¨Èµø¥¼¥æ¥N«e¸ô ­û¤uÅF©ì©µ
·s»D³¡¡G¦A¨«¨â¤H´ä»DÃø¹B§@

[2015.04.03] µoªí
¨Èµø¬Q³Ä±ß¥l¶}ºò«æ¸³¨Æ·|¡A°õ¸³¸­®aÄ_·|«áªí¥Ü¥¼¸¨¹ê¨ãÅé¤è¦V¡A¹w®Æ´_¬¡¸`°²´Á«á¡]8¤é¡^¤~¦³©ú½T¥æ¥N¡C¹Ï¬°¸­¬Q¦­¥X®u¹q¥x¸`¥Ø¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµø¤£ÀòÄò´Á¡A³Ì¿ð©ú¦~4¤ë1¤é°±¼½¡C¨Èµø¬Q³Ä±ß¥l¶}ºò«æ¸³¨Æ·|¡A°õ¸³¸­®aÄ_·|«áªí¥Ü¥¼¸¨¹ê¨ãÅé¤è¦V¡A¶·«ÝªÑªF´£¥X«Øij¡A¹w®Æ´_¬¡¸`°²´Á«á(8¤é)¤~¦³©ú½T¥æ¥N¡A§Y­n¦Aµ¥5¤Ñ¡Cª½±µ¼vÅTµP·Ó©R¹Bªº¨Èµø·s»D³¡¦³¤£º¡¡A°Æ±Ä³X¥D¥ô³¯°ê´­«üºKºÞ²z¼h©ì©µ¡A¥O­û¤u¶i°h¨âÃø¡A³zÅS·s»D³¡¬Q¦³¨â¤H½ÐÃã¡A¥Oµu¯Ê¤H¤â§óÄY®m¡A¦ô­p­Y¦A¦h¨â°OªÌÂ÷¾¡A´ä»D±Ä³X±NµLªk¥¿±`¾Þ§@¡C¥t¨Èµø¬Q¤é¦V¥þÅé­û¤uµo©ñ3¤ëÁ~ª÷¡A¦ý¦³­û¤u¦Ü³Ä±ß5®É³\¤~Àòµo²{ª÷¤ä²¼¡A¤µ¤é°_³sÄò5¤é¤½²³°²´Á§¡µLªk§I²{¡A¦³¾ÇªÌ½èºÃ¨Èµø¥Î¡uÅÛ´b©Û¡v©ì©µ¡C

©ú³ø°OªÌ

­û¤u¬Q¦¬²{ª÷²¼ 5¤Ñ°²´ÁÃø§I²{

¬F©²¤w¦¨¥ß¸ó³¡ªù±M³d¤p²Õ°Ó°Q¹L´ç´Á¦w±Æ¡A¦¨­û¥]¬A°Ó¸g§½±`¯µ¡B¬ÛÃö¬Fµ¦§½¤Î³¡ªù¥Nªí¡A¤p²Õ¬Q¤U¤È¥l¶}­º¦¸·|ij¡A»P·|ªÌ¥]¬AÀòÁܽСu³»¤W¡v¨Èµø¼ÒÀÀÀW¹Dªº­»´ä¹q¥x¥Nªí¡C

¸­®aÄ_¡GÃøµû¦ô¸ê²£Á`­È

¸­®aÄ_¬Q·|¨£¶Ç´C¤Î³Ä±ßµoªíºô»x¡A©Ó»{¨Èµø¤wµL¸êª÷Àx³Æ¡A¤é«á¤£±Æ°£­n¥X°â¸ê²£¡A¥]¬A¼@¶°¡BºîÃÀ¸`¥Ø¤Î·s»D¤ù¬qµ¥¡A¦³¥i¯à¦b¤£¼vÅTÀç¹B¤U³v¨B½æ¾¹§÷¡AÃø¥Hµû¦ô¸ê²£Á`­È¡A¥çµLªk¦ô­p¨Èµø¥i°í«ù¦h¤[¡C¦­«e¦V¨ÈµøÁʤJ600¦h®M¶Â¥Õ¹q¼v¡B2000¦h¤p®É¼@¶°¤Î¼Æ½Xµo®g¾¹§÷ªºµLŽ¨ªí¥Ü¡A¨S­p¹º¶i¤@¨B¬¢Áʨȵøª«¸ê¡C

