¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú¥D®u­°Â¾
µØ¡G¹ï¤¤®¿Ãö«Y¥ß³õµLÅÜ

[2015.03.05] µoªí
¤¤°ê²§¨£¤H¤h¼B¾åªi2010¦~Àò¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú¡A¦ý¦]¬°¦bµØ³Q¥}µLªk¿Ë¨­»â¼ú¡C¿Õ¨©º¸©e­û·|Â\¥XªÅý_¡A¥D®u¨È®æÄõ¼w©ñ¤W¼Bªº¼úª¬­P·N¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¿Õ¨©º¸©e­û·|¥D®u¨È®æÄõ¼w¬ð¡]¤W¹Ï¡^³Q¶S¬°´¶³q©e­û¡A¥N´À¥Lªº¬O®¿«Â«e«O¦uÄÒÄÒ»í±Fº¸°Òµá¥±¡]¤U¹Ï¡^¡A­ì¥ô©e­û·|°Æ¥D®u¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¨C¦~¿ï¥X¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥Dªº®¿«Â¿Õ¨©º¸©e­û·|¡A©P¤G(3¤é)¥´¯}114¦~ºD¨Ò¡A±N©e­û·|¥D®u¨È®æÄõ¼w¶S¬°´¶³q©e­û¡A¥Ñ­ì°Æ¥D®u±Fº¸°Òµá¥±¡u§¤¥¿¡v¡C

¨È®æÄõ¼w¦b¥ô6¦~¤º©M¥­¼ú±o¥D¹ð±Èª§Ä³¡A¥]¬A2009¦~¹{¤©¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨©M2010¦~¹{¤©¤¤°êµÛ¦W²§¨£¤H¤h¼B¾åªi¡A«áªÌ§ó·S¨Ó¥_¨Ê¤Ï¼u¡A¤¤®¿Ãö«Y³´¤J§C¨¦¡C¥~¬É¼~¼{¨È®æÄõ¼w¨u¦³«D¦ÛÄ@¤U¥x·|·l®`©M¥­¼úªº¬Fªv¿W¥ß¦â±m¡A¦³±M®a§ó«ü¤¤¤è·|±N¨Æ¥ó¸ÑŪ¬°¡u¥b¹Dºp¡v¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡§_»{¨Æ¥ó·|¼vÅT¤¤®¿Ãö«Y¡C

´¿¥ô®¿«Â­º¬Ûªº¨È®æÄõ¼w(ThorbjÈûrn Jagland)2009¦~¤¸¥¹°_¥[¤J®¿«Â¿Õ¨©º¸©e­û·|(¤U²ºÙ¡u©e­û·|¡v)¡AÀH§Y´N¥ô¥D®u¤@¾¡C

¤£¹L©e­û·|«e¤é¥l¶}¤µ¦~­º­Ó·|ij¡A¬ðµM«Å¥¬¨È®æÄõ¼w­°¬°´¶³q©e­û¡A¥Ñ­ì°Æ¥D®u¡B«e«O¦uÄÒÄÒ»í±Fº¸°Òµá¥±(Kaci Kullman Five)±µ¥ô¡A°Æ¥D®u¤@¾«h¥Ñ­ì¤uÄÒÄy©e­û¡B®¿«Â¤j«ß®v¤½·|¥D®u¿à´µ-¦w¼w´Ë(Berit Reiss-Andersen)±µ¥ô¡C

±Fº¸°Òµá¥±¥¼¦³¸ÑÄÀ¬°¦ó¨È¤ó³Q©Ô¤U°¨¡A¥u»¡¡G¡u©e­û·|¨C¦~³£·|¿ï¥X·s»â³S¡A¤µ¦~¬O¥þ·sªº©e­û·|¡C¡v¨È®æÄõ¼w«h¦V®¿«Â´CÅéºÙ¡G¡u¨º¨Ç¥Ñ°ê·|¤¤ªº«O¦uÄÒ©M¶i¨BÄÒ¤H¿ï¥Xªº¥Nªí´z¥X¤F·sªº©e­û·|¥D®u¡A¨Ã±o¨ì¦h¼Æ²¼¡C§Ú¥²¶·»P¤§©M·ü¦@³B¡C¡v

©e­û·|¥Ñ5¤H²Õ¦¨¡A«ö³W©w¥Ñ®¿«Â°ê·|©e¥ô¡A¦¨­û¬Fªv­I´º¶·«ö·Ó·í®É°ê·|§Î¶Õ¤À§G¡A6¦~¤@©¡¡A¥i³s¥ô¡C¤uÄÒÄyªº¨È®æÄõ¼w2009¦~¤W¥ô®É¡A¥¿­È¥ª¬£Áp¦X¬F©²°õ¬F¡A©e­û·|¤¤¥ª¬£¥H3¹ï2¦û¤W­·¡C±©2013¦~«O¦uÄÒ©M¶i¨BÄÒ²Õ¦¨¥k¬£Áp·ù¤W¥x¡A©e­û·|¤µ¦~¤¸¥¹´«©¡®É¶·¬ÛÀ³´«¤H¡C

µ²ªG¡A¤µ¦~«O¦uÄÒ´£¦W¶ø´µ³°©M¥­¬ã¨s©Ò°ª¯Å¬ã¨s­û±Ô·æ(Henrik Syse)¨ú¥N¥ªÁlÄÒ¦¨­û¥Ë°Ç(Agot Valle)¡A¥[¤W­ì¥»ªº±Fº¸°Òµá¥±©M·¥¥k¶i¨BÄÒ©e­û¤_¯S³Õ®¦(Inger-Marie Ytterhorn)¡A©e­û·|Åܦ¨¥k¬£¥H3¹ï2»â«e¡A¦b¤é«e­º¦¸·|ij§Y¨M©w¥D®u´«°¨¡C

