¬üÀÀ»P¤éÁú«Ø¦a°Ï¤Ï¾É¨t²Î
À³¹ï´ÂÂA«Â¯Ù ¨î¿Å¤¤°ê

[2015.02.24] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¦³³ø¹D«ü¡A¬ü°êÀÀ»P¤éÁú¦@«Ø¦a°Ï¤Ï¾É¨t²Î¡A¤ÀªR»{¬°¡A°£À³¹ï´ÂÂA«Â¯Ù¥~¡A¥ç¦P®É¬°¨î¿Å¤¤°ê¡C¦ý¦³Áú°ê¬F©²®ø®§¤H¤h©P¤@ªí¥Ü¡A¬ü°êÅU¤Î¤¤°êªº¤Ï¹ï¡A¦Ò¼{§G¸m¶È¹ï´ÂÂA¦a°ì¶i¦æ°»¬d©M¨¾¿mªº¥½ºÝ°ªªÅ°Ï°ì¨¾¿m¨t²Î(THAAD)¡C

¡uÁúÁpªÀ¡v¤W©P¤­¤Þ­z¬ü°ê¥DºÞ®Ö¤l¤Î¾Ô²¤¬Fµ¦­º®u°Æ§U²z°ê°È­ëªü¥§¶ð?¥±¹p¯S(Anita Friedt)¦bªF¨ÊµoªíªºÁ¿¸Ü¡A¦oªí¥Ü¡G¡uÃö©ó¬ü°ê¡B¤é¥»©MÁú°ê¤§¶¡ªº3Ãä¦X§@¡K¡KŲ©ó´ÂÂA±a¨Óªº®Ö«Â¯Ù©M¾É¼u«Â¯Ù»P¤é­Ñ¼W¡A«Ø¥ß¤@­Ó­Ý®eªº¦a°Ï¾É¼u¨¾¿mÅé¨t¬O¥¼¨ÓÃöª`ªº­«­n»â°ì¤§¤@¡C¡v¦o¤S»¡¡G¡u§Ú­Ì»{¬°¡A¥¼¨Ó3°ê¶¡ªº¦X§@¯à°÷¹ï§Ú­ÌÀ~ªý´ÂÂA«I²¤¦æ¬°ªº«ÂÄà§V¤O²£¥Í¿n·¥¼vÅT¡A¦V´ÂÂAµo¥X±j¦³¤Oªº«ÂÄà«H®§¡C¡v

³ø¹DºÙ¡A¬ü°ê§Æ±æ»PÁú¤é¦@¦P«Ø¥ß¦a°Ï¾É¼u¨¾¿m¨t²Î¡C§åµû¤H¤h»{¬°¡A¦¹Á|¤£¶È¬O¬°¤FÀ³¹ï´ÂÂAªº«Â¯Ù¡A¦P®É¤]¬O¬°¤F¨î¿Å¤¤°ê¡C­ºº¸´¿ªí¥Ü¡A¥¦±N«Ø¥ß¦Û¤vªºÁú°êªÅ¤¤©M¾É¼u¨¾¿m¨t²Î¡A¦Ó³o¤@¨t²Î¯à°÷»P¬ü°êªº¾É¼u¨¾¿m¨t²Î­Ý®e¡C

°w¹ï¾nÁú¬ü­x¥½ºÝ°ªªÅ°Ï°ì¨¾¿m¨t²Î(THAAD)°t¸mªºª§Ä³·Uºt·U¯P¡A¡m´ÂÂA¤é³ø¡n©P¤@³ø¹D¡A¬ü°ê³Ìªñ¥¿¦b¿n·¥¦Ò¼{°t¸m³Ì¤j±´´ú¶ZÂ÷¤ñ²{¦³ªº©z´µ¬ÞÅX³vÄ¥(1000¤½¨½)§óµuªº¹p¹F¤è®×¡C¤§«e°Q½×¹Lªº¹p¹F¡A³Ì¤j±´´ú¶ZÂ÷¬°1800¨ì2000¤½¨½¡A¥iºÊ´ú¤¤°ê¤º³°ªº¼u¹D¾É¼uµo®g±¡ªp¡A¦]¦¹¤¤°ê¤è­±¤@ª½«ù¤Ï¹ïºA«×¡C

³ø¹D¤Þ­z¬F©²®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¡uTHAADªº°ª©Ê¯àXªi¬q¹p¹F¡A¤À¬°»·µ{¬Û±±°}(³Ì¤j2000¦h¤½¨½¡A2¥x§G¸m¦b¤é¥»)¹p¹F©M±´´ú¶ZÂ÷¬°1000¤½¨½¥H¤Uªºµuµ{¥½ºÝÄdºI¹p¹F¡A¦Ó¾nÁú¬ü­x¦b­p¹º°t¸mµuµ{¥½ºÝÄdºI«¬¹p¹F¡v¡C

¤wª¾ªº¥½ºÝÄdºI«¬¹p¹F¡A¨ä¦³®Ä±´´ú¶ZÂ÷¬°600¦h¤½¨½¡A¸Ó±´´ú¶ZÂ÷µu©óÁú°ê­x¤è¬°ºÊ´ú´ÂÂA¾É¼u¦Ó¥¿¦b¨Ï¥Îªº¥H¦â¦C²£ºñªQ¬Û±±°}¤Ï¾É¹p¹Fªº³Ì¤j±´´ú¶ZÂ÷(900¤½¨½)¡C

