´¿¦Ñ®v5¤ë¦A¾Ô¯]®p
¾Ç¥Í¨ü·P°Ê ¤µ¦~¦P©¹·í¸q¤u

[2015.01.26] µoªí
¤¤¾Ç±Ð®v´¿¿P¬õ¡]¥ª¤T¡^¬°ÃÒ²z·Q¦A°ª¤]¯à¹F¨ì¡A¤µ¦~¦A¬D¾Ô¥@¬É¤§Åq¯]¿p®Ôº¿®p¡A¨ä³¡¤À¾Ç¥Í¤µ¦~¥ç»ÝÀ³¦Ò¤å¾Ì¸Õ¡A»}»P¦Ñ®v¤@¦P¦V¹Ú·Q¶iµo¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¯]¿p®Ôº¿®pµo¥Í³·±Y¡A¬°¨­±Ð¾Ç¥Í¹ê½î²z·Qªº¤¤¾Ç±Ð®v´¿¿P¬õ¥ç¦]¦Ó³Q­¢©ñ±óµn®p¡A¤µ¦~4¤ë´¿¦Ñ®v±N¦A«×¥Xµo¡A¹L¥h¼Æ¤ë¤w¥[­¿°V½m³Æ¾Ô¡A¦ý¦o»¡¤µ¦~À£¤O§ó¤j¡C¦³¾Ç¥Í¥h¦~¦]¬°Å¥¨ì¨ä¤À¨É³Q·P°Ê¡A¤µ¦~¨M»P´¿¦Ñ®v¤@¦P¨ì·í¦a°µ¸q¤u«Ø¾Ç®Õ¡A§ïµ½³·¤Ú¤H(Sherpa)ÂQ¾Éªº¥Í¬¡¡C

¥h¦~³·±Y³Q­¢©ñ±ó

¦b­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç®Õ¤Í·|Áp·|³¯¾_®L¤¤¾Ç¥ô±Ðªº´¿¿P¬õ¡A¥ß§Ó¦¨¬°­º¦Wµn¤W¯]®p³»(®ü©Þ8848.44¦Ì)ªº­»´ä¤k©Ê¡A¥h¦~4¤ë­º«×µn¯]®p®É¹J¤W³y¦¨17¦W³·¤Ú¤HÂQ¾É³à¥Íªº³·±Y¡A³Q­¢©ñ±óµn®p¡C

¦o­p¹º¤µ¦~4¤ë¦A¥Xµo¡A¥Ø¼Ð5¤ëµn®p¡A¦ý¾á¤ß¥h¦~³·±Y¦ì¸mªº¿n³·¡u¥u¶^¤F¤@¥b¡v¡A¤µ¦~¥V¤Ñ¹L«á¿n³·¼W¥[·|¦A¦³³·±Y¡C¤£¹L¡A¬°¦V¾Ç¥ÍÃÒ©ú¥u­n°í«ù´N¥i¹F¨ì²z·Q¡A¦oªí©ú¤£·|©ñ±ó¡A­Y¤µ¦~¦A¨ü®À¡A´N¦Ò¼{©ú¦~§ï¨«¥_­±ªº¸ô½u(©ñ±ó±q¥§ªyº¸¥Xµo¡A§ï±q¦èÂÃ¥Xµo)¡A¡u¨­Å骬úG¤£³\¥i¤~·|©ñ±ó¡A¹J¨ì¨ä¥L§xÃø³£¤£·|©ñ±ó¡v¡C

¤µ¦~´¿¦Ñ®v¤£³æ­p¹ºµn¯]®p¡A§óÀÀ©ó¦P¤éµn¤W¥@¬É²Ä¥|°ªªº¬¥¤l®p(¬ù®ü©Þ8516¦Ì)¡A¬G¥Ñ¥h¦~5¤ëªð´ä¦Ü¤µ¡A¦o±N°V½m±j«×¥[­¿¡A¤j¥b¦~¶¡¤wÃk¤W7®y5000¦Ü7000¦Ìªº³·¤s½m²ß¡A¡u¹L¥h­n3¤éµnªº¤s¡A¤µ¦¸¹G¦Û¤v¤@¤é¤º¨Ó¦^¡v¡C

§U³·¤Ú¤H 4²¦·~¥Í¦ÛÂË¥§ªyº¸°µ¸q¤u

´¿¦Ñ®v¥h¦~µn®p®ÉÀò±x¡A³·¤Ú¤Hªº¤l¤kªø¤j«á¥u¯à¥X½æ³Ò¤O¬°µn®pªÌ´£¨Ñ¡u¶}¸ô¡vµ¥°ª¦MªA°È¡A¦o¦^´ä«á»P¾Ç¥Í¤À¨É¡A·P°Ê¤F4¦W²¦·~¥Í¡A¥L­Ì¥D°Ê½ÐÅÕ¤µ¦~¨ì¥§ªyº¸¤s°Ï§ø¸¨·í¸q¤u¡A¥]¬A·|¿Ë¤â«Ø¾Ç®Õ¡C´¿¦Ñ®v¤µ¦~¥ç·|´£¦­10¤Ñ¥Xµo¡A»P¥L­Ì¤@¦P°µ¸q¤u¡C

