´ê®]ª§©í ¦Ñ°ü¤j¾Ôµá¶Ä¨à·@
¤¬¦³·l¶Ë 4¤H¦P³Q®·

[2015.03.28] µoªí
¯A®×41·³Ä¬©m·@°ü¡]¤¤¡^¤â³¡¨ü¶Ë¡A±µ¨ü¼Åªv«á¦bÂå°|±µ¨üĵ­û°Ý¸Ü¡C¡]½²¤è¤sÄá¡^
¤K¦¯¦Ñ°ü¤£º¡µá¶ÄºÞ±Ð®]¨à¤èªk¡A¥ý«á©Mµá¶Ä¡B¨à¤l¤Î·@°ü¥´¬[¡A¨Æ«á°e°|ÀËÅç¡C¡]½²¤è¤sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬õꩶÀ®Hªá¶é¤@­Ó®a®x¬°ºÞ±Ð¥®¨à°ÝÃD¤j¥´¥X¤â¡C¤K¦¯¦Ñ°ü«e¤é»P¥~¶Ä¬°ºÞ±Ð3·³®]¨à°ÝÃDª§°õ°Ê²Ê¡A¦Ñ°üªº¨à¤l©M·@°ü«e±ß¦^®a±oª¾¨Æ¥ó¡AºÃ¦]¦¹»P¦Ñ°üª§°õ¡A¥À¤l±C·@¶¡¤¬¦³§á°«¡A¦Ñ°ü¨«¥X®aªù§n¾x¡AÅå°Ê¾F©~³qª¾«O¦w³øĵ¡Cĵ¤è¨ì³õ±N¯A®×ªº¦Ñ°ü¡B¨ä¨à¤l¡B·@°ü¤Î¥~¶Ä¤@¨Ö©ë®·¡A®×¥ó¦C¡uŧÀ»­P³y¦¨¹ê»Ú¨­Åé¶Ë®`¡v³B²z¡A¦Ñ°ü¡B¨ä·@°ü¤Î¥~¶Ä§¡¨ü¶Ë°e°|¡C

±w»{ª¾»Ùê ¥ý»P¤k¶Ä¥´¬[

¯A¨Æ81·³©m³¯¦Ñ°ü»P42·³©m¥j¨à¤l¡B41·³©mĬ·@°ü¡B3·³¨k®]¤Î35·³µá¶Ä¡A¦P¦í¶À®Hªá¶é10´Á1®y¬Y«Ç¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A³¯°ü¤w°h¥ð¡A±w¦³»{ª¾»Ùê¯g(«eºÙ¦Ñ¤Hè§b¯g)¤Î°ª¦åÀ£¡A¨à¤l¤Î·@°ü¦P¬°·|­p®v¡Aµá¶Ä«h¦b¸Ó®a®x¤u§@3¦~¡C

¾Ú±x¡A³¯°ü«e¤é¤U¤È¦]¤£º¡µá¶ÄºÞ±Ð®]¨àªº¤èªk¡A¦b®a»Pµá¶Äª§°õ¡A³¯°ü³øºÙ³Q¤H±À­Ë¦a¤W¤Î¾D§èÀY¾v¡Aµá¶Ä¥ç³øºÙ³Q¤H«r¤Î§èÀY¾v¡C«e±ß³¯°ü¨à·@ªð®a¡A»D±x³¯°ü©M¤k¶Ä¥´¬[¤Î¨ÓÀs¥h¯ß«á¡AªíºA¤ä«ù¤k¶Ä¡A³¯°ü¦]¦¹±¡ºü¿E°Ê¡AÂù¤è¤@¨¥¤£¦X¦A°_ª§°õ¡C³¯°ü³øºÙ³Q·@°üÂù¤â¥´­±¡A¤S³Q±À¸¨¦a¡A§ó³Q¿Ë¨à®±¥´ªÓ»K¡C³¯°ü¤§«á¨«¨ì®aªù¥~­ú¶D³Q¥´¡AÅå°Ê¾F©~¡A¾F©~­P¹q³qª¾«O¦w­û¡A¥Ñ«O¦w­û©ó¬Q­â±á1®É³\³øĵ¡A¨ä¶¡¥j¬YþÓµá¶Ä¥ý¦æ±a¨«¨à¤l¡A¦ý¥¼½ñ¥X®aªù¡Aµá¶Ä¤S³øºÙ³Q³¯°ü¸}½ð¡C

