ªô¼w®Ú¥Í«eÃö¤ß¨ÈµøµL·N­«´x
«´¤k¾¤¿P¬À¿ò¾ÑµL«ô¦~¨£­±

[2015.03.18] µoªí
¨È¬w¹qµø«e¥D®uªô¼w®Ú¬Q±á©ó®a¤¤·w­Ë¡A°e©¹Âå°|·m±Ï¡A¥i±¤ªð»î¥F³N¡A¨É¦~89·³¡A¥Ñ©ó¥L©Ò¸gÀ窺¨Èµø¦~¥N¹ð³Ð¨ÎÁZ¡A¦p¤µ¤]¶H¼x¤@­Ó¶Àª÷¨Èµø¦~¥N²×µ²¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
ªô¼w®Ú³Ì·R¶]°¨¤é»P¤Ó¤Ó¤J°¨³õ®ø»º¡A©Ò¥H¦b°¨³õ¤£®É³£¨£¨ì¨äÂܼv¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
ªô¼w®Ú¤Ò°üµø¾¤¿P¬À¬°«´¤k¡A·í¦~ªü¬ÀÂ÷±B¤£¤[¡A±`¥s¦o±a¤@¹ï¥J¤k¨ì¨ä«í·Åªa¦À´å¤ô¡A¨É¨ü®a®x¼Ö¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
ªô¼w®Ú³Ð¿ì¡m¨È¬w¤p©j¿ïÁ|¡n¡A·í¦~§Q´¼¡]¥ª¥|¡^¥ç´¿²v»â¨È©j¤@°_±´±æ¥L¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
ªô¼w®Ú´¿»¡¥L¹ï¯ï¶éªº·P±¡¤ñ¨Èµø§ó²`¡A¦]¬°¯ï¶é±aµ¹«Ü¦h­»´ä¥«¥ÁÅw¯º»P¬ü¦nªºµ£¦~¦^¾Ð¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨È¬w¹qµø«e¥D®uªô¼w®Ú¡A¬Q±á¦b®a¤¤·w­Ë°e©¹¤¯ÀÙÂå°|«áÃÒ¹ê³u¥@¡A¨É¦~89·³¡CÁöµMªô¼w®Ú¦~¨Æ¤w°ª¡A¦ý¤@¦V¨­Å駧°·¡A¬GÖ`¦º¥O®a¤H¤Q¤À¶Ë¤ß¡C»Pªô¼w®Ú¬Û¨Ì¼Æ¤Q¦~ªº¤Ó¤Óªô¸ÊÀAÄõ¡A¹ï¤V¤Ò¥¼¯d¤@¥y¸Ü´NÂ÷¦o¦Ó¥h§ó¬O´dµh¡A­n¥Ñ®a¤H¬Û³­¡Cªô¼w®Ú¦­«e»P¥»³ø°OªÌ¯ù±Ô®É¡A¤]¤£§ÑÃö¤ß¥Ø«e¨Èµø±¡úG¡A´¿ªí¥Ü§ë¸êªÌÀ³­n¦³ªø»·²´¥ú¤~¦³¦^³ø¡A¤£¹L¦Û¤v¦~¨Æ¤w°ªµL·N¦A±µ¤â¡C¦Ü©ó«´¤k¾¤¿P¬À±µÀò¾µ¯Ó¥ç§Y®É¦V¨ä®a¤H¼¢°Ý¡A¦o±µ¨ü³X°Ý®É»y½Õ®C«|ªº»¡¡R¡u¨S¦³ªô¥Í´N¨S¦³¨È©j¡A§ó¨S¦³¾¤¿P¬À¡C¡v

¿òÄ\´dµh¦Ñ¦ñ¥¼¯d¤@¥y¸Ü

ªô¼w®Ú¨­Åé¤@¦V°·§§¡A¬G¬Q±á¦b®a¤¤¬ð·w­Ë¡A¦A°e°|·m±Ï¤wªð»îµL³N¡A¨Æ±¡¨Ó±o«Ü¬ðµM¡A¥O¬Û¦ñ¼Æ¤Q¸üªº¤Ó¤Ó²`·PÃø¹L¡A¦Ñ¦ñ¥¼¯d¤@¥y¸Ü´NÂ÷¥h¡A¬Q±ß§ó¦b¨à¤l­Ì³­¦P¤U¦A©¹¤¯ÀÙÂå°|¨£ªô¼w®Úªº¿ò®e¡A¥Ø«e¦³«Ý8¦W¥J¤k°Ó°Q¤÷¿Ë«á¨Æ¡A¦A¦V¥~¤½¥¬±¡úG¡C

