§]Ã`§xÃø ¨¥»y®v±Ð¸ô ¦­²£À¦¾Ç¥b¦~¹Á¤H¥¤

[2015.04.06] µoªí
¶À¤Ó¥Ü½d¦p¦ó´À±wªý¶ë©Ê¤ä®ðºÞª¢ªº¤k¨à±ê§Í«ö¼¯¤f³¡¦Ù¦×¡A§U¨ä´î§C¤f³¡¹ï¥¤¾ê¤Î­¹ª«µ¥ªº±Ó·P«×¡C¡]³¯ÐÌ®ÔÄá¡^
±i¤Ó¡]¤¤¶¡ÂŦçªÌ¡^¦]¨ä¦­²£¨à¤l¤p¥ÍÃø¥H¶i­¹¡A¤@«×¤£ª¾«ç¿ì­P§íÆ{¡A©¯±o¤ÙªùÂå°|¨¥»yªvÀø®v³ÁÀA©M¡]¥k¡^À°§U¡A¥O¤p¥Í¦³§ïµ½¡C¥ª¬°¶À¤Ó¡A¨ä¤k±ê§Í¤]¦]ªý¶ë©Ê¤ä®ðºÞª¢¦³¶i­¹°ÝÃD¡A¸ò±qªvÀø®vªº«Øij«á¡A±¡úG¦³§ïµ½¡C¡]³¯ÐÌ®ÔÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±i¤Ó¥h¦~¦­²£½Ï¤U¨à¤l¤p¥Í¡A¤p¥Í¦b²`¤ÁªvÀø³¡¯dÂå3­Ó¤ë«á¡A±i¤Ó²×¥i¿Ë¦Û¹Á¸ÕÁý­÷¥À¨Å¡A«oµo²{¤p¥Í¶¼¥¤®É¤£Â_¥X²{®ð«P¡B¶æ¥¤µ¥±¡úG¡Aµ²ªGÃÒ¹ê¦]¤ä®ðºÞµo¨|¤£¥þ¡A§]Ã`§xÃø¡A¨C¦¸Áý¥¤¹Lµ{³£²§±`µh­W¡u¹³­h¨à¯ë¡v¡C­ì¨Ó¤£¤Ö©I§l¨t²Î¦³°ÝÃDªºÀ¦¨à³£§]Ã`§xÃø¡A©¯¦b¨¥»yªvÀø®vªº¨ó§U¤U¡A¤p¥Í¶i­¹±¡úGº¥¦³§ïµ½¡A¥b¦~«á²×¥i³Ü¤U¤H¥¤¡C

©ú³ø°OªÌ ³¯ÐÌ®Ô

­Ó¥b¤p®É¦Y10²@¤É ¤£Â_±Ã¤ã

±i¤Ó»¡¡A¹L©¹¤@¦~¥i¿×¾úºÉ¡u²¢»Ä­W»¶¡v¡C¥h¦~4¤ë¥X¥Í¡B²{®É11­Ó¤ë¤jªº¤p¥Í¡A¬°¦­²£3­Ó¤ëÀ¦¨à¡A¥X¥Í®ÉÅé­«¶È1.14¤½¤ç(¬ù2.5½S)¡A»Ý¯dÂå²`¤ÁªvÀø³¡¨Ã¾a­G³ï¶i­¹¡C±i¤Ó»¡¡A¦b¤p¥Í3­Ó¤ë¤j¡BÅé­«¹F2.2¤½¤ç®É¡A­º¦¸¸ÕÁý¤H¥¤¡A±©¤p¥Í¤£Â_¦R¥¤­P¡u¶æ¿Ë¡v¤Î®ð«Pµ¥¡C±i¤ÓÃø§Ñ³Ìªø¤@¦¸¸Õ¹L¥Î1­Ó¥b¤p®ÉÁý¨à¤l­¹50²@¤É¥¤¡Aµ²ªG¤p¥Í¥uÃ`¤U10²@¤É¡A¡u¨º¤@­Ó¦h¤p®É¯uªº«ÜºG¡A(¤p¥Í)¤£Â_­ú©M±Ã¤ã¡A¦n¹³³Q›Ó¯ë¡v¡C«á¨Ó¤p¥Í§ó¤£Ä@¦A¦Y¡A»Ý¾a­G³ïÁý­¹¡C±i¤Ó¤@«×¦]¦¹±w±¡ºü¯f¡A·Q°_¤p¥Í¶i­¹°ÝÃD´N­ú¡A»Ý¤ß²zªvÀø¡C

