¶À¸t¨ÌºÃ¦Û¾É¥¢ÅÑ·w­Ë
¥¼ÀòÁÜ¥X®u¶ø´µ¥d¡H

[2015.02.24] µoªí
¶À¸t¨Ì«e¤@±ßºë¯««³«³«G¬Û¬ü°ê¿W¥ßºë¯«¼ú¹{¼ú§¡C
¥»ÁnºÙ³QÁܽХX®u¶ø´µ¥d¦æ¬õ¦aÀÖªº¶À¸t¨Ì¡A«o¦]¤£¾A¦b°s©±©Ð³n®z¥F¤OÅõºÎ¡A¥þµ{³£¦³¤º¦aºô¯¸ª½À»¡C
¶À¸t¨Ì¦]¬°¦b°s©±©Ð¤SÔó¤S¹Ã¡A¬G¤u§@¤H­û¥l±ÏÅ@¨®°e¦o¨ìÂå°|ªvÀø¡C
¶À¸t¨Ì³Q°e¤W±ÏÅ@¨®¤J°|¡A¿ù¥¢½ñ¤W¶ø´µ¥d¬õ¦aÀÖªº¾÷·|¡C
¶À¸t¨Ì¦b¬¥§üÁF¦]¸z­Gª¢¤£¾A¤J°|¨Ã¦QÆQ¤ô¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¬O¡u¬P¤k­¦¡vªº¶À¸t¨Ì¡A¨Æ¥ý±i´­¬°°ß¤@ÀòÁÜ¥X®u¤µ¦~¶ø´µ¥d¹{¼ú§ªº¤º¦a¤k¬P¡A¦]¦o±N»P´öº~´µ(Tom Hanks)¦X§@©ç¹q¼v¡m¤jÃz¬µ¡n(¼È¦W)¡A§ó¦³¤º¦a³ø¹D«ü¨â¤H·|Äâ¤â¦æ¬õ¦aÀÖ¡A¦ý«o³sÀôµo¥ÍÀ¸¼@©Ê¨Æ¥ó¡C©è–õ«á¡A¦oºÙ¦æ§õ¦b°s©±³Qµs¡Aè°­m¤£¨£¤F¡A¨ì¶ø´µ¥d¹{¼ú§¶}³õ«e¡A¦o«o¦b°s©±©Ð¶¡¤Æ§©®ÉÁnºÙ¤£¾A¡A³Q°e¨ì·í¦aÂå°|ªvÀø¡A¥þµ{³£¦³¤º¦aºô¯¸ª½À»¡A³Q½èºÃ¬O¦Û¾É¦Ûºt¤@³õÀ¸¡F¤£¹L¡A¨ä¸g²z¤H·¨¤l±j½Õ¶À¸t¨ÌÀò¶ø´µ¥dÁܽЬO¨Æ¹ê¡AÁÙ¥X¥ÜÃÒ©ú«H¡A¦¨¬°Ã¹¥Íªù¨Æ¥ó¡C

¬õ¦aÀÖ¥¼¨£´öº~´µ

¶À¸t¨Ì»P¸g²z¤H·¨¤l¦­«e°ª½Õªí¥Ü·|¥X®u¶ø´µ¥d¹{¼ú§¡A§ó¦³¤º¦a¶Ç´C«ü¦]¦o±N»P´öº~´µ¤@°_¦æ¬õ¦aÀÖ¡A±NÃÀ¤H±À¦V°ê»Ú¤Æ¡F¦ýÀ¸¼@©Ê¨Æ¥ó±µ¿æµo¥Í¡A¥ý¥¢¦æ§õ¡A«á·w­Ë°s©±¦Ó¯Ê®u¡A³Q½èºÃ¯ÂÄݪ£§@¥¼¨üÁܽСC

²{¨­¬ü°ê¿W¥ßºë¯«¼ú¹{¼ú§

¶À¸t¨Ì©ó¬¥§üÁF®É¶¡21¤é­â±á1®É¤J¦í²ü§õ¬¡¤@¶¡°s©±¡A«o³øºÙ¾DµsÅѦæ§õ¡A©Ò¿ò¥¢ªºª««~¤¤¥]¬A¥X®u¶ø´µ¥d¤Î¬ü°ê¿W¥ßºë¯«¼úªºÂ§ªA¡A¦ô­p·l¥¢±µªñ100¸U¤¸ªA¸Ë¡C¤£¹L¡A«e±ß¦o¤´Ä~Äò¬ï¤W´IªF¤è¦â±mªººX³T¥X®u¬ü°ê¿W¥ßºë¯«¼ú¹{¼ú§¡A¥~°ê¶Ç´C¹ï¦o¥¼¦³¤Ó¦h»{ÃÑ¡A¬G¨Ã¨S¦³´£¤Î¡C¦P®É¡A¦o¥ç¦b¶ø´µ¥dÁ|¦æ«e¤@¤Ñ¨ì¹L·|³õ¥~±µ¨ü¤º¦a¶Ç´C³X°Ý¡A¦ý¥ç¥¼¤Þ°_¤Ó¦hª`·N¡C

