°ê¨¬¤ò»y¿ý¦Û«jª§³Ó
8±j¾Ù¿D¬w «÷©R¤T­¦¤£ª§¯«®g¤â

[2015.01.22] µoªí

°ê¨¬¤µ¤é¦b¨È¬w¬×²Ä3«×©ó¥¬¨½´µ¯Z§@ÁÉ¡A¦b8±j¥H¤j§Nªù«ººA¬D¾ÔªF¹D¥D¿D¬w¡C²±¶Ç°ê¨¬¥H¤w¬G»â¾É¤H¤ò¿AªF¦W¥y¡X¡X¡u§Ú­Ì­n¦b¾Ô³N¤W­«µø¹ï¤â¡B¦b¾Ô²¤¤WÂƵø¹ï¤â¡v¨Ó«ä·Q³Æ¾Ô¡A¦ý­nĹªiÁÙ±o¸¨³õ¦º«÷¡C¿W¨ú3²yªº°ê¨¬®g¤â®]¥iÁn¨¥¹Î¶¤³Ó§Q¤ñ­Ó¤HºaÅA­n­«­n¡A¤µ©]¥¿¬O¥Lµo´§¡u«÷©R¤T­¦¡v¥»¦âªº¾÷·|¡C

Áa¨Ï°ê¨¬¨ú±o3¾Ô¥þ³Óªº¾ú¨Ó³Ì¨Î¨È¬w¬×¤À²ÕÁɦ¨ÁZ¡A¦Ó¥B¤µ¦¸¬O²Ä3¦¸¦b¥¬¨½´µ¯Z¤ñÁÉ¡A¦ý¦b¨¬´¼±m«o¬O20­¿ªº¹Ü¼Ð¤j§Nªù¡A»P3.15­¿¤j¼öªù¿D¬w¬Û¶Z¬Æ»·¡C

¤º¦a·s®öºô¤Þ­z¦b«e½u·þ¾ÔªºÅé¨|Á`§½¨¬²y¹B°ÊºÞ²z¤¤¤ßÄÒ©e®Ñ°OÃQ¦N²»»¡¸Ü¡G¡u²{¦b§Ú­Ì¨S¤°š¬À£¤O¤F¡AÀ£¤O¦bªF¹D¥D¨ºÃä¡A§Æ±æ¶¤­û­Ì¯à°÷©ñÃP¥´¡C¡v¦Ó¥B¶Ç¥X¶¤¤º¥H¤ò¿AªF¦W¨¥¡u§Ú­Ì­n¦b¾Ô³N¤W­«µø¹ï¤â¡B¦b¾Ô²¤¤WÂƵø¹ï¤â¡vªº«ä·Q¦Û«j¡A¾¬§U²y¶¤«×¹LÃøÃö¡C»P¨ä¨Ì¿à¤w¬G»â³S¤§¨¥¡A¤£¦p¦Û±j¤£®§¡A¦Ó®]¥i¤w¥­¦a¤@Án¹p¡A¦¨¬°¤¤°ê¥H»õ­p²y°gªº§Æ±æ¡C

­º¥M°±Áɪº¥L¨ä«á¹ïÁɯQ¯÷§O§J¤Î´ÂÂA¦@¤W°}116¤ÀÄÁ¡AÁ`§ðªù3¦¸³º¤J3²y¡A³o¦Ê¤À¦Ê©R¤¤²v¬Û«H¤w¦¨¦¨¿D¬w¤ß¸¡¤j±w¡C¥L©Z¨¥Åé¯à¦ûÀuªº¿D¬w¬O³Ì±j¹ï¤â¡A¦ý»¡¡G¡uµo´§¦Û¤v¯SÂI¡A¸ò¥L­Ì©é¤@¤U¡A§Ú­Ì¦b·NÃÑ«~½è¤WªÖ©w¤£·|¿éµ¹¹ï¤â¡A¤ñÁɤ¤´N³q¹L¨C¤@¦¸¿n·¥«÷·m¥hűo§ó¦hªº¾÷·|¡A§Æ±æ¦³¤@­Ó¦nªºµ²ªG¡C¡v

