©x´C¡G¤H¹ô¶×²v¾A«×¶S­È ²Å¦X¹w´Á

[2015.01.29] µoªí
1¤ë26¤é¡A¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸¶×²vªº¼É¶^¥O¤H©Q¦Þ¡C¾¨ºÞ1¤ë28¤é¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸¶×²v¤¤¶¡»ù¤Wº¦82­Ó°òÂI¡A«o¨ÌµMÃø±»«e´X¤éªº¤j¶^µ¹¤H­Ì±a¨Óªº¤ß²z½ÄÀ»¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¾Ú¡m¤H¥Á¤é³ø¡n³ø¹D¡A§Y´Á¶×²v¶S­È¤@«×¶W250­Ó°òÂI¡A¤U¶^´T«×¹F¨ì1.94%¡A¹Gªñ2%ªº¡u¶^°±½u¡v¡I

1¤ë26¤é¡A¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸¶×²vªº¼É¶^¥O¤H©Q¦Þ¡C¾¨ºÞ1¤ë28¤é¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸¶×²v¤¤¶¡»ù¤Wº¦82­Ó°òÂI¡A«o¨ÌµMÃø±»«e´X¤éªº¤j¶^µ¹¤H­Ì±a¨Óªº¤ß²z½ÄÀ»¡C¦ñÀH¤H¥Á¹ô¶S­È¹w´Áªº§Î¦¨¡AªÑ¥«¤]¦b¦P´Á¥X²{½L¤¤¤j´T¤U®À¡C³o¨Ç³£¤Þµo¦U¤è¾á¼~¡G¤H¥Á¹ô¬O§_´N¦¹¶i¤J¤F¶S­È©P´Á¡H¹ïªÑ¥«µ¥ªº¼vÅT¨s³º¦³¦h¤j¡H°OªÌ´N¦¹¶i¦æ¤F±Ä³X¡C

¤É­È8¦~¡A¶S­È1¦~¡A¦³±M®a¥H¦¹¨Ó§Î®e³o¨Ç¦~¨Ó¤H¥Á¹ô¶×²vªº°_¸¨¡C¾¨ºÞ¤H¥Á¹ô¶×²v³Ìªñ¶^±oÅý¤H¤ßÅå¦×¸õ¡A¦ý¥æ³q»È¦æ­º®u¸gÀپǮa³s¥­»{¬°¡G¡u¤H¥Á¹ô¾A«×¶S­È¡A³oºØª¬ºA²Å¦X¤j®aªº¹w´Á¡C¡v

¥h¦~¥H¨Ó¡A°ê¤º¸gÀÙ¤U¦æÀ£¤O¤j¡A¤×¨ä¬O¥~¶T¼W³t¦^¸¨¡A¨Ï¤H¥Á¹ô­±Á{¶S­ÈÀ£¤O¡A¬O¾É­P¤H¥Á¹ôªñ´Á¶S­Èªº­«­n­ì¦]¡C¡u«e¬q®É¶¡¡A¥~¶×¦û´Ú¥X²{¤j´T´î¤Ö¡A³o«Ü¤Ö¨£¡C³oªí©ú¡AªÀ·|ªº«ù¶×»Ý¨D¦b¥[¤j¡C¡v³s¥­»¡¡R¡uÀ³¸Ó¬Ý¨ì¡A¥Ø«e¡A¬ü¤¸§I¤H¥Á¹ôªºªi°Ê²vªº¤W­­¬°2%¡AÀHþӸꥻ¶i¥X­­¨îªº©ñÃP¡A¶×²vªi°Ê´T«×¼W¤jÁÙ¬O¥i¥H¹w¨£ªº¡C¡v

½Í¤Î¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸¶×²v¶S­È¡A¬ü°ê¥Ø«eªº³f¹ô¬Fµ¦¬O­Ó¶¤£¶}ªº¦]¯À¡C¬ü°ê¸gÀپǮa¡B¿Õ¨©º¸¸gÀپǼú±o¥D«Où¡D§J¾|®æ°Ò»{¬°¡A¬ü¤¸ªñ´Á¤É­È¡A¹ï¥@¬É¨ä¥L¸gÀÙÅé²£¥Í¤FÀ£¤O¡A¾É­P¦h°ê³f¹ô¥X²{¶S­È²{¶H¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¡uµu´Á¤º¬ü¤¸·|¦³§ó©úÅ㪺¤É­È¡C¡v