¤º¦aºô¯¸¥þµ{ª½À»°e°|

¤Ï¦Ó¤j®a´Á«Ý¦o¬O§_·|»P´öº~´µ¦b¬õ¦aÀÖ¤WÄâ¤â¦Ó¦æ¡A¦¨¬°²ü§õ¬¡¥t¤@ÁûÆf¥Ø¤º¦a¤k¬P¡H¤£¹L¡A¶À¸t¨Ì«o¦b¶ø´µ¥d¹{¼ú§¶}³õ«e¦]¸¡Âm¤Î¹Ã¦R¨­Å餣¾A¥¼¯à¥X®u¡C¾Úª½À»¥þµ{ªº¤º¦a·s®ö·L³Õ³ø¹D¡A¥L­Ì¥»³Q¦w±Æ±Ä³X¶À¸t¨Ì¥X®u¶ø´µ¥d¬õ¦aÀÖ¹Lµ{¡A¬G¥Ñ°s©±¤Æ§©¶}©lª½À»¡A¦ý¨ì³õ«á±o±x¶À¸t¨Ì³n®zµL¤OÅõºÎ¦bþH¤W¡A­ì¥»¦b°s©±¤Æ§©³£µLªk«ùÄò¡A³Ì«á±¡úG·U¨Ó·U®t¡A¥u¦n¥l±ÏÅ@¨®¨ì³õ¡A«æ±Ï­û¥H­^»y¸ß°Ý¶À¸t¨Ìª¾§_¦Û¤v¦W¦r¡H¨­¦b¦ó³B¡H¦ý¦o³£µLªk¦^µª¡A¥u¯à¥Ñ«æ±Ï¤H­û°e¤W±ÏÅ@¨®¤J°|¡C

¸¡Âm¹Ã¦R¤J°|ªvÀø

¶À¸t¨Ì¥¼¯à¥X®u¶ø´µ¥d¬õ¦aÀÖ¡A¥[¤W»¡·|¸ò¦o¤@°_¥X²{ªº´öº~´µ¥ç¥¼¨£¼vÂÜ¡A¦]¦¹³Q½èºÃ¥u¬O¤@¥óª£§@¨Æ¥ó¡C¶Ç¨¥º¡¤Ñ­¸¤U¡A¨ä¸g²z¤H·¨¤l¦b·í¦a¹ï¶Ç´Cªí¥Ü¡A¥L­Ì¬O¤W¤ë¤¤±µ¨ì¹q¼v¡m¤jÃz¬µ¡n¥X«~¤èÁܽШç¡A§Y©¹¿ì²zñÃÒ¡A¦A¦V¼@²Õ½Ð°²¡A¥D­n¬OÀòÁÜ¥X®u¶ø´µ¥d»P¬ü°ê¿W¥ßºë¯«¼ú¡A¨Ã«ü¶À¸t¨Ì¨ä¹ê¤@©P«e¤w±w¤W«æ©Ê¸z­Gª¢¡A¦ý¦]¦à¨®³Ò¹y¥ð®§¤£¨¬¡A¸z­Gª¢¥¼Â¡¦A¤Þµo·P«_¡A¦A¥[¤W¤Óºò±i¤µ¦¸¥X®u¹{¼ú§¡AÀ£¤O¹L¤j¤~¤£¾A°e°|¡C

¸g²z¤H§_»{ª£§@·s»D

¹ï©ó³Q«ü¬Oª£§@¡A¬Æ¦Ü¬O¶À¸t¨Ì¦Û½s¦Û¾É¦Ûºtªº¤@³õÀ¸¡A¥L»{¬°»¡±o¤Ó¨¥¹L¨ä¹ê¡C¥L»¡¡G¡u§Ú·PÁ¤j®a³£Ãöª`³o¥ó¨Æ¡A¹ï©ó¥~¬É¹L«×¸ÑŪ¤]ªí¥Ü²z¸Ñ¡A¦ý»¡§Ú­Ì§Q¥Î¤µ¦¸¨Æ¥óª£§@¥N»ù¥¼§K¤Ó¤j¤F¡A¤j®a¥ç¹ê¦b·Q±o¤Ó¦h¡A¹ê¦b¤£»Ý­n³Ò®v°Ê²³°µ³o³õÀ¸¡C¡v¥L¦A¦¸±j½Õ¥i¥X¥Ü¦³Ãö³æ¦ìªºÁܽШç¤Î³ø®×¯È¡F¨ä¦¸»{¬°¶ø´µ¥d¦W³æ¤W¨S¶À¸t¨Ì¦W¦r«Ü¥¿±`¡A¦]¥u·|¦³¹{¼ú¹Å»«¦W¦r¡F¨ä¤T¥L­Ì½T¹ê±o±x´öº~´µ·|¥[·ù¡m¤jÃz¬µ¡n¤@¤ù¦X§@¡A¦ýÄâ¤â¦æ¬õ¦aÀÖªº®ø®§±j½Õ«D¥Ñ¥L­Ì³zÅS¡A­þ¦ì©ú¬P¥X®u»P§_³£¨Ã«D¥L­Ì©Ò¯à±±¨î¡C