¨Èµø¹Ø©R³Ì¦h³Ñ¤@¦~¡A¬ù600¦W­û¤u«e¸ô¯í¯í¡C¨Èµø·s»D³¡°Æ±Ä³X¥D¥ô³¯°ê´­ªí¥Ü¡A²{ª¾°]¸g¤ÎÄá¼v²Õ¦Ü¤Ö¨â¤H¬Q»¼Ã㾫H¡A·s»D³¡¦b°²´Á¨C¤é¤]¦³¤H¤W¯Z¡AºÞ²z¼h¤£À³©ì¦Ü°²´Á«á¤~°Óij¥¼¨Ó­p¹º¡AÀ³ºÉ§Ö¥æ¥N¡AÅý­û¤u¨M©w¥h¯d¡C³¯ªí¥Ü¡A¤½¥q¦Û¥h¦~11¤ë©ì³¥H¨Ó·s»D³¡¤w¬y¥¢¥|¤À¤§¤@¤H¤â¡A°OªÌ¤H¼Æ¥Ñ20¤H´î¦Ü10¤H¡A­Y¦A¦h¨â¦W°OªÌÂ÷¾¡A´ä»D±Ä³X±NÃø¥H¥¿±`¹B§@¡C

¤u·|¼~°vµP¶·´£¦­»º´²

¨Èµø­YµLªkºû«ù¨¬°÷·s»D®É¼Æ¡A±N¹H¤ÏµP·Ó³W©w¡A¥i³Q³q°T§½¡u°vµP¡v¡C¾¤u·ùÁ`·F¨Æ»X¥ü¹F¾á¤ß¤@¥¹¦]¦¹¹H¤ÏµP·Ó±ø¥ó¡A©Î­¢¨Ï¨Èµø´£¦­µ²§ô¤Î»º´²­û¤u¡A³q°T§½À³±K¤ÁºÊ¹î¡C¥L§åµû¨Èµø¤@ª½©ì©µ¡B¥¼¦V­û¤u¥æ¥N¸ô¦V¡A¥O­û¤uµL¤ßÅʾԦۦæÂ÷¾¡A­YºÞ²z¼h·N¹ÏÂǦ¹¸`¬Ù»º´²¶O¡A¹ê¦b¡u§Ñ®¦­t¸q¡v¡A³Ò¤u³B¦³³d¥ô¤¶¤J¡C¥LÄò«ü¥X¡A¨Èµø¥Ñ¥h¦~11¤ë°_Â_Äò©ì³¡A­û¤uÀ³¥i´`¥Á¨Æµ{§Ç«ö¡m¹µ¶Ä±ø¨Ò¡n´£¥X¡uÅܬ۸ѹµ¡v¡A­n¨D¹µ¥D°µ¨¬»º´²¦w±Æ¡C

