¦è¥_¦a°Ï§l¤¤°ê²¾¥Á©Ý¥Í·N
ª§¨ú´ì¨Ê³]±M¶µ ±À¾P®È¹C°ªÀɳf

[2015.01.28] µoªí
©Ô©i»ô§Æ±æ§l¤Þ§ó¦h¤¤°ê¹C«È¤Î²¾¥Á¨ì¦è¥_¦a°Ï¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦è¥_¦a°Ï(Northwest Territories)¦³·N¦VÁp¨¹¬F©²ª§³]¥ß¨ú¯S§O´ë¹D¡A§l¤Þ¤¤°êµ¥¦aªº²¾¥Á¡C¦è¥_¦a°Ï§ó¿n·¥¦V¤¤°ê¾P°âÆp¥Û»P¥Ö¯óµ¥°ªÀÉ°Ó«~¡C

¦è¥_¦a°Ïªº¤u·~¡B®È¹C¡B¤Î§ë¸êÆUªø©Ô©i»ô(David Ramsey)¬Q¤é¥X®u·Å­ôµØ¤@­ÓÄq°È·|ij¡A¨Ã±µ¨ü¥»³ø±M³X¡A¸Ô­z¥L»P¸Ó¦a°Ï­ºªø³Á§J³Ò¼w(Bob McLeod)³Ìªñ¥X³X¤¤°ê¤Î¤é¥»ªº¦¬Ã¬¡C

¤H¤f¶È4¸U ¶·§l¯Ç²¾¥Á

©Ô©i»ô¦b³XµØ®É¡A´¿©IÆ~§ó¦h¤¤°ê¤H²¾¥Á¨ì¦è¥_¦a°Ï¡C¥L»¡¡A°£¤F¡u¬Ù¤Î¦a°Ï´£¦W­p¹º¡v¤Î¡u¥ø·~²¾¥Á¡vµ¥¬J¦³´ë¹D¡A¦è¥_¦a°ÏÁ٧Ʊæ¦VÁp¨¹¬F©²ª§¨ú³]¥ß¤@®M±M¬°¦è¥_¦a°Ï«×¨­­q°µªº²¾¥Á­p¹º¡A¥H§l¤Þ§ó¦h²¾¥Á¿ï¾Ü¦b³o­Ó¦a°Ï©~¦í¡C

¥Ø«e¦è¥_°Ï°ìªº¤H¤f¬ù¬°4¸U¤H¡C©Ô©i»ô»{¬°¡A¥²¶·¥tÅP³~®|¡A±Ä¨ú¡u³Ð·s©Ê¡vªº¤âªk¡A§l¯Ç²¾¥Á¡A¥R¹ê¸Ó¦a°Ïªº¤H¤f¡C

Æp¥Û»P¥Ö¯ó ½æ»P¤¤°ê¤H

©Ô©i»ô¤S³zÅS¡A³o¦¸³XµØ¡A¦è¥_¦a°Ïªº¥Nªí¹Î¤]³X°Ý¤F¤W®üÆp¥Û¥æ©ö©Ò¡A¨Ã¯S§OÁ|¦æ¤F±À¤¶¬¡°Ê¡C¥L«ü¥X¡A¦è¥_¦a°Ï¬O¥@¬É²Ä¤T¤jÆp¥Û¨Ó·½¦a¡A·Ç³Æ¦b2016¦~§ë²£¦Óªº¤@­Ó·sÄq³õ¡A¦~²£¶q¦b400¸U¦Ü450¸U¥d¤§¶¡¡C

©Ô©i»ô¤S»¡¡A°£¤FÆp¥Û¥~¡A¦è¥_¦a°ÏÁÙ¥´ºâ¥H¥Ö¯ó¡A¥D§ð¤¤°ê°ªÀÉ°Ó«~ªº¥«³õ¡C¤@®M¥H¦è¥_¦a°ÏÂy¤H¬°¥D¤H¯Îªº¬ö¹ê©Ê¹qµø¸`¥Ø±N·|½Ķ¦¨´¶³q¸Ü¤Î¸f»y¡A¦b¤¤°ê¼½¥X¡C¦¹¥~¡A¦è¥_¦a°Ï¤S­p¹º¦b¤¤°ê32­Ó¾÷³õ¤º³]¸m¼s§i¡A´£°ª¤¤°ê®È¹CªÌ¹ï¦è¥_¦a°Ïªº¿³½ì¡C

