¡m«lºq¹{¼ú§¡n¼É¶^7ÂI¦¬µø¨£·s§C
®e¯ª¨à°Û¤@¥b³QCut «è°a¥J¦h¤f¤ô

[2015.01.20] µoªí
«e±ß¥X®u¡m«lºq¹{¼ú§¡nªº¼Ö¾Âºq¤â¹é¹é¥i¼Æ¡A§A»{±o´X¦h¦ì¡H¡]Äá¼v¡R±ç°i·£¡BÁé°¶¯ô¡^
®e¯ª¨à10¦~¨Ó³£¦b­»´ä¼Ö¾Â¦¨¬°ÅQ¥D¡AÃø±o¦o¨ÌµM½Ä«l¤Q¨¬¡A¬Û«HÄ~Äò¦³±Æ°Û¡C¡]Äá¼v¡R±ç°i·£¡BÁé°¶¯ô¡^
®e¯ª¨à»P±i·q°a¤@¦V³£¬O¦Ñ¤Í¡A¤@°_¦¨¬°¡u³Ì¨üÅwªï¨k¡B¤kºq¬P¡v¡A§ó§Y¿³¦@»R¡C¡]Äá¼v¡R±ç°i·£¡BÁé°¶¯ô¡^
°lÀH®e¯ª¨à¦h¦~ªººq°g¡A¦¹¨è¤ñ°¸¹³§ó¶}¤ß¡C¡]Äá¼v¡R±ç°i·£¡BÁé°¶¯ô¡^
¯ª¨à¥s¿ù¡u¹Ê©j¡v°µ¡u©h©j¡v§Y¨þµf¡A§d­Y§Æ¡]¥ª¡^¦üÅܤF®Ç¤H¡C
±i·q°aÀòºq°g¶}­»Âb¤Î¤Á³J¿|¹w¯¬¥Í¤é¡C¡]Äá¼v¡R±ç°i·£¡BÁé°¶¯ô¡^
¥h¦~Àò¡u³Ì¨üÅwªï¨kºq¬P¡vªºªLû߬OµLŽ¨ºÖ±N¡A¥L¤µ¦~¯Ê®u³s¦¬µø³£§¤·Æ±è¦V¤UÂm¡C
®e¯ª¨àªº¡u²×·¥¤j¼ú¡v¥¿¬O¥i¥H»¨±¡¦Y¤@¸JÄÑ¡C
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨«e±ßÁ|¦æªº¡m«lºqª÷¦±¹{¼ú§¡nÁöµM¦³¡uºq¦Z¡v®e¯ª¨à¡B¡u¼ú¤ý¡v±i·q°a¤Î¡u©Ê·P¤H©d¡vÁ¦wµX¼µ³õ¡A®e¯ª¨à§ÀÁn®É§ó«lºq¼ö»R7¤ÀÄÁ¡A«oµL¤Oªý¾×¦¬µø«ùÄò¤U·Æ¡IµLŽ¨¬Q¤é¤½¥¬¦¬µøµ²ªG¡A¡m«lºq¹{¼ú§¡n¦¬µø¨£ªñ¦~·s§C¡A¥­§¡¦¬µø¥u±o14ÂI(¬ù91¸UÆ[²³)¡A¸û¥h¦~¼É¶^7ÂI(¬y¥¢¬ù45¸UÆ[²³)¡AÃø¹D¤µ¦~ªLû߯ʮu¡A±a¨«¤F¬y¥¢ªº7ÂI¦¬µø¡H

µLŽ¨Áö´¿«ü¤µ¦~¶}©ñ¹{¼ú§¥­¥x¡AÅwªï©Ò¦³°Û¤ù¤½¥q°Ñ»P¡A¦ý«e±ß¥X®uªººq¤â¤H¼Æ©M°}®e«o©úÅã¸û¥h¦~®t¤F¤@¤jºI¡A¥ç¬O¤µ¦~¥|¤j¹{¼ú§¤¤³Ì®z¥d¤hªº¤@­Ó¡C§Y¨ÏºD¤F¦bµLŽ¨µL±oÚ»³¯«³¨³¡B©P¬f»¨µ¥¡A¦ý¤µ¦~¤@½uºq¤â¥u±o®e¯ª¨à¡B±i·q°a©MÁ¦wµX3¤H¼µ³õ¡A´N³sªLûß¡B§õ§J¶Ô¡B³\§Ó¦w¡B·¨¤då_¡BTwins¡B¤ýÛ`¤§¡B¾G¿Ä¡B¾GªY©y¡Bù¤O«Â¤ÎÁ§³ÍµXµ¥²Î²Î¤£¨£¼v¡C