¾ÇªÌ­Ò±ó»º´²¶OºÉ¦­Â÷³õ

³Q©ì³­û¤u¦³Åv¥H¶ÅÅv¤H¨­¤À¥Ó½Ð¤½¥q²M½L¡A¾Ú³Ò¤u³B¸ê®Æ¡AÄݶÅÅv¤Hªº¹µ­û¥i¸û¨ä¥L¶ÅÅv¤HÀu¥ý±q¹µ¥Dªº¸ê²£¤¤Àò±o¤£¦h©ó8000¤¸¤íÁ~¡B¤£¦h©ó2000¤¸¥N³qª¾ª÷¤Î¤£¦h©ó8000¤¸»º´²¶O¡C¤£¹L¡A¤¤¤j·|­p¾Ç°|°ª¯ÅÁ¿®v§õ¥üªi«ü¥X¡A¨Èµø¬Q¤wµoÁ~¡A­û¤uÃø¥H¥Î¶ÅÅv¤H¨­¤À¥Ó½Ð²M½L¡A¨Èµø¸ê²£©Ò¾lµL´X¡A­Y¦³¨ä¥L«D­û¤u¥Ó½Ð²M½L¡A­û¤u¤£ÄݶÅÅv¤H¡A¤£ÄÝÀu¥ýÀò±o¸ê²£²Õ§O¡A«Øij­û¤u¹ç©ñ±ó¤íÁ~¤Î»º´²¶O¡AºÉ¦­Â÷³õ¡C

¬F©²®ø®§«ü¥X¡A°Ó¸g§½¬QÁpµ¸·sÀòµoµPªº­»´ä¹qµø®T¼Ö¡A¹ï¤è©Ó¿Õ¿n·¥¦Ò¼{±µ¯Ç¨Èµø­û¤u¡FµLŽ¨ªí¥Üºô¯¸¦³¦C¥X¾¦ìªÅ¯Ê¡AÅwªï¦X¾A¨Èµø­û¤uÀ³¼x¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¥]­Pª÷¡G«O«ùĵı§K¦Û¥Ñ®ø´î
¡i©ú³ø±M°T¡j1997¦~7¤ë1¤é¡A¡m°ò¥»ªk¡nÀH­»´ä¦^Âk¦Ó¥Í®Ä¡F¥]­Pª÷´N¥ô¯S°Ï²×¼fªk°|±`¥ôªk©x¡C¥L¨£ÃÒ¯S°Ï¾Ëªk¹ê¬I»Pµo®i¡A¸g¾ú³{¥X²{¥²·Sª§Ä³ªº4... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m°ò¥»ªk¡n45±øÃö¥G¯S­º²£¥Í¿ìªk¡A±ø¤å¥¼µù©ú¿ïÁ|¿ìªk²Ó¸`¡C¤H¤j8¡D31¨M©w¬°¿ïÁ|¿ìªk³]¤U®Ø¬[¡A·S°_¬F§ïª§Ä³¡AIJµo¥»´ä¥vµL«e¨Òªº7... ¸Ô±¡
¼Ó±KµL­·¤J ¦P°Ï·Å®t¥i¹F20¢J
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç¾÷±ñ¤uµ{¨t³Ì·s¤½¥¬¬ã¨sµ²ªG¡A«ü­»´ä«°¥«ªº³q­·®z¤Æ±¡úG·UÁÍÄY­«¡A¦a­±­·³t¥Ñ1968¦~ªº¨C¬í3.5¦Ì¡A¤U­°¦Ü2014¦~ªº2¦Ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç¬ã¨sÅã¥Ü¡A«Ø¿vª«§G§½»P¼ö®q®ÄÀ³¦³±K¤ÁÃö«Y¡A¤¤¤å¤j¾Ç«Ø¿v¾Ç±Ð±Â§d®¦¿Äªí¥Ü¡A³W¹º¸p¥Ø«e¥Xª©ªº¡m­»´ä³W¹º¼Ð·Ç»P·Ç«h¡nªº¡m«°¥«³]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð©e·|­º§å·s©~«Î¤w©ó¤W¤ë©³Åͯ]¡A¨M©w¥Ó½Ð¤H´z¼Ó¦¸§Ç¡A¦ý¤£¤Ö©â¤¤¸û«e¸¹½Xªº¥Ó½ÐªÌ¤´µL±æ´z¼Ó¡C©Ð©e·|µo¨¥¤H¬Q±ß±µ¨ü¬d¸ß®É¦^À³¡A«ü°Ñ¥[... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992