©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¦b®]«äÂ䪺²¤¶¥Û¸O¤W¡A¡uÃĤý¡v¤@µüªºÂ½Ä¶³º¬O¡udrug king¡v¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nµL·~º~Âô«Î±j«Á ¯äª°¿@¯P¨Æ±Ñ³Q®·
¡n©~¥Á½À𨫱¶®| °ª®p®É¬q­n±Æ¶¤
¡n¡u¥@¬É¨º»ò¤j §Ú·Q¥h¬Ý¬Ý¡v ªe«n¤k±Ð®v¥æ10¦rÃ㾫H
¡n¥Á½Õ¡G¦¶½²®t¶ZÁY¯¶¦Ü8¢H
¡n¦¶¤£»P§d¤ý¬x·¾³q ¨â«×©Ú±µ°¨¹q¸Ü
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¤¤°ê
 °¢¦èÀJ¹³©_¸´Â½Ä¶ ÃĤý®]«äÂäºGÅÜ¡u¬r±ú¡v

¡i©ú³ø±M°T¡j°¢¦è¦è¦w¤@´º°Ïªº¼s³õ¤W¡Aªñ¤é³Qµo²{¦b¤@´L¡uÃĤý®]«äÂä¡v»É¹³¤U­±ªºÂ²¤¶¤W¡AÃĤý³º³Q½Ķ¦¨¤F¡u¤j¬r±ú¡v¡C¨Æ«á´º°ÏºÞ²z­t³d¤Hªí¥Ü¡A¤w¦b²Ä¤@®É¶¡±N¦³°ÝÃDªºÂ²¤¶ºM¨«¡C¦³ºô¥Á릺١u®]«äÂä­n­ú¤F¡v¡A¤S©Z¨¥¡u¨S¤å¤Æ¯u¥i©È¡v¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¦b²¤¶¤W¡A¡uÃĤý¡v¤@µü³Q½Ķ¦¨¡udrug king¡v¡C¾Ú¥«¥Á±i¤k¤hªí¥Ü¡A¥j¥NªºÃÄ«üªº¬O¤¤Â媺¯óÃÄ¡A¦Ódrug³o­Ó¦r«o¡u¦³ÂI¬r«~ªº·N«ä¡v¡A¡udrug king¡vª½Ä¶´N¬O¬r±ú¤F¡C¦Ó¦è¦w¥~°ê»y¾Ç°|­^¤å¾Ç°|§õ±Ð±Â¥ç»{¬°¡A¡udrug¡v¤@µü¦³ÃÄ«~©Î¬r«~·N«ä¡A¦p§â¡udrug¡v©M¡uking¡v©ñ¦b¤@°_¡A¡u«Ü®e©öÅý¤H²z¸Ñ¬°¬r±ú©Î³c½æ¬r«~ªº¶Â¦Ñ¤j¡v

¨Æ«á´º°ÏºÞ²z­t³d¤Hªí¥Ü¡A¦¬¨ì¹C«Èªº¤Ï¬M«ü½Ķ¦³°ÝÃD¡A¤w±N¦³°ÝÃDªºÂ²¤¶ºM¨«¡A¦Ó·í®É¬O½Ö½Ķ¡A¦p¤µ¤w¤£¥i¦Ò¤F¡C¤SºÙ²{¥¿´M¨D±M®a·N¨£¡A­«·s½Ķ«á·|­«»s²¤¶¥Û¸O¨Ã©ñ¦^­ì¦ì¡C

¹ï©ó¥¿½TªºÂ½Ä¶¡A´º°ÏºÞ²z§½°Æ§½ªø¤«¤p·Ë»{¬°¡A¥Ø«e¹ï¡uÃĤý¡v¨Ã¨S¦³¬ù©w¦¨«UªºÂ½Ä¶¡A¦ý´º°Ïùؤ@¯ë³£·|Ķ¦¨¡uKing of medicine¡v¡C¦Ó¦³¦b¥~°ê´NŪªºµØ¤H¾Ç¥Í«hªí¥Ü¡A¤W½Ò®É´¿Å¥¨ì¦Ñ®v´£¤Î®]«äÂä®É·|½Ķ¦¨¡uKing of remedies¡ASun Si Miao¡v¡C¥ç¦³¾Ç¥Í«ü¡A¤¤­^¤å¨âºØ»y¨¥¥²µM¦s¦b®t²§¡A¦pªG¤@©w­n½Ķ¡A¡uThe King of the Chinese traditional medicine¡v©Î¡uthe celebrated-herbal medicine

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n°¢¦èÀJ¹³©_¸´Â½Ä¶ ÃĤý®]«äÂäºGÅÜ¡u¬r±ú¡v
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L