¨à·@ªð®a¼µ¤k¶Ä ¦AÃz½Ä¬ð

ĵ­û±µ³ø«á¨ì¹F²{³õ¡A¨£³¯°ü¥ª²´»´·L¬õ¸~¡A¤â­I¤W¦³¬õ²ª¡Aµá¶Ä«h¤â¸}¦³·ï¶Ë¡A¸g¹L½Õ¬d«á±N¦b³õ4¦W¦¨¦~¤H¥þ³¡©ë®·¡A¤S±N³¯°ü¡Bµá¶Ä¤Î¤â³¡¨ü¶Ëªº·@°ü°e©¹Âå°|¼Åªv¤ÎÀËÅç¡C°OªÌ¦bÂå°|©Ò¨£¡A¯A¨Æ·@°ü¦b±µ¨üĵ­û¬d°Ý®É¤â³¡²Ï¤WÁ^±a¡A¦Ó³¯°ü«h¦æ°Ê¦Û¦p¡A¥X¤J¥çµL»Ý¨Ï¥Î½ü´È©Î©ä§ú¡C

¸t¶®¦UºÖ¸s·|®a®x¤Î»²¾ÉªA°Èµù¥UªÀ¤u¶À¶W¤åªí¥Ü¡A¥®¨àªº4¦W·ÓÅUªÌ¯A¥´°«¡A³Ì«á¤@¦P³Q®·¡A¥®¨à©Î·|¥H¬°¦Û¤v°µ¿ù¨Æ¡A¥OÃa¨Æµo¥Í¡AÄ~¦Ó²£¥Í¦Û³d¤Î¤ºª¹·P¡A¹ï¥®¨à²£¥Íªº¼vÅTÃø¥H¦ô­p¡A¦¨¤H¨Æ«áÀ³¦b¤pªB¤Í­±«e´¤¤â¨¥©M¥H¦w¼¾¤p«Ä¡C¶À»{¬°¡A²o¯A»{ª¾»Ùê¯gªøªÌªº®a®x°ÝÃD¤@¯ë¸û½ÆÂø¡A»Ý­n®a¤H¦h§ÔÅý¤Î·ÓÅUªøªÌ·P¨ü¡A¨Ã©y²M·¡¦V¦Ñ¤H®aªí¹F©ú¥Õ¨ä·R±¤®]¨à¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u­»´ä¹Ï³Õ¥Á±Ú¦Û¨M·|¡v¦¨­û©ÛÅãÁo³Q«ü¦b¤w²M³õªº¦û©ô°Ïŧĵ¡A®×¥ó­ì©w«e¤é¶}¼f¡A¦ýÅG¤è¬ð­n¨D©ã«á¡Aªk®x¬Q³B²z¦³Ãö¥Ó½Ð´Á¶¡¡Aµô§P©x¹ï¥Á... ¸Ô±¡
¤C¤H¨®¾D°½´È  ¨â¤ë5©v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø°±ªy¦b¥ÛÚƧÀÀs©W¹Dªº¤C¤H¨®¡A¬Q¦­³Qµo²{¬Á¼þµ¡¾D¥´Äê¡A¤¤±Æ¨â±i®y´È¤£Ál¦Ó­¸¡A·l¥¢¬ù2¸U¤¸¡C¹L¥h¨â¤ë¡A¥»´ä¤wµo¥Í³Ì¤Ö5©v¦PÃþ®×¥ó... ¸Ô±¡
­¹¸v¿}¥]¦h´î½S ¬£¨¬¨â¥]­P¤Ó²¢
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¦Y¿}¥i­P­D¡A¼W¥[±w¤ßŦ¯f­·ÀI¡Aªñ¦~¬ü¤ß¤Î¤j®a¼Ö¿}¥]¬ÛÄ~¡u½G¨­¡v¡A¬°§K®ö¶O­Ý¸`¬Ù¦¨¥»¡A»ÈÀs¯ùÀ\ÆUªº¿}¥]³Ìªñ¥ç¶}©l´î½S¡A¨C¥]¥Ñ11... ¸Ô±¡
­D¤k´î¿}¨ýÁ¢ÅÜ  ¦A¦Y¦h¿}·P¡uÃø³»¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¿}¥Í¬¡©ö­PªÎ­D¡A¥»´ä¦¨¤HªÎ­D²v«ùÄò4¦~¤U­°¡A±©¡u¤¤¦~ªÎ­D¡v¤ñ¨Ò¤´°ª¹F¹O¥|¤À¤§¤@¡C¶Ý²¢©ö¦¨²ßºD¡A¦³¦Û¤Ö·R²¢ªº30·³¤k¤l¡AÀ\¶¼¦¸¦¸... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«Ø¨î¬£­n¨D¤å¾Ì¸Õ³qÃѬì¨ú®ø¥²µªÃD¡A¥O¾Ç¥Í¥i¡uÁצҡv¬FªvÃD¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A±Ð¨|§½¤U©P¤G°_®i¶}ªº¤¤´ÁÀË°Q¿Ô¸ß¡AÀÀ´£¥X±N¨÷¤@¥Ñ¥u³]3±ø¥²µªÃD... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992