【明報專訊】新民黨主席葉劉淑儀於2月20日(正月年初二)和鄉議局主席劉皇發以及大批鄉紳，一起到沙田車公廟求籤，但險生「血光之災」。原本他們由一對麒麟陪同入廟，其中一名師傅舞動麒麟時，身體突然大動作扭動，將在旁的葉太撞開，幸有鄉親立即攙扶，葉太未致跌倒。涉事麒麟之後慢慢向後退繼續舞。

——節錄自〈麒麟擺尾 葉劉撞飛〉，《明報》，2014.02.21

麒麟是什麼？

中國傳統農曆新年習俗，除了有舞獅外，部分地區也有舞麒麟傳統﹗在香港，西貢坑口客家舞麒麟在2014年12月列入國家級非物質文化遺產。

究竟麒麟是什麼？原來，麒麟是中國傳說中的「靈獸」﹗據說牠龍頭、麋身、牛尾、魚鱗皮，而且有角，性情敦厚善良，不傷害人畜花草，所以又說牠是仁獸，也有祥瑞之意呢﹗

■小故事

麒麟駕到 送子添丁

麒麟除了表示吉祥添運外，用於婚禮上更有子孫興旺、添丁之意。原來這是源於古時一個傳說﹗

傳說孔子將要出生的時候，有麒麟來到他家口吐玉書，「玉書」預言了將要出生的孔子命運，說他有帝王般的仁德，但卻不會位居高權，後來孔子雖未有高權，卻憑仁德、學識成了「萬世師表」。

久而久之，便流傳出「麒麟送子」之說，當麒麟來了，該家戶就會有子嗣，而且孩子將備受祝福，將來會仁德才智兼備﹗現在遇上男嬰出生，不少人會說「喜獲麟兒」，「麟兒」就是麒麟兒的簡稱呢﹗

■考考你

試圈出正確答案。

1. 中國有「四大靈獸」的傳說，除了麒麟，還有哪三種？

鳳 / 獅 / 白虎 / 龍 / 龜

2. 傳統上麒麟是一隻還是一雙？

一隻 / 一雙

3. 其中一個說法指麒麟的原型是動物，那是什麼？

鈴羊 / 斑馬 / 長頸鹿