¥X¥Ü¡uÃÒ©ú¡v¨D²M¥Õ

¤£¹L¡A·¨¤lµoµ¹¶Ç´Cªº©Ò¿×¡uÃÒ©ú¡v¤j³¡¤À¤å¦r³£³Q¹º¥h¡A©Ò¥H¬Ý¤£²M·¡¹ê½è¤º®e¡C¨ä¤¤¤@±i¸Ó¬O¬ü°ê¿W¥ßºë¯«¼úªºÁܽШç¡A¥t¤@«ÊªºÁܽШç¤é´Á«o¬O2014¦~1¤ë30¤é¡A¥Oºô¤Í³£¤j·PÅå³Y¡A²ö«D¤j·|¤@¦~«e¤w­q¹Å»«¨«¬õ¦aÀÖ¡H¹ê¦b¯d¤U¤Ó¦hºÃ¹Î¡C

®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
G.E.M.¤ÏÀ»«ü±±
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Hµµ´Ñ¡]G.E.M.¡^¦b¦Ï¦~¥Ç¤Ó·³¡A¬O«D§ä¤Wªù¡C¦o¦b©Ô´µºû¥[´µºt¥X¡A¤u§@¹Î¶¤·f­¸¾÷¨ì¬ü°ê¡C¦³«ü¦oªº¤u§@¤H­û±w¯f¦ý©Ú¸¨¾÷¡Aªý©µ¯è¾÷... ¸Ô±¡
³¯§g©y·m¹h°µ¦Ï¶ý
¡i©ú³ø±M°T¡j®}¤l²N¦n¤Í³¯§g©y¡]Qinnie¡^°µ¦Ï¦~¶ý«}¡A¬Q¤é¦o¦b¾i©MÂå°|¥Í­«½S¡u¦Ï¥J¡v¡A¥À¤l¥­¦w¡CQinnie¾Ü¦N®É­å¸¡½Ï7½S14¦w¤h¨à¤l¡A... ¸Ô±¡
§õ®®§Í»P¤Í¼Û¯ù¹Ê¼L½æµÞ
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ®®§Í¡]Liddy¡^¥h¦~¤¶¤J§õ¤ß¼ä»P´^¶¶¤§¶¡¦¨¬°²Ä¤TªÌ¡A»P´^¶¶ªº·P±¡µ²§ô«á¡A²{¦b¦o¥ç­«§ë¤u§@¡C¬Q¤È¦o»P¦n¤Í³¢¿o¾ô¨ì¤¤Àô¸m¦a¼s³õ¼Û... ¸Ô±¡
Á¦wµX¾Þ¥±·Ç³Æ¶}¤u
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ¦wµX³Ìªñ¦£©ó©çÄá¼@¶°¡míL¡n¡A¹A¾ä·s¦~¦o§Ü©Ú¤£¨ì¦~¿|ªº»¤´b¡A©ó¬O¿n·¥°·¨­«O«ù¨­§÷¡A¨ÃÁë·Ò¦n¨­¤â¡C¨£Á¦wµX¦b·L³Õ¤À¨É¨­¬ï©Ê·P¤p­I¤ß... ¸Ô±¡
48·³¤ý¯ª½å¥[°ê½ò³æ¨®³QÆg¬ü¨ÌÂÂ
¡i©ú³ø±M°T¡j48·³¤ý¯ª½å¤@Á|¤@°Ê³£¤Þ°_ºô¥ÁÃöª`¡A¤é«e¦o¤À¨É¤@¿è¦b¥[®³¤jÃM³æ¨®ªº·Ó¤ù¡A¯d¨¥»¡¡G¡u¶§¥ú¡BªÅ®ð¡Bªá©M¤ô©I³ê§Ú¡C¡v¤ß±¡è°Ãz¡C¨£¦oªø¾v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992