»D§P¥}²×¨­ ¼ï¤k§Cª_ ¤÷¬ß¤k¤Ï«ä ¥¿ª½°µ¤H

[2015.01.24] µoªí
¬Ã©gªáªº¤÷¥À¼ïº~½÷»P±çºÑÁø¡C¡]ÂŤA¹çÄá¡^
¬Ã©gªá¼ï­n¶i¦æ¤W¶D¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j³Q§P¶R¥û±þ¥À¶Ë¤÷¸o¦W¦¨¥ßªº¦h­Û¦h¸UÀA¥«¶V«nµØ¸Ç¤k¤l¬Ã©gªá¼ï(Jennifer Pan)¡A¥H¤Î¨ä3¦W¦P¥ë¬Q¤é³Qªk©x§P²×¨­ºÊ¸T¡A25¦~¤º¤£±o°²ÄÀ¡A4¦W³Q§i¤w«ÅºÙ­n¤W¶D¡CÊÞ°f¤k¤§¤÷³z¹LÁn©ú«ü¥X¡A±H±æ¤k¨à¯à¤Ï«äµo¥Íªº´d¼@¹ï®a®xªº¼vÅT¡A©Î¦³¤@¤Ñ¯à°µ¤@­Ó¥¿ª½¸Û¹êªº¤H¡C¬Ã©gªá¼ïÀò±x§P¦D«á¥u§CÀY­úª_¡C

ªk©x³Õ«äºûº¸(Cary Boswell)Å¥¨ú¤F¨ü®`¤H¨ü¼vÅTÁn©ú(Victim Impact Statement)¤ÎÀ˱±©xªº³¯µü«á¡A«Å§P4¦W³Q§iÂù­«²×¨­ºÊ¸T¡A¥HÅé²{³Q§iµ¥¤H©Ò¥Ç¸o¦æªº´c¦H¡C

²{¦~28·³ªº¬Ã©gªá³Q±±»P«e¨k¤Í¶À§Ó¥ú(Daniel Wong)¦X¿Ñ¡A³q¹L¤¤¶¡¤H§J³ÒºÖ¼w(Lenford Crawford)§ä¨ì¤F¥d¸¦(Eric Carty)©M°¨¥Ë¥[«n(David Mylvaganam)µ¥¤H¡A°°¸Ë¦¨¤J«Îªº­ê®{¡A©ó2010¦~11¤ë8¤é±ßºj±þ¤F¬Ã©gªáªº¥À¿Ë±çºÑÁø¡A¨Ã­«¶Ë¬Ã©gªáªº¤÷¿Ë¼ïº~½÷¡C

°£¥d¸¦¦]¬G¥t¼f¤§¥~¡A¨ä¾l4¤H³£©ó¤W¤ë³Q³­¼f¹Î§P¥H¤@¯Å¿Ñ±þ©M¥ø¹Ï¿Ñ±þ¸o¦W¦¨¥ß¡C

¦Ó¬Ã©gªá¿Ñ®`¿Ë¥Í¤÷¥Àªº°Ê¾÷¡A¥D­n¬O¦]¬°¤÷¥Àªý¤î¦o»P¶À§Ó¥úªº¥æ©¹¡A¦Ó¥B±þ¤H¤§«á·|±o¨ì¤£¤Öªº¿ò²£©M¤H¹Ø«OÀI½ßÀv¡C¤@¯Å¿Ñ±þ¸o¦W¦¨¥ßªº³Q§i·|¦Û°Ê­±Á{²×¨­ºÊ¸T25¦~¤£±o°²ÄÀªº¦D»@¡A¦Ó¹ï¥ø¹Ï¿Ñ±þ¸oªº§P¦D³Ì§C¬°5¦~ºÊ¸T¡A³Ì°ª·|§P²×¥ÍºÊ¸T¥B25¦~¤º¤£±o°²ÄÀ¡C

À˱±©x«¢©Ô¬Ã(Jennifer Halajian)¦Vªk©x³¯±¡ºÙ¡A4¦W³Q§iªº¸o¦æ·¥«×´c¦H¡A¦]¦¹§Æ±æµ¹¤©³Ì°ªªº²×¨­ºÊ¸T§P»@¡C

