¤ý¼Ý±à§J¨½¤ã¨½¤Ò¡@¾¬¥ì®Ö½ÍÀò¦¨ªG
¥~´C¡G¥»©P©Î¹F¨óij ªo»ù®£¦A¶^¤@¥b

[2015.03.30] µoªí
¤¤°ê¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý¡]¹Ï¤¤¡^¥X®u¥ì®Ô®Ö°ÝÃD¤»°ê»P¥ì®Ô¥~ªø·|´Á¶¡¤À§O·|¨£¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½¡]¹Ï¥ª¡^¤Î¥ì®Ô¥~ªø¤ã¨½¤Ò¡]¹Ï¥k¡^¡C
¥ì®Ôªº¥Ûªo¿é¥X¦³±æ¸Ñ¸T¡A¦³¥~°ê´CÅé¹w¦ô¡A¥ì®ÔÄÀ¥Xªº­ìªo¡A±N¥i¯à·|Åý°ê»Úªo»ù¦A¤U®À¤@¥b¡A±Y¶^¦Ü¨C±í20¬ü¤¸¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡j¤¤°ê¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý¡A¬Q¤é¦b·ç¤h¬¥®á¥X®u¥ì®Ô®Ö°ÝÃD¤»°ê»P¥ì®Ô¥~ªø·|´Á¶¡¡A¤À§O·|¨£¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½¤Î¥ì®Ô¥~ªø¤ã¨½¤Ò¡C

¤ý¼Ýªí¥Ü¡A·í«e¥ì®Ö½Í§P¦¨ªG¨Ó¤§¤£©ö¡A­È±o¬Ã±¤¡C¦U¤èÀ³¦b¥Ø«eµJÂI¤Àª[¤¤¤Á¹ê´M§ä½Í§PªÅ¶¡¡A¨D¦P¤Æ²§¡Aª§¨ú¬ð¯}¡A§ä¨ì¦U¤è§¡¯à±µ¨üªº¸Ñ¨M¤è®×¡A±À°Ê¹F¦¨¥þ­±¨óij¡C¤¤¤è¦b¥ì®Ö½Í§P¤¤¤@ª½ªÃ«ù¤½¥¿¡B«ÈÆ[¥ß³õ¡A±NÄ~Äò¬°±À¶i½Í§P§@¥X¿n·¥§V¤O¡C

§J¨½ªí¥Ü¡A¤¤¤è¦b¥ì®Ö½Í§P¤¤ºë·Ç§â´¤§Î¶Õ¡A¬°½Í§P´£¥X¤F½Ñ¦h´I¦³¬}¨£¡B«Ø³]©Êªº«ä¸ô©M¤è®×¡Aµo´§¤F¦ÜÃö­«­nªº«Ø³]©Ê§@¥Î¡C¬ü¤èÄ@»P¤¤¤è«O«ù±K¤Á·¾³q¦X§@¡C¤ã¨½¤Òªí¥Ü¡A¥ì®Ô­P¤O©ó³q¹L½Í§P¡A¹F¦¨¤½¥­¡B¦X²zªº¸Ñ¨M¥ì®Ö°ÝÃD¥þ­±¨óij¡C¤¤¤è¦b½Í§P¤¤´£¥Xªº«ä¸ô©M¤è®×¬°±À¶i½Í§P°_¨ì¤F­«­n§@¥Î¡A§Æ±æ¤¤¤è¦b½Í§P¤¤Ä~Äòµo´§¼vÅT¡C

¥ì®Ô®ÖªZ½Í§P¥[³t¶i¦æ¡A±N¥i¯à¦b¥»©P¹Fªì¨B¨óij¡A¦Ó¥ì®Ôªº¥Ûªo¿é¥X¸T¥O¤]¥i±æ¸Ñ°£¡A¦³¥~°ê´CÅé¹w¦ô¡A¥ì®ÔÄÀ¥Xªº­ìªo¡A±N¥i¯à·|Åý°ê»Úªo»ù¦A¤U®À¤@¥b¡A±Y¶^¦Ü¨C±í20¬ü¤¸¡C

¦]¬°®ÖªZ½Í§P¥[³t¶i¦æ¡A¤W©P¤­°ê»Úªo»ù¤j¶^¡A¯Ã¬ù5¤ë­ìªo´Á³f¤j¶^2.56¬ü¤¸©Î5¢H¡A¦¨¬°¨C±í48.87¬ü¤¸¡F5¤ë¥¬Äõ¯S­ìªo¤j¶^2.78¬ü¤¸©Î4.7¢H¡A¦¨¬°¨C±í56.41¬ü¤¸¡C