²GÅé¸û¸Y¦³§Q¶i­¹

ÂåÅ@¤H­û±N¤p¥Í­Ó®×Âश¤ÙªùÂå°|¡A¸Ó°|°ª¯Å¨¥»yªvÀø®v³ÁÀA©M«Øij¤p¥ÍÂà­¹¸Y¥¤¡Aº¥¦³¦nÂà¡C³ÁÀA©M¸ÑÄÀ¡A¤p¥Í¤ä®ðºÞµo¨|¤£¥þ¡A©I§l¯à¤O¸û®z¡A¶¼¥¤®É©ö¨ó½Õ¤£µ½¡B¡u¤W®ð¤£±µ¤U®ð¡v¡AÁý­¹¤@¨Ç¸ûµ}²GÅé¦p¤H¥¤©Î¤ô®É¡A®e©ö¦]¤ÏÀ³¸ûºC¡A·|¹½¥¼¯à¤Î®ÉÂл\®ðºÞ¡A­P²GÅé¡u¸¨¿ù®æ¡v¬y¤J®ðºÞ©Î¶æ¥¤µ¥¡F¤Ï¦Ó¸û¸Yªº­¹ª«©Î²GÅé¥i¹³Àãªd¯ëºCºC·Æ¸¨³ïÄV¡A¦³§Q¶i­¹¡C

¦Û¤p´¡³ïºÞ©ö§Ü©Ú­¹ª«

±i¤Ó»¡¡A¤p¥Í¶i­¹±¡úG±o¥H§ïµ½¡A¶}©l³vº¥±N¤H¥¤¥[¤J¸Y¥¤¡Aªñ¤@¨â­Ó¤ë¤p¥Í¤w¯à­¹¤H¥¤¡A¥ç¯à¥b¤p®É¤º³Ü§¹100²@¤É¥¤¡A²{®É¡u²×·¥¬D¾Ô¡v¬O¶¼¤ô¡C

²{­«¬ù6.6¤½¤çªº¤p¥Í¡AÅé­«¤´¸ò¦PÄÖÀ¦¨à¬Û¶Z¬Æ»·¡A¥ç»Ý24¤p®É¾a®ñ®ð³ï©Î®a¤¤®ñ®ð¾÷¨ó§U©I§l¡A´¿¤@¦³ªF¦è¸I¨ì¤f³¡¤]·|«y©Îµo¥X§@¹ÃÁn¡C³ÁÀA©M¤ÀªR¡A­YÀ¦¨à¤f³¡±q¤p±`´¡¤J³ïºÞ©â·ð©ÎÁý­¹¡A·|¸û±Ó·P¡A¬Æ¦Ü§Ü©Ú­¹ª«¬y¸g¤f³¡¡A«Øij«ö¼¯¤f³¡¦Ù¦×¡A²×¤p¥Í«r°²¥¤¼L¾AÀ³¤Î°V½m§l§m¯à¤O¡Aº¥¦³§ï¶i¡C

¨îÁý­¹®É¶¡ªí ½m¤fµÄ¦Ù¦×

°£¤F¤p¥Í¡A17­Ó¤ë¤j¤kÀ¦±ê§Í±w¦³ªý¶ë©Ê¤ä®ðºÞª¢¡A¨ä¥À¶À¤Ó«ü¤k¨à¤@­Ó¤ë¤j®É¤w³Ü¥¤¦³§xÃø¡A±`®ð³Ý¡AÁn¤j¦p¦æ¹p¡A´X¥G¨C¤ë¥X¤JÂå°|¡A±`¦]¶i­¹®É¡u¸¨¿ù®æ¡v¬VªÍª¢¡A²{³z¹L´¡­G³ïÀ°§U¡A¥çº¥¦nÂà¡C

¨ä¹ê°£¦­²£©Î¦³©I§l¨t²Î°ÝÃDÀ¦¨à¡A³ÁÀA©M«ü¦³¨ß®Bµ¥µ²ºc©Ê°ÝÃD¡B¦Ù¦×±i¤O©Î¤ßŦ°ÝÃDªºÀ¦¨à¥ç®e©ö§]Ã`§xÃø¡A¾É­PÀç¾i¤£¨}¡B­G²G­Ë¬y¤Îµo¨|¿ð½w¡C¨¥»yªvÀø®v¸gµû©w«á¡A·|¨ó§U¤÷¥À¨î­qÁý­¹®É¶¡ªí¡A³z¹L°V½m¤fµÄ¦Ù¦×¡B§ïµ½Áý­¹«º¶Õ¤Î­¹ª«ºØÃþµ¥¨ó§UÀ¦¨à¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992