¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤H¥Á¹ô²Mºâ¤¤¤ß¦Û¤W¤ë23¤é¦b¦hÛ¦h¥¿¦¡±Ò¥Î¤§«á¡A¸g¤âªº¤H¥Á¹ô²Mºâ·~°È¶q¤w¸g¹L»õ¤¸¡C¦ý§@¬°²Mºâ¦æªº¤¤°ê¤u°Ó»È¦æ(¥[®³¤j)¤è±ªí¥Ü¡A³oÓ¼ÆÃB¤´µM¤Ó¤p¡C¦Ó¥B¤H¥Á¹ô¸ê¥»¥«³õ¶i¤@¨B¶}©ñ¤§«eªºµ¡¤f´Á¥¿¤éº¥ÁY¤p¡A¥[®³¤j°Ó®a¦A¤£¥[ºò¦æ°Ê¡A·|¿ù¥¢¥ýµoªº¬Fµ¦¬õ§Q¡C
¦ý¤]¦³±q¨Æ¶i¥X¤f¶T©öªº¥»¦a°Ó®aªí¥Ü¡A¤H¥Á¹ôªº¥i¥ÎªÅ¶¡¤´µM¤Ó¤p¡A¦]¦¹ÁÙ¬O°í«ù¥Î§ó³q¥Îªº¬ü¤¸¨Ó¶i¦æµ²ºâ¡C
¥»¦a°Ó®a«ü¤H¹ô¥i¥ÎªÅ¶¡¤´¤Ó¤p
¤¤°ê¤u°Ó»È¦æ(¥[®³¤j)Á`¸g²z§U²z³¹±Ó¤W©P±µ¨ü¥»³ø±M³X®ÉºÙ¡A§@¬°²Mºâ¦æªº¤u°Ó»È¦æ(¥[®³¤j)¡A¬O¬°¥[®³¤j¨ä¥Lª÷¿Ä¾÷ºcªº¤H¥Á¹ô·~°È´£¨Ñ²MºâªA°È¡A¨ä·~°È¦¸¼Æ¨Ã¤£¦h¡A¦ý¨C¤@µ§ªº¼Æ¶q³£«ÜÃe¤j¡C
¡u±q¤W¤ë23¤é¶}©l¨ì²{¦b¨â©P¦hªº®É¶¡¡A¸g¤âªº¤H¥Á¹ô²Mºâ·~°È¶q¤w¸g¹L»õ¤¸¡C¦ý³o¨Ç·~°È¶q»P¤¤¥[¨â°ê¶¡ªº¥¨¤j¶T©ö©¹¨Ó³W¼Ò¬Û®t«Ü»·¡A¥[®³¤j¥ø·~ÁÙ¨S¦³¥R¤À·NÃѨì¤H¥Á¹ôµ²ºâªº¦n³B¡C¡v
Áp¨¹°]ªø¶ø§Q¥±(Joe Oliver)¤W¤ë°Ñ¥[²Mºâ¤¤¤ß±Ò°Ê»ö¦¡®Éªí¥Ü¡A¤¤¥[¨â°ê¥Ø«e¦~¶T©öÁ`¶q¹F¨ì780»õ¥[¤¸¡A¥[°ê¹ï¤¤°êªº¥X¤fÁ`¶q¦Û2003¦~°_«æ¼W4¿¥H¤W¡C¥Ø«e¦³¶W¹L400®a¥[®³¤j¤½¥q¦b¤¤°ê¶}®i·~°È¡A¨Ï¥Î¤H¥Á¹ô¶i¦æ¶T©öµ²ºâ¡C