³s¥­¤]¤ÀªR»{¬°¡G¡u¦]¬°¬ü°êªº³f¹ô¬Fµ¦¤w¶}©l¦¬ºò¡A¸gÀÙ´_µdÁͶթúÅã¡C¡v

ªÑ¥«¨ü²o³s¡A¦ý¥~¶TÀòµu´Á´£®¶

¤H¥Á¹ô¶S­È¡A¦³¤HÅw³ß¦³¤H¼~¡C

¼~ªº¬O¡AªÑ¥«¨ü¨ì²o³s¡A¤û¥«¬O§_´N¦¹µ²§ô¤F¡H­è¦bªÑ¥«ÁȨӪº¤@ÂI¨à¿ú´N­n³o»òÁ«¦^¥h¤F¡H

¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸¶×²vªº¼É¶^µo¥Í¤§«á¡A±q1¤ë27¤éªº¥«³õ¨«¶Õ¨Ó¬Ý¡A¦b¤H¥Á¹ô¶S­Èªº¹w´ÁÅX¨Ï¤U¡A»È¦æ¡B¦a²£¡B·Ñ¬´¥Ûªoµ¥ÂÅÄwªO¶ô¾ãÅé¶^´T©~«e¡A±a°ÊªÑ«ü½L¤¤¥X²{¤j´T¤U®À¡A¤WÃÒ«ü¼Æ½L¤¤¤@«×¶^¯}3300ÂI¾ã¼Æ¦ì¡C¥«³õ¤H¤h´¶¹M»{¬°¡A¦pªG¤H¥Á¹ôªñ´Á¶S­È¡A«hAªÑ¥«³õ¥i¯à«ùÄò©ÓÀ£¡C

¡uªø´Á¶S­ÈÀ£¤O·|¨Ï±o¤j¶q¸êª÷©âÂ÷ªÑ¥«¡A¼vÅTªÑ¥«ªí²{¡C¡v¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç°ê®aµo®i»P¾Ô²¤¬ã¨s°|°õ¦æ°|ªø¼B¤¸¬K«ü¥X¡C±q®ü¥~ªºÃþ¦ü¸gÅç¨Ó¬Ý¡A·s¿³¥«³õ¤W¨C¤@½üªº¥»¹ô¶S­È´X¥G³£¦ñÀHþӸꥻ¬y¥X©MªÑ¥«¦^½Õ¡A´N¦æ·~ªO¶ô¦Ó¨¥¡Aª÷¿Ä©M¤£°Ê²£¦æ·~¥i¯à¨ü¼vÅT³Ì¤j¡C

¡u¤H¥Á¹ô¶S­È¹ïªÀ·|ªºª½±µ¼vÅT´N¬O¸ê²£»ù­ÈÁY¤ô¡A¤j´T¶S­È«h¥i¯à¤ÞµoªÑ²¼¡B¶Å¨é¡B©Ð²£ªº©ß°â¡C¡v³s¥­¤ÀªR¡C

°£¦¹¤§¥~¡A¥Ñ©ó¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤Æ»Ý­n¤H¥Á¹ô«O«ù¬Û¹ïªºÃ­©w¡A¼B¤¸¬K»¡¡A¦pªG¥Ø«eªº¶S­ÈÀ£¤O«ùÄò¡A¤@©wµ{«×¤W¥i¯à·|¼vÅT¨ì¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤Æªº¶iµ{¡C

¤£¹L¡A¹ï©ó°ê¤º¸gÀÙ¼Wªø¦Ó¨¥¡A¤H¥Á¹ô¥X²{¤@©wµ{«×ªº¶S­È¡A¤]¤£¥þµM¬O¤@ºØÃa¨Æ¡C¡u¥Ñ©ó¥X¤f³fª«¤j¦h¬O¥H¬ü¤¸­p»ù¡Aµu´Á¤º¦³§Q©ó°ê¤º¥ø·~¥X¤f¡A´£®¶¥~¶T¡A´£°ª§Ú(¤¤)°êªº¥X¤fÄvª§¤O¡C¡v¼B¤¸¬K»¡¡C

±M®a¡R¶S­ÈÁͶիùÄòªº¥i¯à©Ê¤£¤j

2014¦~¡A¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸¶×²v§i§O¤F¦¹«e³æÃä¤É­Èªº¼Ò¦¡¡AÂù¦Vªi°Ê©úÅã¥[¼@¡A§e²{¡u¶S¡X¤É¡X¶S¡v¤T­Óªi¬q¡C

¶i¤J·sªº¤@¦~¡A¥Ø«eªº³oªi¶S­ÈÁͶլO§_·|«ùÄò¡H±µ¨ü±Ä³Xªº±M®a§¡ªí¥Ü¡A«ùÄòªº¥i¯à©Ê¤£¤j¡A¡u¦³¤É¦³¶S¡v©Î¦¨¬°¤H¥Á¹ô¶×²v¨«¶Õªº¡u·s±`ºA¡v¡C