¤¤°ê«È¤£¤Î¤é¥»«È¤@¦¨

¥L³zÅS¡A¥h¦~¤é¥»¶i¤J¦è¥_¦a°Ïªº¹C«È¦³1.7¸U¤H¡A¦Ó¤¤°ê¹C«È«h¬°1500¤H¡CÅãµM¡A¤¤°êªº®È¹C¥«³õ¤´µM¨ã¦³«Ü¤jªº¶}µoªÅ¶¡¡C

©Ô©i»ô»¡¡A°£¤F¥_·¥¥ú¤§¥~¡A¦è¥_¦a°Ï©|¦³¤£¤Ö®È¹C¶µ¥Ø²`¨ã±´ÀIªº¼Ö½ì¡C¥L¬Û«H³o¨Çª±·N¹ï¤¤°ê¹C«È¨Ó»¡¡A³£«Ü¨ã§l¤Þ¤O¡C

©Ô©i»ô¤S»¡¡AÁöµMªo»ù¤j¶^¡A¦ý¦è¥_¦a°Ïªº¡u¥_·¥ªù¤áªoºÞ¡v(Arctic Gateway Pipeline)­p¹º¡A¤´µM¦³§ë¸êªÌ·P¿³½ì¡A¦Ó¥B¸ÓªoºÞ­p¹º±o¨ì­ì¦í¥Áªº°Ñ»P¡A¦a¤è¤Wªº¤ä«ù«×¸û°ª¡C

¥L»{¬°¡A¾Q³]ªoºÞÁ`¤ñ¥H¤õ¨®¹Bªo¦Ü³ÁªÖ»ôªe(Mackenzie River)¡A¦A¤W²î¹B¸ü¥X®ü§ó¬°«K±¶¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥[®³¤j¥¡¦æ¤W©P¬ðµM­°§C¹j©]©î®§²v¥|¤À¤@Íù¤§«á¡M¬Ó®a»È¦æ¬Q¤Ñ±N¨äÀu´f§Q²v½Õ§C¤F0.15Íù¡M±q3Íù­°§C¨ì2.85Íù¡C º¡¦a¥i... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨Ó¦Û¥§¤é§Q¨Èªº²¾¥Á¥À¿Ë¡M¸û¦­«e³Q§P¥Î¹q¿S¤æ¿S¶Ë¨ä10·³¨à¤l¨â°¦¤âÁu¸o¦W¦¨¥ß¡M³Q§P¤Jº»20­Ó¤ë¡M¦ý¦o´£¥X¤W¶D­n¨D´î¦D¡C¤W¶Dªk®x... ¸Ô±¡
3¨®³s¼²þÓ¤õ¿N 2¤H¤`
¦w¬Ù«w¬ü¹y¥«¤@¬q6¸¹¤½¸ô¬Q±á7®É³\µo¥Í3¨®¬Û¼²ÄY­«¨®º×¡M¦Ü¤Ö¦³¤@½ø¨®þÓ¤õµI¿N¡C¤@¦W¨k¤l³Q«Å§i·í³õ¦º¤`¡M¥t¤@¦W¨k¤l°e°|«á¥ç§i¤£ªv¡C¥L­Ì¤À§O¬°1... ¸Ô±¡
³Â¬Ùµ¥¦{Äò­°³·¤ô®û 3¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êªF¥_³¡¦a°Ï¨ü¼É­·³·§jŧ¡A³Â¬Ùµ¥¦{¥÷©P¤G«ùÄò¤U³·¡A¦Ü¤µ³y¦¨3¤H¦º¤`¡C¬ü°êªF¥_³¡·s­^®æÄõ¡]New England¡^¦a°Ï­ì¥»ÄY°}¥H... ¸Ô±¡
¶W¥«³f¬[±½ªÅ¡u¦ü¥½¤é¡v
·¥ºÝ¤Ñ®ð¥O¯Ã¬ù¥«¥Á¥s­W³s¤Ñ¡C©P¤@¤j§å¤W¯Z±Ú´£¦­¤U¯Z¡A¦U¨®¯¸¤@«×¤j±ÆªøÀs¡A³õ­±²V¶Ã¡C®É³ø¼s³õ¡B¥¬¾|§JªL¤j¾ôµ¥¥­¤é¹C¤Hº³¨ÓÄc©¹ªº®È¹C¼öÂI¡A¥u¦³¹s... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992