¬°¤F»¡©ú¤H¥Á¹ôµ²ºâªºÀu¶Õ¡A³¹±Ó¥H¥[®³¤j¦V¤¤°ê¥X¤fÄå®ç§@¬°¨Ò¡C¡u¥[®³¤jªºÄå®ç¦b¤¤°ê¥«³õ¤W»á¨üÅwªï¡A¦ý¤]¦P¼Ë±Á{¨ä¥L°ê®a¦p¬ü°ê¡B¤Ú¦è©M´¼§Qµ¥°êªºÄvª§¡C¦pªG¦b¬Û¦P«~½è©M¼Æ¶qªº±ø¥ó¤U¡A¨ä¥L°ê®aªºÄå®ç³£¼Ð»ù100¸U¬ü¤¸¡A¦Ó¥[®³¤jÄå®çªº¼Ð»ù¬O600¸U¤H¥Á¹ô¡A¨º¤¤°êªº¶i¤f°ÓªÖ©w·|§óÄ@·N¶i¤f¥[®³¤jÄå®ç¡A¦Óµ´¤£·|¦A«_¶×²v·ÀI¥h±ÄÁʬü¤¸Äå®ç¡C¡v
´£¨Ñ·ÀIÂê©wª÷¿Ä¤u¨ã
¦¹¥~¥Ñ©ó©w»ù®É¤£¥Î¦Apºâ¶×²v·ÀIªº¸ÉÀv¡A«h³fª«ªº¥X¤f©w»ù´N§ó±µªñ¹ê»Ú»ù®æ¡A³o¹ïÂù¤è³£¬O¦³§Qªº¡C
¦Ü©ó¥[®³¤jªº¥X¤f¤èÁöµM¤´¦³¶×²v·ÀI¡A¦ý²Mºâ¤¤¤ßªº¦¨¥ß¬°¥LÌ´£¨Ñ¤F·ÀIÂê©wªºª÷¿Ä¤u¨ã¡A¹ï¥X¤f°Ó¨Ó»¡·ÀIµ{«×¨Ã¨S¦³ÅܤơC
¦ý¦³±q¨Æ¤¤¥[¶i¥X¤f¶T©öªº°Ó¤Hªí¥Ü¡A¥L¤´µM°í«ù¥Î¬ü¤¸¨Ó§@µ²ºâ³f¹ô¡C¡u§Ú¥Î¤H¥Á¹ôµ²ºâ¡A¿ú¨ì§Ú¤â¤W§Ú¦b¥[®³¤j¨S¦a¤èªá¡C¥u¦³³oùØ·í¤j®a³£·Q¥Î¤H¥Á¹ô¡A³£±µ¨ü¤H¥Á¹ô¡A¨ì³B³£¯à¥Î¡A¨º§Ú¤~Ä@·N§ï¥Î¤H¥Á¹ôµ²ºâ¡C¦ý§Úı±o³oÓÃø«×¤£¤p¡A®É¶¡¤]·|«Üªø¡C¡v
¤H¥Á¹ô¯àÀò±o¼sªx±µ¨üªº®É¶¡¥i¯à¤£·|¤Óªø¡C¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¦æªø©P¤p¤t¤W¤ëªí¥Ü¡A¤¤°ê±N§V¤O¦b¤µ¦~¹ê²{¤H¥Á¹ô¸ê¥»¶µ¥Ø¤U¥i§I´«¡A¨Ï°ê»Ú¤Wªº§ë¸êªÌ¯à°÷¦Û¥Ñ§ë¸ê°ê¤ºªºªÑ²¼¶Å¨é¡A¤]Åý°ê¤ºªº§ë¸êªÌ§ë¸ê°ê¥~ªºªÑ²¼¶Å¨é¡C
³¹±Ó«ü¥X¡A¦b³o¼Ëªº«e´£¤U¡A¥[®³¤j¯à°÷¨É¨ü¨ì¤H¥Á¹ô²Mºâ¤¤¤ß³oÓ¬Fµ¦¬õ§Qªºµ¡¤f®É¶¡¤w¸g·U¨Ó·U¤Ö¡C¤@¥¹µ¡¤f´ÁÃö³¬¡A¥[®³¤j¥ø·~¤Sn»P¬ü¬w¨ä¥L¦a°Ïªº¥ø·~¯¸¦b¦P¤@°_¶]½u¤WÄvª§¡A¥Õ¥Õ®ö¶O¤F²Mºâ¤¤¤ß´£¨Ñªº¨}¦n¾÷·|¡C