±æ¨Èµø¯à¹J¨ì¦³¤ß¤H

¤@¦V¤£¨¥¥ðªºªô¼w®Ú¡A¤´°í«ù­nªð»·ªF¤j·H¤W¯Z¡Aªñ¦~¦]¸}±w¦Ó´î¤Öªð¿ì¤½«Ç¦¸¼Æ¡A¹ï¦Û¤v¨Æ°È«D±`²M·¡¡A§ó¦³·NÄ~Äò¼g¤U¥b¥Íªº¦Û¶Ç¡CÁöµM1982¦~¥þ­±ÁʤJ¨Èµø¡A¨ì1989¦~¤w±N¨Èµø°â¤©ªL¦ÊªY¡Aµuµu7¦~¨Èµø¥Ñ»kÅܦ³¬Õ¾l¡AÂ÷¶}¹qµø·~¹F25¦~¡A¤£¹L¦~«e¥L»P¥»³ø°OªÌ¯ù±Ô®É¡A¥ç¦³Ãö¤ß¨Èµøª¬úG¡A¦ý¦Ûı«DªÑªF¤£©yµû½×§O¤H°µªk¡A¥L¥uÃö¤ßÃÀ­û¬O¹qµø¥xªº¸ê²£¡A¦pªG¨S¦³¼@¶°¡B¨S¦Û»s¸`¥Ø¡A¤S«ç¥OºX¤UÃÀ¤H¦³¥«³õ»ù­È¡A§ë¸êªÌ½T­n¦³²´¥ú¤~·|¦³¦^³ø¡C·í®É°Ý¨ìªô¼w®Ú·|§_·Q¦A±µ¤â¿ì¨Èµø¡H¥L¦Û°Ý¦~¨Æ¤w°ªÃø¦A³Ò¤ß³Ò¤O¡A¦ý¤´§Æ±æ¨Èµø¯à¹J¨ì¦³¤ß¤H¡C

¾¤¿P¬À¡R¨Sªô¼w®Ú¨S¨È©j

³Qªô¼w®Úµø¦p«´¤kªº­º©¡¨È©j«a­x¾¤¿P¬À¡Aªí¥Ü¬Q¤é±µ¨ì¾µ¯Ó¤w¦Vªô¼w®Ú®a¤H¼¢°Ý¡A¦ý¨ä¥Lªº±¡úG´N­nµ¥¥L­Ì¤½¥¬¤Î¦w±Æ¡Cªü¬Àªí¥Ü¡A¨Æ±¡¨Ó±o¤Ó¬ðµM¡A¤]¹ê¦bÃø¥H±µ¨ü¡A¦o»y½Õ®C«|ªº»¡¡R¡u¨S¦³ªô¥Í´N¨S¦³¨È©j¡A¥ç¨S¦³¾¤¿P¬À¡Aªô¥Í¤@ª½³£·í§Ú¤k¤@¼Ë±Ð§Ú¡A§Ú¥ç·í¥L¬O¤÷¿Ë¤@¼Ë´L­«¡AÁöµM¥L·|±`¾x§ÚÄø¡A¥s§Ú°µ¨Æ­nÁo©ú¤@ÂI¡A§Ú«Ü©ú¥Õ¥L¬O·R¤§²`³d¤§¤Á¡C¡v

¾¤¿P¬À³zÅSªô¼w®Ú¦b¦oªº¨Æ·~¤Î¤H¥Í¸ô¤W³£¤@ª½«Ü¤ä«ù¡A¦p2009¦~¦A­«²Õ¡u¤¯¬ü²Múç¡v¡Aªô¼w®Ú·í¤Ñ¨­Å馳ÂI¤£¾A¡A¬°¤ä«ù¦o°µ·Oµ½¤u§@¡A¤´°í«ù¥X®u¡A¥O¦o¦n·P°Ê¡C¦ý³Ì¿ò¾Ñ¤µ¦~¥¼¦³¨£¹Lªô¼w®Ú¡A¦o»¡¡R¡u¨C¦~ªô¼w®Ú¥Í¤é©Î·s¦~¡A³£·|¬ù¨£­±¡A¦ý¤µ¦~ªô¥Í¨ì¤F¥~°ð¹L¦~¡A¥»¥´ºâªð´ä«á¦A¬ù¨£­±¡A¥i±¤¥u¯à¯d¤U¿ò¾Ñ¡C¡v¦o§óÃø§Ñªô¼w®Ú®a¤¤ªº¨p¤Hªa¦À¡A±`¥s¦o±a¤@¹ï¥J¤k¥h´å¤ô¡A©Ò¥H¥H«e±`¨ì¥L®a¤¤§@«È¡C