ªLû߯ʮu±a¨«45¸UÆ[²³¡H

¹{¼ú§ºq¤â¥d¤h®z¤í§l¤Þ¤O¡A¹ï¦¬µø¥ç¨ü¼vÅT¡AµLŽ¨¬Q¤é¤½¥¬¦¬µøµ²ªG¡A¡m«lºqª÷¦±¹{¼ú§¡n¦¬µø¨£·s§C¡A¥­§¡¦¬µø¥u±o14ÂI¡A¬ù91¸UÆ[²³¦¬¬Ý¡A¸û¥h¦~ªº¥­§¡21ÂI¦¬µø«æÂm7ÂI¡A¬y¥¢¬ù45¸UÆ[²³¡F³Ì°ª¦¬µø¬O¶}Ä̮ɲ³ºq¤â¥X³õªº²Ä¤@³¡¤ÀÀô¸`¡A¦ý¥ç¥u±o17ÂI¡A¾ã±ß³Ì§C¦¬µø¼Æ¦r§ó¬O¶^¨ì±o12ÂI¡CªLûߤ@¦V¬OµLŽ¨¦¬µøºÖ±N¡A²ö«D¥L¯Ê®u¤]¬y¥¢Æ[²³¡HÁÙ¬O¹ïÆ[²³¨Ó»¡¡A¡m«lºqª÷¦±¹{¼ú§¡n¤w¥F§l¤Þ¤O¡H

¡u²×·¥¤j¼ú¡v¬O¤ô»å§Y­¹ÄÑ

¹{¼ú§µ²§ô«á¡A²³±o¼úºq¤â¤W¥x¤j¦X·Ó¡C¤jĹ®a®e¯ª¨à»P¯»µ·¼v§¹¤j¦X·Ó«á¡A«æ«æ¦^®a»â¨ú¦oªº¡u²×·¥¤j¼ú¡v¤ô»å§Y­¹ÄÑ¡I¦o¬°Àò¹{¡u¤Q¦~ÅQ¡v¼ú·P°Ê¡A¦ý¦P®É¬°¹qµøµe­±¥uª½¼½¨ä¤@¥bªíºt·P¥¢±æ¡C¯ª¨à¯º¨¥¡R¡u±i·q°aÁ¿±o¤Ó¦h¤F¡A¯uªº¦³ÂI¦ü¡mª÷ªK¼¤Ä^¡n¡A¥L·m¤F§Úªº®É¶¡¡A§ÚÁÙ¥¼¸ò¥Lºâ±b¡I¤£¹L¥L±o¼ú¡A§Ú«Ü¶}¤ß¡I¡v

¥x¤W´£¤Î®a¤H®É·Q³Û¡A¯ª¨à«ü¥À¿Ë±w¯f¦h¤Ö¬O³Q¦Û¤v³s²Ö¡A¦]¬°¹ï¤è¦h¦~¨Ó³­¦Û¤v«÷·i¡A¦³µL§ÎÀ£¤O¡C¦o»¡¡R¡u§Ú¤u§@´X¦n³£¦n¡AÅU¤£¨ì®a¤H°·±d³£¬O¥¢±Ñ¡Cµ²±BÅý¶ý¶ý©ñ¤ß¡H¶ý¶ý³Ì·Q§Ú¤£¤u§@³­¦o¡A¦ý§Ú³ßÅw¤u§@¡C§ä¤k´B³­¦o¡H¦AÆ[¹î¤U¥ý¡C¡v¤Q¦~¤j¼ú¤w±o¡AÁÙ·Q±o¤°»ò¡H¯ª¨à¯º¨¥¦p¤j·|µ¹¦o¡uª÷°w¶³¦Õ¼ú¡v¤]´±»â¨ú¡C

°a¥J¤jÂצ¬·Q©ñ°²®È¦æ

±i·q°a¤µ¦~¦@±·¨«12­Ó¥b¼ú¤jÂצ¬¡A¥L§¹ÄÌ«áÀò¯»µ·°e¤W³J¿|©M­»Âb¡A¼y¯¬¦n¦¨ÁZ­Ý´£¦­¶P¹Ø¡C­º¹Ü¡u³Ì¨üÅwªï¨kºq¬P¡v¡A¥L¶}¤ß¨ì¤£±o¤F¡A»¡²{¦b¥u±oµLŽ¨ªº¼ú¶µ¦³¡u¨kºq¬P¡vºÙ¸¹¡A·Pı«Ü¥þ¯à¡A¹³±öÆAªÚ¡B±i°êºa¯ëµR§Q¡I±K¤ÍÃö´¼Ùy¤é«eªð´ä¡A°a¥J«ü¥L¦^´ä¥u¬°Ã±Â³³æ¹LªÎ¦~¡A«D¬°¦Û¤v¼y¯¬¡C

¨º¦p¦ó¼y¯¬¡H°a¥J»¡¡R¡u·|½Ð©Ò¦³¦P¨Æ¡B¶À°¶¤å¡BÃӥɷë©j©j­¹¶º¡C§Ú§Æ±æ¯à¥H12­Ó¥b¼ú§@½Í§PÄw½X¡A¸ò¤½¥q´«¨ú12¤é¥b°²´Á®È¦æ¡C¡v

