­ð¥Á³ÍµØ¤H°ÓçE©Ô²¼
±À¾P¤¤¤p¥ø´îµ|2%¬Fºõ

[2015.02.11] µoªí
­ð¥Á³Í¡]¥k¡^¬Q±á¨ì³X¦h­Û¦hªF°ÏµØ°ð¤@¶¡¶º©±©Ô²¼¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¾¨ºÞÁÙ¦³¬ù9­Ó¤ë¤~Á|¦æÁp¨¹¤j¿ï¡M¦ý¦UÄÒÄÒ»í¤w¶}©l°¨¤£°±¿á¦a¨ì¥þ°ê¦U¥«©Ô²¼¡M¨ä¤¤Áp¨¹·s¥Á¥DÄÒÄÒ»í­ð¥Á³Í¬Q¤Ñ¨ì¤j¦h­Û¦h¥]¬A¼Æ¶¡µØ¤H°ÓçE¦V°Ó¤á±À¼s¨ä¸gÀÙ¬Fµ¦¬Fºõ¡M»{¬°¹ï¤p«¬¥ø·~¤Î»s³y·~´îµ|®É¡M¥i¬°¤¤²£¶¥¼h»s³y´N·~¾÷·|¡C

¸ÓÄÒ±À¥Xªº¸gÀÙ¬Fµ¦¬Fºõ¡M¨ä¤¤¥]¬A¹ï¤p«¬¥ø·~©Ó¿Õ´îµ|¨â­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C«ü¥X­Y¸ÓÄÒÀò¿ï¤W¥x°õ¬F¡M·|¥ß§Y±N¤¤?¤p«¬°Ó¤áªº11%µ|²v´î¦Ü10%¡M¦ô­p¬F©²¦]¦Ó´î¦¬6»õ¤¸¡C¸òþÓ·íÁp¨¹¬F©²¸gÀÙ±¡ªp³\¥i¤U¡M¤~¦A´î¦h1­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü9%¡C

¥L¤]©Ó¿ÕÅý»s³y·~ªº¡u¥[³t¸ê¥»¤ä¥X¬z¶K¡v(accelerated capital cost allowance)­p¹º©µªø¦h¨â¦~¡M¦ô­p¬F©²¦]¦¹¤ä¥X12»õ¤¸¡C¸Ó­p¹ºÅý°Ó¤H¥i¹ïÁʸm¾÷¾¹»P³]³Æªº§ë¸ê´£¥X¥Ó³ø¬z¶K¡M­ì©w©ó¤µ¦~©¡º¡¡C

²Ä3¶µ©Ó¿Õ¬O±À¥X¡u³Ð·s°hµ|Àu´f¡v(Innovation Tax Credit)¡M¥Î¥H¹ªÀy°Ó¤H§ë¸ê©ó¥[°ê¥Î©ó¡u³Ð·s¬ã¨s¤Îµo®i¡vªº°ò«Ø¡C¦ô­p¬F©²©ó¸Ó¶µ­p¹ºªº¤ä¥X¬O¨C¦~4,000¸U¤¸¡C

­ð¥Á³Í«ü¥X¡M­n¼W±j¥[°ê©ó¥þ²y»s³y·~ªºÄvª§¯à¤O¡M¤W­z­p¹º¯à¹ªÀy¨pÀç¾÷ºc§ë¸ê©ó¬ì§Þ¬ã¨s¡C

¨C¦~50»õ¤¸¬z¶K°U¨à¶O

¦¹¥~¡M¥L¤]«Øij±À¦æ¥þ°êªº°U¨à¶O¥Î¬z¶K­p¹º¡M¥D±iÁp¨¹¬F©²±N­t¾á¤»¦¨ªº¤é°U¶O¥Î¡M¥Ø¼Ð¬O®aªø¹ï¨C¦W¥®µ£¨C¤Ñªº°U¨à¶O¥Î³Ì°ª­­©ó15¤¸¡C·í¸Ó­p¹º±À¦æ¤F4¦~«á¡M¥L¦ô­p¥þ°ê¦³37¸U¦W¥®¨àÀò±o¬z¶K¡MÁp¨¹¬F©²¨C¦~¦V¦U¬Ù¼·´Ú±À¦æªºÁ`¤ä¥X¬O19»õ¤¸¡C·í±À¦æ8¦~«á¡MÁ`¤ä¥X·|¼W¦Ü¨C¦~50»õ¤¸¡C¸ÓÄÒ¤£¥´ºâ¨ú®ø²{®É±À¦æªº¡u¥þ°ê¨àµ£Å@²z¬z¶Kª÷¡v­p¹º¡M¸Ó­p¹º¬O¨C¦W6·³¥H¤U¨àµ£¥i¨C¤ëÀò100¤¸ªº¬z¶K¡C

·í³Q°Ý¤ÎÁp¨¹¬F©²¯à§_¦³¯à¤O­t¾á¤W­z­p¹º®É¡M­ð¥Á³Í«üÁp¨¹¬F©²¥i±q¨ú®ø«O¦uÄÒ±À¥Xªº¡u¤Ò°ü¤À©î³øµ|­p¹º¡v(income-splitting scheme)¤Î¼W¦¬¤½¥q¥ø·~µ|(corporate income tax)¨Ó´î§C¤ä¥X¡C

¥L«ü¥X¡M¡u¤Ò°ü¤À©î³øµ|­p¹º¡v¥u¹ï³Ì°ªÁ~ªº¤@¦¨¥b¥[¤H¦³§Q¡M´¶Ã¹¤j²³µLºÖ¨É¨ü¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992