³ø¹D«ü¡A¾¨ºÞTHAADªº¨âºØ¹p¹F¥~§Î¬Û¦P¡A¦ý³n¥ó®t²§«Ü¤j¡A¦pªG·Q¹ê²{¤¬´«¡A»Ýªá¶O¬Û·íªøªº®É¶¡¥B¦¨¥»¥¨¤j¡C¦p°t¸m±´´ú¶ZÂ÷µuªº¹p¹F¡A¤¤°êªº¤Ï¹ïªÖ©w·|¤j¤j´î®z¡A³ò¶°t¸mTHAADªºª§Ä³¤]±Nªï¨Ó·sªº§½­±¡C

Áú°ê¬F©²©M­x¤è·í§½¥´ºâ­Y¤µ«áÃö©ó¾nÁú¬ü­x°t¸mTHAADªº¨ó°Ó¥¿¦¡¶i¦æ¡A­p¹º±N³o¤@ÂI³q³ø¤¤¤è¡A¨Ã¿n·¥¶i¦æ»¡ªA¡C³ø¹D¤Þ­z¬F©²®ø®§¤H¤hºÙ¡G¡u±´´ú¶ZÂ÷µu¡A¦Ó¥B¹p¹F±´´ú¤è¦V¤]­p¹º©T©w¦b´ÂÂA¤è¦V¡A¤¤°ê«ÜÃøÄ~Äò¤Ï¹ï¡v¡C

THAADªº³Ì¤j®gµ{¬°200¤½¨½¡A³Ì¤jÄdºI°ª«×¬°150¤½¨½¡A¾É¼u¦b¼Ä­x¼u¹D¾É¼u¸¨¦V¥Ø¼Ðª«ªº³Ì«á¶¥¬qªº¤W¼h¶i¦æÄdºI¡C¾nÁú¬ü­x¥¿¦b¬ã¨s°t¸mªº¤@®MTHAAD¡A¥Ñ6¥xµo®g¾¹(¨C¥x·f¸ü8ªT¾É¼u)©M³q«H±±¨î¸Ë³Æµ¥ºc¦¨¡A³y»ù¬ù¬°¤@¸U»õÁúéG¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
«B³·Ãú»ôµo ªý6000¸U¤Hªðµ{
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¬K¸`ªðµ{¥X¦æ°ª®p¬Q¤é±Ò¹õ¡A¦ý±q¥_¦Ü«n¦h­Ó¥X¦æ¶°¤¤ªº¤¤¤ß¦a°Ï¡A¤Ñ®ðª¬ªp«o¨Ã¤£¦X§@¡C¥_¤è¤j³·¡B«n¤è³±«B©M§½³¡¦a°Ïªº¤jÃú¡A¨Ï¬Q¤é6... ¸Ô±¡
ÀHþÓ¯]¤T¨¤³\¦h¤u¼t±N¦b¹A¾ä·s¦~°²´Á«á³°Ä~¶}¤u¡A±q´ò«n¡B¦¿¦è¡BºÖ«Ø©M¸fªFµ¥¦a¤j¶qªðµ{«È¬y´é¤J²`¦Â¡B¸fÆB¡B²`´f©M¼s¼Öµ¥°ª³t¤½¸ô¡A¨®¬y¶q¹L¤j¡A¾É­P... ¸Ô±¡
´ºÂI­¢Ãz ¯]®üªø¶©¤éªï8¸U«È
¬Q¤é¬O¹A¾ä¦~ªì¤­¡A¤º¦a¦h­Ó´º°Ïªï¨Ó¬K¸`®È¹Cªº«È¬y°ª®p¡A°£¤F¤j¶q¤H¬y¥~¡A¥Ñ©ó¤£¤Ö¹C«È¿ï¾Ü¦Û¾r¹C¡A¤j¤ù¨®½ø±N¦U¦a´º°Ï¶ñº¡¡C¬°ºû«ù¯´§Ç¡A¤£¤Ö´º°Ï¹ï... ¸Ô±¡
3·³¤kÀù¯f¦M ¬½¤ß¤÷¥À¥X¨«¤£ÅU
¡i©ú³ø±M°T¡j­è­è¹L¥hªº³o­Ó¬K¸`¡A©Î³\¬O3·³¤kµ£¾®¾®¥Í©R¤¤³Ì«á¤@­Ó¬K¸`¡C¾®¾®¨­±wªQªGÅé²Ó­M½F¡A¯f±¡´c¤Æ¶i¤J±ß´Á¡C¿ò¾Ñªº¬O¡A¦oªº¤÷¥À§n¬[¤§«á¬ÛÄ~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªF²ð»s³y·~¤j¼t­Ë³¬©Î²¾©¹®ü¥~¼é«ùÄò½¯©µ¡A­ì¥»¦b¤¤°ê¥Í²£ªº¥~¸ê°ªºÝ»s³y·~¦^¬yµo¹F°ê®a¡A§ë¸êÀu¶Õ¥¿¦b®ø¥¢¡C·~¬É¦ô­p¡A¥~¥ø¥[³tºMÂ÷¤U¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992