¥ì®Ô»P6°êªº®ÖªZ½Í§P¤w¶i¦æ¤F18­Ó¤ë¡Aªñ´Á¥X²{¬ð¯}©Ê¶i®i¡C¥]§t­^¡B¬ü¡Bªk¡B¼w¡B¤¤°ê»P«Xù´µµ¥°ê±N­n¨D¥ì®Ô°±¤î®Ö¤l¤u§@¡F¥ì®Ô«h§Æ±æ´«¨ú¸Ñ°£¸gÀÙ¨îµô¡AÅý¥ì®ÔÂ×´Iªº¥Ûªo¸ê·½¤]¯à§ë¤J°ê»Ú¥«³õ¡C

¥ì®Ô¥Ûªo³¡ªø®á¥[¥§(Bijan Namdar Zanganeh)¤é«e¤]ªí¥Ü¡A­Y­ìªo¥X¤f­­¨î¸Ñ°£¡A¥ì®Ô¨C¤Ñ±N·|ÄÀ¥X¬ù100¸U±í­ìªo¡C

®Ú¾Ú­^°ê¡m¹q°T³ø¡n³ø¹D¡A¥Ñ©ó°ê»Ú­ìªo¨Ñµ¹¹L³Ñ±¡ªpÄY­«¡A¨C¤é¦h¥Í²£¤F¬ù200¸U±í¡A¾É­Pªo»ù¤@ª½§C©ó¨C±í50¬ü¤¸¥ª¥k¡A¤@¥¹¥ì®Ôªº¥Ûªo¶i¤J¥«³õ¡A±N¥i¯à·|Åýªo»ùÄ~Äò¤U®À¡A®£¤@¸ô±Y¶^¦Ü¨C±í20¬ü¤¸¥ª¥k¡C

¥Ø«e¥ì®Ôªº¥ÛªoÄ­²[¶q¥þ²y²Ä¥|¤j¡A¦ý¦]¬°¦è¤è°ê®aªº¨îµô¼vÅT¡A­ìªo¥X¤f±q2011¦~°_¶}©l´î¥b¡C­Û´°Renaissance¸ê¥»¤½¥q­º®u¸gÀپǮaù§B´Ë(Charles Robertson)«ü¥X¡A¥ì®Ô¬O¥þ²y©|¥¼»P°ê»Ú¥«³õ±µ­yªº³Ì¤j¸gÀÙÅé¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ºë²G®£´Ý¯d¥ìªi©Ô ¥@½ÃÆ~­Æ¦sªÌ¸T¼¤3­Ó¤ë
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥ìªi©Ô±wªÌ§Y¨Ï²¬Â¡«á¡A¤]½Ð¥ý²M¤ß¹è±ý¤@°}¤l¡A§O«æþÓ·Q©M¥t¤@¥b¡uª£¶º¡v¡A¦³¥i¯à¦bÅw´rªº©Ê·R¤¤¡A§â®£©Æªº¥ìªi©Ô¯f¬r¶Ç¬Vµ¹¹ï¤è¡C¦]... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¾ÚÁú°ê«C¥Ë¥x®ø®§¡A¦b·s¥[©Y¥X®u§õ¥úÄ£¸®Â§ªºÁú°êÁ`²Î¦µåÓ´f»P¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T29¤éÁ|¦æ·|­±¡C ¨â¤H·í¤Ñ¦b¥Ñ·s¥[©YÁ`²Î³¯¼y... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j«n¤Ó¥­¬v®q°ê¤Ú¥¬¨È·s´X¤º¨Èªñ®üµo¥Í7.7¯Å¦a¾_¡A¥i¯à¤Þµo®ü¼S¡A¤é¥»®ð¶HÆU±K¤ÁºÊ´ú¡C·í¦a®É¶¡30¤é10®É48¤À¡A¤Ú¥¬¨È·s´X¤º¨È... ¸Ô±¡
ªk¦a¿ïªÀ·|ÄÒ­«®À °ê¥Á°}½u¤jÅD¶i
¡iºî¦X³ø¹D¡jªk°ê¦a¤è¿ïÁ|²Ä2½ü§ë²¼©P¤éµ²§ô¡A²¼¯¸½Õ¬dÅã¥Ü¡AÁ`²Î¶ø®Ô¼w¡]Francois Hollande¡^ªº°õ¬FªÀ·|ÄÒ¡]Socialists... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j­^°ê¤j¿ï±N¥¿¦¡°_¶]¡A­º¬Û¥d±ö­Û(David Cameron)©P¤@±NÂѨ£­^°ê¤k¤ý¥ì§Q¨F§B¤G¥@¡A½Ð¨D¸Ñ´²°ê·|¡C¥t¥~¡A¨â¶µ³Ì·s¥Á½ÕÅã... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992