó³Ìªì¦P... ¸Ô±¡
¯Çºé­º¸£ªºµÛ§@ª©Åv¦p¦ó¬É©w·S¨Óª§Ä³¡A¨ä¤¤§Æ¯S°Ç¦Û¶Ç¡m§Úªº¾Ä°«¡nªºª©Åv²{¥Ñ¼w°ê¤Ú¥ï§Q¨È¦{¬F©²¾Ö¦³¡A¦ý±N©ó¤µ¦~©³¥¢®Ä¡C¥~¬ÉÃöª`¬F©²¤@¥¹¥¢¥h¥Xª©±±... ¸Ô±¡
«Å¶Ç¤Ñ¤~¤à°öº¸ µI®Ñºã¨î«ä·Q
¤à°öº¸¥X¥Í©ó°@¸Û¤Ñ¥D±Ð®a®x¡A¦Û¥®¾Ç·~¦¨ÁZÀu¨q¡A¨Ã¦b¼w°ê®ü¼w³ù¤j¾Ç¨ú±o³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¤Î«á´¿¦¨¬°°OªÌ¤Î»È¦æ¥X¯Ç­û¡C1923¦~¡Aªk°ê¤Î¤ñ§Q®ÉÁp­x¦û»â¼w... ¸Ô±¡
¤H³D²î¦A¨I¦a¤¤®ü ®£900¦º
¦a¤¤®üµo¥Í¤@©P¤º²Ä2©v³y¦¨ÄY­«¤H©R¶Ë¤`ªºÃø¥Á²î½¨I·N¥~¡CÁp¦X°êÃø¥Á¨Æ°È°ª¯Å±M­û¤½¸p¡]UNHCR¡^©x­û¬Qªí¥Ü¡A¤@¿´¥Ñ«D¬w¾p©¹¼Ú¬wªº°½´ç²î¦b§Q¤ñ... ¸Ô±¡
«n«DÃzµo¤j«¬±Æ¥~Ä̶áA¾É­P¦h¤H¶Ë¤`¡A¨Ó¦Û¨ä¥L«D¬w°ê®aªº²¾¥Á­º·í¨ä½Ä¡A¦¨¬°§ðÀ»·m±°¥Ø¼Ð¡C¨Æ¥ó¤£¶È­«®À«n«D§Î¶H¡A¤]·S¨Ó«D¬w¦h°ê¤Ï¼u¡A¥Ñ²ö®á¤ñ§J¨ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992