©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
»y¨¥³Õ¤hªL¼z¶²§Æ±æ¥»¦aµØ¤H¥i¾á­t°_«O¨|¸f»yªº¤u§@¡C¡]³¯Ãý¦pÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n±M®a¡R¸f»y©Î50¦~«á®ø¥¢
¡n¬Ù¦A±À°U¨à¼·´Ú¸É§U ´Á²K¤d¦WÃB
¡n·s¥Á¥DÄҷdzƦnªï¾ÔÁp¨¹¤j¿ï
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
ªÀ°Ï·s»D
 ¡m¶V¬É/¸f¬É¡n®i «O¨|¸f»y¤å¤Æ

¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©óµØ°ðªº®iÄýÀ]Centre A¥Ñ¬Q¤é°_¦Ü3¤ë28¤é®i¥X¤@³õ¦W¬°¡m¶V¬É/¸f¬É¡nªº®iÄý¡A®iÄý¥D¿ìªÌªí¥Ü­n¦b¡u±À´¶¼o¸f¡vªº¤j®ð­Ô¤U¡A³ê¿ô¥»¦aµØ¤H¹ï¸f»y¤å¤Æªº»{ª¾¤Î­«µø¡C

¬Q¤é°_¦bµØ°ðCentre A®i¥Xªº¡m¶V¬É/¸f¬É(transgression/cantosphere)¡n¡A¦®¦b±´°Q®ü¥~µØ¤H¥i¥H«ç¼Ë¥X¤@¤À¤O¨Ó«O¦s¸f»y©M¨ä¤å¤Æ¡C®iÄý»y¨¥ÅU°Ý­Ý¸f»y»y¨¥³Õ¤hªL¼z¶²«ü¥X¡A´¶³q¸Ü©M¸f»y´N¹³¦@¦s¦b¤@­Ó¥ÍºA¨t²ÎùتºªQ¹«©Mªá®ß¹«¡A·íªQ¹«·U¨Ó·U¦h¡A¦Y¥ú¤F©Ò¦³­¹ª«¡Aªá®ß¹«ªº¥Í¦sªÅ¶¡«K¨ü¨ì«Â¯Ù¡C

¦o¤Sªí¥Ü¡A­»´ä«B³Ê¹B°Ê¬O«P¦¨¬O¦¸®iÄýªº«´¾÷¡A¦o»{¬°°£ª§¨ú´¶¿ï¥~¡A¹B°Ê¥çÅã¥Ü¥X­»´ä¤H¹ï¸f»y¤Î¸f»y¤å¤Æ¤éº¥µäÁY·P¨ì¼~¤ß¡C

¡u¥h¦~11¤ë¤¤°ê¬F©²©ú¥O¸T¤îª±¡y­¹¦r¡z¡A¼s¦{¤w¸T¤î¦b¹q¥x¤Î¹qµø¥x¨Ï¥Î¸f»y¡A¥[¤W­»´ä¬F©²¿n·¥±À°Ê¾Ç®Õ´¶±Ð¤¤(¥Î´¶³q¸Ü±Ð±Â¤¤¤å)¡A¦h¤è­±¶Õ¤Oµ¹¸f»y³]¤U³\¦h¬É­­¡C¡v³o¦¸®iÄý´N¬O·Q¹ªÀy¥Á²³¶V¹L³o¨Ç¥O¸f»y¤éº¥¦¡·Lªº­­¨î¡CªL¸ÑÄÀ¡A¡u¸f»y¡vªx«ü¼sªF¸Ü¡B¥x¤s¸Ü¡B¤¤¤s¸Üµ¥¼sªF¬Ù»y¨¥¡A¬G¥H¡u¸f¬É(cantosphere)¡v¤@µü¥Nªí¡C

¡u±À´¶¼o¸fªº¶Õ¤OµL³B¤£¦b¡A¨Ò¦p®aªø¥u­«µø´¶³q¸Ü±Ð¨|¡B»{¬°¸f»y¤£­«­n¡F¬Æ¦Ü»·¦b·Å­ôµØ­ð¤Hµó¡Aªñ¨Ó¥ç¦³¦a²£°Ó¦b¥¨«¬¾î´T¤W¼g¤W¡yNI HAO¡z(´¶³q¸Ü§A¦n)¦r²´¡A¦ý¨ä¹ê¨´¤µµØ°ð¤´¥H¸f»y¤å¤Æ¬°¥D¡A³o®i¥Ü¤F°Ó¤HªºµLª¾©M¹ïµØ°ð©~¥Á¯Ê¥F´L­«¡C¡v

ªLªí¥Ü¡A¦oµL·N«_¥Ç´¶³q¸Ü¤å¤Æ¡A¥u§Æ±æ§O¤H¡u¤£­n¨ÓÄÌÂZ¸f»y¤å¤Æ¡v¡C

¡m¶V¬É/¸f¬É¡n®iÄý¤¤¡A¥«¥Á¥i¿Ë¦ÕÅ¥¨ì¸f»y¤£¦P­µ½Õªº¤À§O¡A¥ç¥i³z¹L§ë¼v¾÷¬Ý¨ìÁcÅé¦r²Õ¦¨ªº¦r¥y¡A®iÄýªº³Ì«á«h¥Hº}¯B¦bªÅ¤¤ªº¶À¦â®ð²y¦V«B³Ê¹B°Ê­P·q§@µ²¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¡m¶V¬É/¸f¬É¡n®i «O¨|¸f»y¤å¤Æ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L