Âù­«²×¨­ºÊ¸T 25¦~´Áº¡¤´Ãø°²ÄÀ

³Õ«äºûº¸ªk©x»{¬°¡A4¦W³Q§iªø´Áµ¦¹º¤F³o©v¥û®×¡A¨Ã¥B¿ï¾Ü¦b¨ü®`¤Hªº¦í©Ò§@®×¡A¦Ó®a¹ï©Ò¦³¤H¨Ó»¡³£³Q»{¬°¬O³Ì¦w¥þªº¦a¤è¡F¦Ó¥B¦b¥Ç®×´Á¶¡¡AÁÙ¦³¬Ã©gªá§@¬°¤º°­ùØÀ³¥~¦X¡A¾É­P¨â¦ì¨ü®`¤H§¹¥þ³à¥¢«OÅ@¦Û¤vªº¯à¤O¡A¸o¦æ¤Q¤À´c¦H¡A¦]¦¹¦P·NÀ˱±©xªº³¯±¡¡A«Å¥¬4¦W³Q§i³£­n§PÂù­«²×¨­ºÊ¸T¡A25¦~¤£±o°²ÄÀ¡C

³o¼Ëªº§P»@¡A·|¥O25¦~´Áº¡¤§«á¡A4¦W³Q§i¥Ó½Ð°²ÄÀ¦¨¥\ªº¥i¯à©Ê¤j¤j´î¤Ö¡C

ªk©x«Å§P³Q§iªº¦D»@¤§«á¡AÁÙ­n¨D¥L­Ì¥æ¥XDNA¼Ë¥»¦s¤J¼Æ¾Ú®w¡A²×¨­¤£±o«ù¦³ªZ¾¹¡A¥B¥¼¸g¤¹³\¡A¤£±o»P¼ïº~½÷µ¥¨ü®`¤H¤Î¿Ë¤ÍÁpô¡C

¬Ã©gªáªº«ß®v®w¬Ä(Paul Cooper)ºÙ¡A¥¿¦p¬Ã©gªá¦bªk®x¤W©ÒºÙ¡A¦o±q¨Ó¤£§Æ±æµo¥Í¨º¼Ëªº¥û®×¡A±q¨Ó¤£§Æ±æ¥À¿Ë¦º¤`¡C¦p¤µ¤£¦ý¥À¿Ë¤w³u¡A¦Ó¥B¤£¯à»P®a¤HÁpô¡A¥O¦o·P¨ìµL¤ñÃø¹L¡C®w¬Äªí¥Ü¡A¬Ã©gªá¤w¸g­p¹º¤W¶D¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡i©ú³ø±M°T¡j2012¦~6¤ë¡A¤£º¡²¾¥Á³¡©ì©µ¼f®ÖÁp¨¹§Þ³N²¾¥Á¥Ó½Ðªº¥Ó½Ð¤H±çªF¡]Dong Liang¡AĶ­µ¡^ªº©x¥q³Ó¶D«á¡Aªk°|­n¨D²¾¥Á³¡¥ß§Y­«¼f... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¸¹¾î¥[¤½¸ô¬Q±ßµo¥Í­P©R¥æ³q·N¥~¡A³y¦¨¤@¦º¨â­«¶Ë¡Aĵ¤è¥¿½Õ¬d¨Æ¬G­ì¦]¡C ·N¥~µo¥Í©ó´¼§Q°ì¡]Chilliwack¡^¥HªFªº¤@¸¹... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤Ó¥­¬vÅK¸ô¤½¥q¡]CP Rail¡^¡A¦b¼Æ©P¤º±N«ö·Ó­ì©w­p¹º¡A§â¯î¼o¦h¦~¦ì©ó·Å¥«ªü¼Ð¯S´µ¨«´Y¡]Arbutus Corridor... ¸Ô±¡
Åp¥Í¤k«Ä»Ý¬¡¨x²¾´Ó ¾i¤÷®½¨x2¿ï1Ãø¨ú±Ë
¡]¥[·sªÀ23¤é¹q¡^¦w¬Ù¨Ê¤h¹y¤@¹ï¤Ò°ü­±Á{¤@¤j§à¾Ü¡M¥L­ÌªºÅp¥Í¶V«n¸Ç¾i¤k³£»Ý­n¬¡¨x²¾´Ó¡M¾i¤÷¥i®½Ãج¡¨x¡M¦ý¥L¥u¯à±Ï¤@­Ó¾i¤k¡C¤Ò©d­ÇÃø¥H¨ú±Ë¡M¥u... ¸Ô±¡
©çÅ@·Ó·Ó¤ù¤Å¤Æ¿@§©µÛ¥Õ¦ç
¡]¦h­Û¦h23¤é¥[·sªÀ¹q¡^¬F©²Ã±µoªº¨­¤ÀÃÒ¥ó¡M¹ï«ùÃÒ¤H·Ó¤ù¦³¯S§O³W©w¡M³ÌÃøº¡¨¬¬F©²­n¨Dªº·Ó¤ù·í¼ÆÅ@·Ó¡C¤H­Ì©çÄáÅ@·Ó¬Û¤ù¡M³Ìºò­n°O±o¡R¤£­n¬ï¥Õ¦â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992