¦o¤S»¡¡A¥h¦~¦^´ä«á¾Ç¥Í§ó¥[ªA±q¦o¡A¡u¥i¯à¦]¬°Ä±±o§A¥{¡v¡C¦o¾Ð­z¡A¤@¦¸¦o«ØijÄx²y¶¤­û©ñ¾Ç«á¸ò¦o¨ì¹B°Ê³õ½m¶]¡A½Öª¾¤@­Ó¾Ç¥Í¤]¨S¥X²{¡A¦o¹EþӨ䤤¤@¦W¶¤­û­P¹q­n¨D©Ò¦³¶¤­û©ó15¤ÀÄÁ¤º²{¨­¡A·í®É³¡¤À¶¤­û¥¿Æ[¬Ý¾Ç¬É¤k¤lÄx²yÁÉ¡A¦ý¥ç¥ß¨è­¼ªº¤h»°¥h¡A³Ì«á¥þ¼Æ¶¤­û¨ì»ô¨ü°V¡C

¡uµL²z¡v­n¨D°V½m¾Ç¥ÍªïÃø¤W

¦o»¡¡Aª¾¹D¦Û¤vªº­n¨D¡u«ÜµL²z¡v¡A¦ý¦³·P²{®Éªº¾Ç¥Í¡u²ßºD·Q¥X«Ü¦h§xÃø¨Ó§i¶D¦Û¤v°µ¤£¨ì¡v¡A¦o§Æ±æÂÇ°V½mªA±q¡A¥O¾Ç¥Í©ú¥Õ¡uµL½×¦p¦ó³£­nget the job done(§¹¦¨¥Ø¼Ð)¡A¦³§xÃø´N·Q¿ìªk¸Ñ¨M¡v¡C

¨ä¹ê´¿¦Ñ®v¥ç­±¹ï¨â¤jÃøÃD¡A­º¥ý¬O¦o»Ý­n¥Ñ4¤ë°_¦Ü¤Ö½Ð°²¨â­Ó¤ë¡A¦ý¤´¥¼»P¾Ç®Õ¹F¦¨¦@ÃÑ¡C´¿¦Ñ®vºÙ¡A¹L¥h¤j¥b¦~¤Q¤À»{¯u±Ð¾Ç¡A¥ç¡u¬G·N±Ð§Ö¨Ç¡A§Æ±æºÉ¶q¤£¼vÅT¾Ç¥Í¡v¡AÀò¤@²³¾Ç¥Í¤ä«ù¦oµn®p¡A®ÕºÊ¥ç´¿¸ß°Ý¦o¤µ¦~·|§_¦Aµn®p¡A¬G¦o¬Û«H³Ì«á·|Àò­ã½Ð°²¡C

²Ä¤G­Ó°ÝÃD¬O¸êª÷¡A®Æ»Ý­n32¸U¤¸¡A¦ý¦o¤£§Æ±æ¾Ç¥Í¦A¬°¦oÄw´Ú¡A§Æ±æ¦³¤j¥ø·~ÃÙ§U¡A§_«h¦o·|¦V»È¦æ¶U´Ú¡C

©ú³ø°OªÌ ¾G§»Â§

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¼w¶Ô¨ó§U¨Èµø´M§ä¡u¥ÕªZ¤h¡v¤µ¤éºI¼Ð¡A¼w¶Ôµo¨¥¤HºÙ¾A·í®É­Ô·|¤½¥¬¡C¦­«e¦³«ü¨Èµø­û¤u¦]¡u³Q¤íÁ~¡v¡A»Ý¦V¨ÈµøªÑªF­É³¡A°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½... ¸Ô±¡
¥Ú§Ó§ß³h10¦~  §U¾iÃM¤h§§¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¥Í¦³¦h¤Ö­Ó10¦~¡H¤@¸s¸q¤u¬°¨ó§U¦L«×«Ä¤l²æ³h¡A³\¤U10¦~©Ó¿Õ¡A¨C¦~Äw³Æ´I¬D¾Ô©ÊªºÄw´Ú¬¡°Ê¡A¥]¬A¦b¥xÆW9¤p®É¤º½ñ³æ¨®§¹¦¨180¤½... ¸Ô±¡
¦Ñ¤u¤H¸U©y¤ô®w±¥Äm¨­¤u¤Í
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¦Ê¦~¨Ó°ò«Ø¤£Â_¡A¤pº®´äÅÜ°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¡A«Ø¿v¤u¤HÄm¥X¦å»P¦½¡A¦ý¤u¶ËºGúG«o¥F¤HÃöª`¡C¦b­^°ê´Þ¥Á¦a®É´Á¿³«Øªº¸U©y¤ô®w¡A¸¨¦¨«á³]¦³¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¦³²Õ´¸o®×¤Î¤T¦X·|½Õ¬d¬ì¡]«UºÙO°O¡^¦­«e¬£¥Xž·©³º¯¤J¶ÂÀ°»`ÃÒ¡A¦Ü«e¤é¡]24¤é¡^»{¬°®É¾÷¦¨¼ô¡AÁp¦P°Ó·~¸o®×½Õ¬d¬ì¤Î¦h­Óĵ°Ï¤H­û... ¸Ô±¡
®ã¤ü¼Z¼Ó¤`  ¥~¶Ä©ê«Í­ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¨¤¼L¦³®ã¤ü¼Z¼ÓºG¦º¡C¬Q¤W¤È11®É³\¡A¦³³~¤H³øĵ«ü¤j¥þµó32¸¹¤j¶Q¼Ó¹ï¶}¡A¦³ª¯±q¤j·H°ª³B¼Z¤U¡A¥ýÀ£¤¤¤@½ø¨p®a¨®«á¤Ï¼u¦æ¤H¸ô¡A·í³õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992