®]¥i¤¤¶W³õ§¡¶]1.3¸U¦Ì

¥h¦~¥u¦b¤¤¶W¶È¬°¦¿Ä¬µÏ¤Ñ°^Äm2­Ó¤J²yªº¥L¡A¡u¿n·¥«÷·m¡v¥¿¬O¨ä±j¶µ¡A¾Ú¨Ó¦ÛµÏ¤Ñªº2012¦~²y¶¤³ø§i«ü¥X¡A¥L©ó¸Ó©u³õ§¡¶]°Ê¶ZÂ÷¬°1.3¸U¦Ì¡A¥t¤¤°ê¶Ç´C¥çºÙ¥L¬O¡u«÷©R¤T­¦¡v¡A¯SÂI¬O¤ÏÀ³§Ö¡B¾ÕªøÃä¸ô¬ð¤J©M²y·P¦n¡A¦Ó¥H©¹«ü¥L§â´¤¤Oµy®z¬Û«H¤w¸g¹L®É¡C

®]¥i¥Ø«e¦b®g¤âº]¥u¸¨«á»â«eªº¬ù¥¹®g¤â¦ã¹F§ù¨È1²y¡A¦ý±j½Õ¤µ¥M¡u´N¬O§V¤O¥h¶]¡A¥hª±©R¡vªº¥L±q¨S·Q¹L·|·í¯«®g¤â¡G¡u¨C¤@­Ó²y­û³£§Æ±æ¥i¥H¶i²yÀ°²y¶¤Àò³Ó¡A¦Ó¹ï§Ú¨Ó»¡¡A­Ó¤Hªº¼Æ¾Ú»P²y¶¤ªº³Ó§Q¬Û¤ñ¡AªÖ©w§óÄ@·N§â³Ó§Q©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡C¡v

¾G´¼±iµYË¢¤W°}¦¨ºÃ

®]¥i©TµM¶¯¤ß§§§Ó¡A¦ý°ê¨¬¥D±Ð½m¨Ø³s¤£µLÅU¼{¡A¨ä¤@¬O¶¤ªø¾G´¼©M¦u±N±iµYË¢§¡¤W°}¦¨ºÃ¡F¨ä¤G¬O¥¬¨½´µ¯Z²y³õ¯ó­±ª¬úG¨Ã¤£²z·Q¡F¨ä¤T¬O¿D¬w¦h¥ð®§1¤Ñ¡F¨ä¥|¬O¡u³U¹«§L¹Î¡v¥h¦~¥@¬É¬×´¿¶È­t²üÄõ2¡G3¤Ï¬M¤F°«§Ó¹x±j¡C±©­È±o¦w¼¢ªº¬O¡A°ê¨¬¦]¤À²ÕÁɪí²{¥X¦â¡A¦b°ê»Ú¨¬¨óªº¨È¬w±Æ¦W·|¥Ñ²Ä9¦ì¤É¦Ü«e8¤º¡A§Y¥Nªí¥L­Ì¦b2018¦~¥@¬É¬×¥~³òÁɱN¯à¥HºØ¤l²y¶¤°ÑÁÉ¡AÁ×¹L¤£¤Ö°Ï¤º¦C±j¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¿D¬w©Î§Ò¼ª®]¥i¡A¦ý°ê¨¬¥ç¦³¤ß¸¡¤j±w¡A¥L¬O¦]¶Ë­Â¶Ô¨â¥M¡B¦¹§Ð¶Ë¡´_¥X»â­xªº¡u³U¹«§L¹Î¡v¶¤ªø¿n¨l®³§J¡A³o¦W¤ô´¹®c¤¤³õ¶Õ»P¥d§Æº¸¤Î¡u10¸¹¥J¡vù¤ñ... ¸Ô±¡
¿ñ¹ç¥¢º]­º ¼sªF¥­¬ö¿ý
®É¹j¤@©P¡ACBAÁpÁɲÄ33½ü¤ñÁÉ21¤é±ß¥þ­±¥´ÅT¡CÀHµÛ±`³WÁÉÁɵ{±µªñ§ÀÁn¡A©u«áÁÉ®u¦ìª§¹Ü·U¥[¿E¯P¡C¿ñ¹ç¶¤¥Ñ©ó¥»½ü¿é²y¡A¥æ¥X¤F¿n¤Àº]º]­ºªº¦ì¸m... ¸Ô±¡
¬y®öÉÓÄ_¤W¤s «nµØ»¨Ã±7±N
«nµØ¼W§L°±¤£¤F¡A¬Q¤é¤@¤f®ð«Å¥¬­É¥Î¬y®öÉÓÄ_ªL¾ÇÄf¡B±ç¿³³Ç¤Îù­P¿D¾«e¯«®g¤â³Á¤ñ³s¡A¥[¤W¦­«e¡u¤W¤s¡vªº¦h¦W²r±N¡A·s§L¦h¹F7¤H¡A°È¨D¦b¨È¨ó¬×¤Î­»... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992