¤@ñ¦h¦æ«l¤É22.2%
¤º¦a«È¤ñ¨ÒÁÚ¦V¤K¦¨

[2015.01.19] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j2014¦~¥½¸g¾ú¤Fªø¹F80¦h¤Ñ¡u¦û»â¹B°Ê¡v¡A¥O­ì¥»¦³¼Wªøªº®ü¥~®È«È¤H¼Æ°±º¢¡A¦ý¤º¦a®È«È¤´¦³¤É¶Õ¡A¥h¦~¥þ¦~³X´ä¤º¦a«È¤É16%¡A¹F4720¸U¤H¦¸¡A¦ûÁ`³X´ä®È«È¤H¦¸6080¸U¤¤¬ù78%¡A¸û«e¦~¼W¬ù3­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¤ñ¨Ò¶i¤@¨B¦V¤º¦a«È¶É±×¡C¾ãÅé³X´ä«È¤¤¡A¬ù¥|¤À¤§¤@¡B§Y±µªñ1500¸U¤H¦¸Äݲ`¦`¡u¤@ñ¦h¦æ¡v®È«È¡A¸û«e¦~«l¤É¹F22.2%¡C

®È¹C·~¬É¥ßªk·|ij­û«À«äºa¤Î¤½¥ÁÄҥߪk·|ij­û¤ò©sÀR§¡»{¬°¡A¤@ñ¦h¦æ«È³¡¤À¬°¤ô³f«È¡A«À®Æ¤ô³f«È¨Ó´ä±¡úG«ùÄò¡A¤ò§Y»{¬°¿ý±o°ª¼W´T¹ï®È·~¨Ã«D¦n®ø®§¡B¤]·¥¤£¦ÛµM¡A·|Ä~Äò¹G¨Ï¬F©²ÀË°Q¤Î¨ú®ø¤@ñ¦h¦æ¡C

®Èµo§½¼Æ¦rÅã¥Ü¡A2014¦~³X´ä®È«ÈÁ`¤H¦¸¬°¬ù6080¸U¡B«ö¦~¤É12%¡A·í¤¤78%¡B§Y¹O4720¸U¤H¦¸Äݤº¦a®È«È¡A«ö¦~¤É16%¡AÄ~Äò¡u¶]Ĺ¡v¾ãÅé¼W´T¡C¤º¦a«È¤¤¥H¤@ñ¦h¦æ®È«È¼W´T³Ì±j«l¡A«ö¦~¤É22.2%¡A¥Ñ¬ù1215¸U¼W¦Ü¬ù1485¸U¤H¦¸¡F¦Ü©ó¤@¯ë¦Û¥Ñ¦æ®È«È¼W´T¸û¥­§¡§C¡A¥Ñ«e¦~ªº¬ù1513¸U¼W7.6%¡A¦Ü¬ù1647¸U(¨£¹Ï)¡C

¤º¦a«È¥D­nÁʪ« µL·NÆ[¥ú

«ö¥ßªk·|¥h¦~5¤ë¤½¥¬ªº¡u­Ó¤H¹C­p¹º¬ã¨s²³ø¡v¡A¤º¦a³X´ä­Ó¤H¹C¤£¹L©]®È«È¤¤¡A°ª¹F62¢HÄݤ@ñ¦h¦æñÃÒªº®È«È¡A¸û2009¦~¤¤¥¡¬F©²­º±À¤@ñ¦h¦æ¬Fµ¦®É¡A¬ÛÃö¤ñ¨Ò¬°23.9%¡A«æ¼W38­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¬ã¨s¤Sµo²{¡A¤º¦a¤£¹L©]®È«È¦b´ä¶}¤ä¤¤¥­§¡¦³93.1%¥Î©óÁʪ«¡A¥D­n¹ï¤Æ§©«~¡B¤é±`Å@²z¥Î«~µ¥¦³¿³½ì¡A¦ýµL·NÆ[¥ú¡C

¦¹¥~¡A2014¦~¥þ¦~³X´äµu¡Bªø³~«È§¡µL¼W¥[¡A®Èµo§½ºÙ­ì¦]¬O¡u¦û»â¡v´Á¶¡«D¤º¦a«È¸s´î¡A±N±À¥XÀu´f¡A¬ß¹A¾ä¦~«e®¾¦^¶^¶Õ(¨£¥t½Z)¡C

®Èµo§½Á`·F¨Æ¼BÂíº~«ü¥X¡A·í§½¤@ª½¬ß§l¤Þ§ó¦h«D¤º¦a«È·½¡A¥H¥h¦~¬°¨Ò¡A¤éÁú¡BªF«n¨Èµ¥µu³~«È­º9­Ó¤ë¥»²Ö¿n¬ù4­Ó¦Ê¤ÀÂI¤É´T¡A¦ý³Q¦~¥½ªº¡u¦û»â¹B°Ê¡v©è¾P¡A¡u®I³æ¡v­p¼Æ®Éµu³~¥«³õ«È¿ý¹s¤É´T¡C