¦b©e­û·|114¦~¾ú¥v¤W¡A±q¥¼¦]¤º³¡¬Fªv¶Õ¤O¥­¿Å§ïÅܦӺM´«¥D®u¡A¥~¬É´¢´ú­I«á¦³§_¨ä¥L¬Fªv­ì¦]¡C

®¿«Â¡m±ß¶l³ø¡nÁ`½s¿è´µ­ð»®º¸(Harald Stanghelle)«ü¥X¡A³o¦¸½T¥ß¤F·sªº­ì«h¡A©e­û·|¥D®u¶·»P¥þ·s¦h¼Æ¬£ªº¬Fªv¦â±m¬ÛÁpô¡A¡u³o±a¨Ó¤F°ÝÃD¡G¿Õ¨©º¸©e­û·|¬O§_¹³¥¦¥»À³¦³ªº¨º»ò¿W¥ß©ó¬FªvÆ[ÂI¡H¡v

®¿«Â¥k¬£¤@ª½¤£º¡¨È®æÄõ¼w¡A¥L¤W¥ô­º¦~­Ý¥ô¼Ú¬w©e­û·|¯µ®Ñªø¡A«K³Q¥k¬£½èºÃ»P¿Õ¼ú¦³§Q¯q½Ä¬ð¡C¨ä¥ô¤º©M¥­¼ú±o¥D¦p¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨©M¼Ú·ù§ó¬Oª§Ä³Án¤£µ´¡C¨ä¤¤2010¦~©M¥­¼ú¹{¤©¦]µo°_¡m¹s¤K¾Ë³¹¡n¤Jº»ªº¼B¾åªi¡A·S¨Ó¥_¨Ê±j¯P¤Ï¼u¡A¬Æ¦Ü°Ê·n¤¤¡B®¿¨â°êÃö«Y(¨£¥t½Z)¡C

¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú¾ú¥v±M®a´µ¤å(Asle Sveen)¾á¤ß¡A³o¦¸¨Æ¥ó·|³Q»~¸Ñ¬O·í§½´N¼B¾åªiÀò¼ú¹ï¤¤¤èªº¡u¥b¹Dºp¡v¡A¡u¹ï¥_¨Ê¨Ó»¡¡A©e­û·|¥D®u´«¤H¥i³Q¸ÑŪ¬°¤¤¤è¬I¥[ªºÀ£¤O¦³©Ò¦¬¦¨¡v¡C±Fº¸°Òµá¥±¹ï¦¹±j½Õ¡A¦Û¤v¡u¤]¥þ¤ß¥þ·N¤ä«ù¼B¾åªi±o¼ú¡v¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤HµØ¬K¼ü¬Q¦^À³¨Æ¥ó®ÉºÙ¡A¥_¨Ê¡u¹ï¤¤®¿Ãö«Yªº¥ß³õ¨S¦³Åܤơv¡C

ªk·sªÀ/¸ô³zªÀ/½Ã³ø

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü­xºÙ¤wÀ»ÀÅ8500¦WIS¤À¤l
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü­x°ª¯Å«ü´§©x»¡¡A¬ü°ê¥D¾Éªº¥´À»¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]IS¡^°ê»ÚÁp¦X°}½u¦Û¥h¦~8¤ë¶}©lªÅŧ¦æ°Ê¥H¨Ó¡A¤w¸g®ø·À¦Ü¤Ö8500¦W·¥ºÝªZ¸Ë¤H­û¡C... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡jªi¤h¹y°¨©ÔªQÃz¬µ®×©P¤T¥¿¦¡¶}¼f¡A±±ÅGÂù¤è¦U°õ¤@µü¡CÅGÅ@¹Î¶¤©Ó»{·í¨Æ¤H¦³¸o¡A¦ýºÙºÃ¥ÇµJ«¢º¸¡]Dzhokhar Tsarnaev... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤Ú°ò´µ©Z¨k¤lªü¥²¹F¡P¯Ç¶ëº¸¡]Abid Naseer¡^4¤é³Q¬ü°ê¯Ã¬ùÁp¨¹ªk®x«Å§P¦³¸o¡A¥L³Q±±©ó2009¦~°Ñ»P»\¹F²Õ´±K¿Ñ¬µ·´¯Ã... ¸Ô±¡
IS¦A¥µºÃ¬O¦P©ÊÅʪ̸¨¼Ó
¡iºî¦X³ø¹D¡j¦^±Ð·¥ºÝ²Õ´¥ì´µÄõ°ê¡]IS¡^¤S¦A±NºÃ¬O¦P©ÊÅʪ̬¡¥Í¥Í©ß¸¨¼Ó¡C·Ó¤ù¬O¥Ñ¤@­Ó¼ç¥ñ¦b±Ô§Q¨È©Ô¥dªº²Õ´©çÄá¡A¸Ó²Õ´±Mªù¦V¥~¬É´¦ÅSIS... ¸Ô±¡
¬ù¿«¤÷¡G¨SÃÒ¾Ú»¡¨à¤l¬OIS¸t¾Ô¤h
¡iºî¦X³ø¹D¡j¡u¸t¾Ô¤h¬ù¿«¡v®J©i¥Ë»ô¡]Mohammed Emwazi¡^«e°}¤l´CÅé¤~³ø¹D¥Lªº¿Ë¥Í¥À¿Ë¡A«ü»{¥X¥L¥»¤H¡A¦ý²{¤µ¥Lªº¿Ë¥Í¤÷¿Ë¥X¨Ó§_... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992