¡uÀHþÓ¤H¥Á¹ô¶×²vªº¼u©Ê¤£Â_¼W¤j¡A¤H¥Á¹ô¦b¤@©wµ{«×¡B¤@¬q®É¶¡¤º¥X²{¤É­È©Î¶S­È¡A³£¬O«Ü¥¿±`ªº±¡ªp¡C¡v¤¤¥¡°]¸g¤j¾Çª÷¿Ä¾Ç°|±Ð±Â³¢¥Ð«i[·L³Õ]¤ÀªR¡A¡u¥Ø«e¡A¤¤°ê¸gÀÙ¶i¤J·s±`ºA¡A±q°ª³t¼WªøÅܬ°¤¤°ª³t¼Wªø¡C¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A¬ü°ê¦Û¹ê¬I¶q¤Æ¼eÃP¬Fµ¦«á¡A¸gÀÙ¤£Â_¨«±j¡C±q³o¼Ëªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A«e¨Ç¦~¤H¥Á¹ôªº«ùÄò¤É­È©P´Á¥i¯à·|§i¤@¬q¸¨¡C¡v

³s¥­¤]»{¬°¡A¤¤°ê¸gÀÙ¼W³tÁöµM¦³©Ò©ñ½w¡A¦ý¦b¥þ²yÁÙ¬O¸û°ªªº¡A¥¼¨Óµo®i¼ç¤O¤´µM«D±`¤j¡A¸gÀÙ«e´º¤´µM¦V¦n¡CÁöµM¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸¶S­È¤F¤@¨Ç¡A¦ý¬O§I¨ä¥L³f¹ô«o¦b¤É­È¡A¦³ªº¤É­È¤F6%¡A¦]¦¹±q¾ãÅé¬Ý¡A¤H¥Á¹ô¶S­Èµ{«×¨S¦³¨º»ò¤j¡C

¤£¹L¡A³¢¥Ð«i´£¿ô¡AÀHþÓ°ê®a¹ï¶×²vªº¤z¹w«×­°§C¡A¶×²v¥«³õÅܱo·U¨Ó·U¬¡ÅD¡A¸êª÷¶i¶i¥X¥XÅܱoÀWÁc¡AºÊºÞ¾÷ºc»Ý­nĵ±§¡A¥H¨¾¥X²{¨t²Î©Ê­·ÀI¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¹ç°µ¡u°¨§À¡v¤Þµo°ê¤H·m¥Í¼é
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ñ¦Ò®ø®§ºô³ø¹D¡A·m¥Í¼é¨Ï¬Y¦~¥÷ªºÀ¦¨à¥X¥Í²v©úÅã°ª©ó¥­§¡¤ô¥­¡A³o´N·N¨ýþÓ¡A³o¨Ç¦PÄÖªº«Ä¤l­Ì¨ì¤F¤J°U¡B¤W¾Ç¡B´N·~¡B§ä¹ï¶Hªº®É­Ô¡A´NÁ`... ¸Ô±¡
¦¿¦è¤@¤j¾Ç§~¶ò1¦º18¶Ë
29¤é­â±á0®É25¤À³\¡A¦ì©ó¦¿¦è«n©÷¥«ªº¦¿¦è¬ì§Þ®v½d¤j¾Çµo¥Í¤@©v¼Ó­±§~¶ò¨Æ¬G¡A¥Ø«e¤w³y¦¨1¤H¹JÃø18¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤3¤H­«¶Ë¡C ·í¤Ñ¡A°OªÌ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¸Ñ©ñ­x³ø¡n¬Q¤é©óÀYª©¥Zµoµû½×­û¤å³¹«ü¥X¡A³e¹ý­x©e¥D®u­t³d¨î¡A¥²¶·°í«ù¥þ°êªZ¸Ë¤O¶q¥Ñ­x©e¥D®u²Î¤@»â¾É©M«ü´§¡A°ê¨¾©M­x¶¤«Ø³]¤@¤Á­«... ¸Ô±¡
¬K±ß¦N²»ª«°Ý¥@
¥¡µø¬K±ß©x¤è·L³Õ¬Qµo¥¬¦N²»ª«¡u¶§¶§¡v¡A©¡®É±N§@¬°µêÀÀ¥D«ù¤H»PÆ[²³¤¬°Ê¡A³o¬O¬K±ßÁ|¿ì¥H¨Ó­º­Ó¦N²»ª«¡C ¾Ú¦Ï¦~¬K±ß¼@²Õ³zÅS¡A2015¦~¬K±ß... ¸Ô±¡
46¤½¤ç¶Àª÷³Q¦©12¦~ ½ß´ÚÁY¤ôªñ¤d¸U
¡i©ú³ø±M°T¡jªF¥_¦NªL¬Ù¤@¦Wª÷ÄqÄq¥D­Ýª÷»È­º¹¢©±¦ÑÁó¡A2002¦~¹B¸ü¦Û¤v©Ó¥]ª÷Äq¥X²£©M¦¬Áʪº¶Àª÷¦@46¤½¤ç¸g¹L¦NªL¥«¬õºX¤½¸ô¦¬¶O¯¸®É¡A³Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992