¤ò©sÀR¡R¤@ñ¦h¦æ©Î¡u»°«È¡v

´£­Ò¨ú®ø¤@ñ¦h¦æ¡B¬°³X´ä¡u¦Û¥Ñ¦æ¡v¤H¦¸³]­­ªºÄ³­û¤ò©sÀR§åµû¡A¬F©²¥h¦~ºÙ·|ÀË°Q¦Û¥Ñ¦æ¤Î¤@ñ¦h¦æ¡A©ì©µ¦Ü¤µ¤´¡uµLÁn®ð¡v¡A±N©ó¥ßªk·|´£¥X½è¸ß¤Î°ÊijÅG½×¡C¦o¾á¤ß¤@ñ¦h¦æÄ~Äò¼É¼W¡A¦³¥i¯à¤Ï¹L¨Ó¡u»°«È¡v¡C

¥ßªk·|®È¹C¬Éij­û«À«äºaªí¥Ü¡A¦]¤º¦a³qµÈ¸û´ä°ª¤Î¥æ³q«K§Q¡A¬G¤£¤Ö¯]¤T¨¤®È«È¨Ó´ä®ø¶O¡A¦p¥úÅU­¹¸v¡BÁʶR¤é¥Î«~µ¥¡A¦ý¤j³¡¤À¤£·|¹L©]¦í°s©±¡A®Æ¥¼¨Ó¨â¦~±¡úG¤´µM«ùÄò¡C¥L´Á±æ¥¼¨Ó¥i§l¤Þ§ó¦h¹L©]®È«È¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµø¤´¥¼µo©ñ12¤ëÁ~ª÷¡A¨Èµøªí¥Ü¡A¦p¨S©µ»~¡A¥»©P¥i±N³¡¤À¼s§i¤ÎÀW¹DºÞ²z¶O¦¬¨ì´ÚÃB¡A¥Î§@µo©ñÁ~ª÷¡A®Æ¥þ³¡­û¤u¥iÀòµo©ñ12¤ë¤W¥b­Ó¤ë... ¸Ô±¡
§i§O¬B¯È¥Ö  °ò¼h¤T©n©f¬ß¦^õX¥À¿Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äªÀ°Ï²Õ´¨ó·|¬Q¤éÁ|¦æ·s®Ñ¡mÄ_¨©¤Q¦~¡nµo¥¬·|¡A®Ñ¤¤°Oºñ¤@¸s¦bªÀ·|©³¼h±Ã¤ãªº«Ä¤l¹L¥h10¦~ªºÂàÅÜ¡C¦³¤T©n©f¥Ñ10¦~«e­n¥h°õ¯È¥ÖÀ°... ¸Ô±¡
±Ò¼wÂå°|ªì´Á¨S«æ¯g
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¬I¬F³ø§i¡n¸¨¹ê¿³«Ø±Ò¼w«æ¯g¥þ¬ìÂå°|¡A²Ä¤@´Á¥ý«Ø¸~½F¬ì¤¤¤ß¡A¹w­p2021¦~¸¨¦¨¡A¦ý«æ¯gªA°È³]¬I¦ó®É¿³«Ø«h¼È¥¼¨£³zÅS¡F¾Ú¥»³ø¤F¸Ñ¡A... ¸Ô±¡
³¯°û¼_¡R7Ápºô­«¹º¬É®£Ãø¦pÄ@
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À¤j¥P°Ïij­û³¯°û¼_ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó°Ï¤ºµL«æ¯gÂå°|¡A¶À¤j¥P©~¥Á±w«æ¯g®É¥u¯à¤À§O¨ìÁp¦XÂå°|¡]¤EÀsªF¡^¡B¥ì§Q¨F§BÂå°|¡]¤EÀs¤¤¡^¥H¤Î¼sµØÂå°|¡]... ¸Ô±¡
¤j®H¨º¥´¯À¦Û¦æªh®ðµo¹q  ´îºÒ±Æ©ñ ¦~¬Ù200¸U
¡i©ú³ø±M°T¡jÂåºÞ§½¥¸¸ê1300¸U¤¸¸ê§U¤j®H¨º¥´¯ÀÂå°|¡A¦b©ú¦~7¤ë°_¶}©l³z¹L¦Û³]¨t²Î¡A§Q¥Î±q·Ñ®ð¤½¥q¨ú±oªºªh®ðµo¹q¡A®Æ¨C¦~¥i¸`¬Ù200¸U¤¸¶}¤ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992