Ãz¯ª¨àºò±i¿ù¥s¾G¸Î¬Â¡u©h©j¡v

´£¨ì¤@¨­¶Â°¨³y«¬¡A¥L»¡¡R¡u¯ª¨àÀ°§Ú°_¤F¡y°¨©j¡zºÙ¸¹¡A§Ú¤]¥ß§Ó·í¡y¼Ö¾Â°¨©j¡z¡A¬°¼Ö¾ÂªA°È¡A²Ê­«¤u¤Ò¥æµ¹§Ú¡A¿Ä¤J®a¤¤¡C¡v»y²¦¡A¥LÃz®e¯ª¨à¤W¥x»â¤kºq¬P¼ú®É¤Óºò±i¡A³ºµM¥s¤F¡u¹Ê©j¡v¾G¸Î¬Â°µ¡u©h©j¡v¡A¥O²³¤H±·¸¡¤j¯º¡I

¸`¥Ø¶W®É¤¤³~Cut ¦¬7©v§ë¶D

µLŽ¨¦¬4©v§ë¶D¡A¤£º¡¨S§¹¾ã¼½¥X®e¯ª¨àªºªíºt¡AµLŽ¨¥ø·~¶Ç°T³¡°ÆÁ`ºÊ´¿¿ô©ú¸ÑÄÀ¸`¥Ø¶W®É¡A¬°§K¼vÅT·s»D³ø¹D¡A¥u¦n¤¤³~°±¼½¡A¨¬¥»ª©¤w©ó¬Q±ß¡mªF±i¦è±æ¡n¤º¼½¥X¡C³q°T§½¦¬¨ì7©v§ë¶D¡A«üÁɪG¤£¤½¡Bºq¤âºt¥X¥¼§¹µ²«e²×¤îª½¼½¸`¥Ø¡C

°OªÌ¡R®]¼z²ø¡B³¯°x

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
§d­Y§Æ³Ó¤£Åº¡R¥¼°÷¸ê®æĹª÷¦±ª÷¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j§d­Y§Æ¾Ì¡m¶VÃø¶V·R¡nűo¡m«lºq¡nª÷¦±ª÷¼ú¡A»P±i·q°a¡B®e¯ª¨à¦X·Ó«á¶}¤ß¨ì·í²³¥Ï¾c¡C¦o©Z¨¥¥¼°÷¸ê®æ±o¼ú¡A¦Ûª¾°Û¥\¡B¥~ªí¤Î«Ý¤H±µª«¥¼°÷... ¸Ô±¡
§ù¦p­·¡m¬y¦æ­ºº¸¡n
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¤½¥¬¤W©P¦¬µø¦¨ÁZ¡A3½u¼@¶°¦¬µø¥­Ã­¡A³B¹Ò¼@¡m·R¡D¦^®a¡n¥­§¡¦¬µø22ÂI¡A¤U¶^1ÂI¡A¬ù142¸UÆ[²³¦¬¬Ý¡C¡m«Æ®ü©_©x¡n©M¡m®v¥¤MA... ¸Ô±¡
¼é¸òÁú¬P¦Û©ç·s©Û
¡i©ú³ø±M°T¡j§A¦Û©ç®É·|¥Î¤°»ò¤â¶Õ¡HÁÙ¬O¥Î¡u´ä¤k¤Q¦¡¡v¡H¤Ó¤F§a¡I¤£¦pµ¥§Ú¤j©j¤j¤¶²Ð¤@¨Ç·s©Û¦¡µ¹¤j®a¡A¦Ó¥B³o¨Ç·s©Û¥þ³£¬Oºò¶K¡uÁú­·¡v¡C¨Ó¦Û¤H®ð... ¸Ô±¡
³¯¾åªF«Å¥¬¦Ñ±C¦AÃh¥¥ ¤T¦~©ê¨â¡u¦n·i©R¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j«¬ª¨³¯¾åªF¡]ªFªF¡^¬Q±ß°º¦P¤Ó¤Ó¤ý§±¼_¤@°_¥X®u©ó·|®iÁ|¦æªº¡u­»´ä¡DµØÄR¨q2015¡v®É¸Ë©P¡AªFªF¥þµ{¤Q«üºò¦©©ì¹ê¤Ó¤Ó¶K¨­·ÓÅU¡A§ó¤£®É... ¸Ô±¡
Coffee¦ÛÃz¹ï¡uGathering¡v´Z©Ò¦³³±¼v
¡i©ú³ø±M°T¡jªLË¡§±¡]Coffee¡^¬Q±ß¬ï³í¤h³s¨­¸È¥X®u¡u­»´ä¡DµØÄR¨q2015¡v®É¸Ë¶×ºt¡AÁô¬ù¬Ý¨ì¤âÁu·ï²ª¡A¦o§_»{¨ü¼É¤O¹ï«Ý¡A¥u¸ÑÄÀªñ´Á¨­Åé§K... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992