Àj°_ÀR¡R¤£®ö¶O¨Ã«D©t´H

¦Ü©óÀj°_ÀR¥çªí¥Üªô¼w®Ú¬O¦n­È±o´L·qªº¦ÑÁó¡A¬O¤@­Ó¦n¦nªº¨å½d¡A¬O¯u¤ß·R¨Èµø¡A¥L»â¾É®É´Á¬O³Ì½÷·×¦~¥N¡CÀj©j»¡¡R¡u·í¦~¥L«Ü¦h®É¿Ë¤O¿Ë¬°¡A¤£½×¦æ¬F¤W©Î¸`¥Ø»s§@¡A©Ò¥H¥X¨Ó¦p¦¹¦¨¥\¡A¥O¤j®a«Ü¦³ÂkÄÝ·P¡A¤W¤U¤Q¨¬¤@®a¤H¡C(¦³§_«ÜÃø§Ñªº¨Æ±¡¡H)¦n¦h¤H»¡¥L©t´H¡A¦ý¥ç¥O¨Èµø«Ü±o·N¡A¨ä¹ê¤j®a³£·|Åé½Ì¡A°O±o·í®É¤Æ§©¶¡·|­­©w¥Î´X¦h´Z¯È¡A¥u¬O¤£·Q³y¦¨®ö¶O¡C§ó°O±oªô¼w®Ú«Ü¦­¤W¯Z¡A¦³®É07¡B08¥~´º¥X¨®³£·|¨£¨ì¥L¡A§@¬°¤@­Ó°Ó¤H¡A¦³³o¨Çºë¯«¤~·|¦¨¥\¡C¡v

¸­®aÄ_¡R³Ð¥X«Ü¦h¿ï¨q¥ýªe

¦Ó²{¥ô¨Èµø°õ¦æ¸³¨Æ¸­®aÄ_»¡¡F¡uªô¼w®Ú¹ï¨Èµø°^Äm¨}¦h¡A¯S§O¬O±NÄRªº§ï¦W¬°¨È¬w¹qµø¡A¦³¥O¾ã­Ó¹qµø¥xÁÚ¦V¨È¬wªº·§©À¡C¥L³Ð¥X«Ü¦h¿ï¨q¥ýªe¡A¥]¬A¨È©j¡B¹qµø¥ý¥Í¤Î¥¼¨Ó°¸¹³µ¥¡A§ó¦n¦³»·¨£¤Þ¶i¤º¦a¼@¶°¡A«Ü¦h®É¶}·|¤]¨£¥L¿Ë¤O¿Ë¬°¡A¤ÏÀ³¦n§Ö¡A¥O¤H·Pı¨ì¥L«Ü·R¨Èµø¡A·í¦~«Ü¦h¤H³£¸Ü¤½¥q«Ü¦³¤H±¡¨ý¡C¡v

¤å¡R®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
¤j©j¤j¤â°O¡R¦¶¤d³·°õ¤GÅu ¤W¦ì°µ¤k¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j­J§ö¨à»Pè°¥J¤~«T¨k¤ÍPhilip©ç©ì²¢¨ìº|¡A¥Í¬¡¦³¤F·P±¡´þ¼í¡A¹ï¤u§@¦ü¥GÅܱo´z¾Ü¡A¾Q¸ô¦~©³º¡¬ùµLŽ¨«Kµ²±B¥Í¥J¶Ü¡H§ö¨à³Ìªñ¯uªºÃãºt... ¸Ô±¡
§õ¶h®ÔÄU±ç»ô©ý»P®a¤H·¾³q¸Ñ¨M
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^µo¥Í®a®x­·ªi¡Aªñ¤ë¹ð¦¨µJÂIªº¤k¨à±ç»ô©ýºÃ¾D®a¼É¡C»ô©ý¬Q±á¦bfacebook¯d¨¥­nÂ÷®a¥X¨«¡A¦ÛÃz»P¥À¿Ë±ç­ð«C»öµo¥Íª§°õ¡A... ¸Ô±¡
ªüSa¦Ò¼{¿ïÅS­I¾Ô¦ç
¡i©ú³ø±M°T¡j½²¨ô§°¡]ªüSa¡^¬Q±ß»P¥ô¹FµØ¥X®u¡mÂú§²¡n¼y¥\®b¡A¼y¯¬¹q¼v¤W¬M13¤é¹F1300¸U¤¸²¼©Ð¡CªüSa¦­«e¾Ì¦¹¤ùÀò¤j¨Á¨È¬w¹q¼v¸`ªº¯S§Oªí´­... ¸Ô±¡
¶À»A¦p¡u¯¾¨­¡v°µ²Ê¾|©f
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨°ê©ú¡B¶À»A¦p¡B§ÂÄR­»¤Î¼ÖÀûµ¥¬Q¤é©ó¹qµø«°¬°·s¼@¡m¬°­¹¯«±´¡n¸Õ³y«¬¡A¼ÖÀûÄ묹谼ˡA¥H¤ô¤W¤H¥´§ê¥Ü¤H¡A¤Q¤À¦³½ì¡C°¨°ê©ú³zÅS¼@¤¤¹¢ºt... ¸Ô±¡
¦VµØ±j¤£º¡±iüøªÛ¥¢³õ¥Ã¤£¿ý¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j±iüøªÛ³Ìªñ°Ñºt¤¤°ê¬P§ë¸ê¼Æ»õ¤¸¶}©çªº·s¤ù¡m3D«Ê¯«º]¡n¹¢ºt­þ¦\¤@¨¤¡A»P§õ³sªN¡B±ç®a½÷¡B¥j¤Ñ¼Ö¡B¶À¾å©úµ¥¦Xºt¡C¦ý¬Q¤é¦³³ø¹D«ü¤¤°ê¬P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992