©P¨­¤M¾Ç¥ÍÄY­«Àã¯l·í¿i½m
ºt¼@¤Æ§©±Ó·P ¼u«µ«üÀY¬y¦å

[2015.01.19] µoªí
±w¦³ÄY­«Àã¯lªº¸­¯E¤å¡]¥ª¤T¡^¡A¤Æ§©®É·|¥Ö½§±Ó·P¡A¦ý¥L¤´°í«ù°Ñ»P¸Ü¼@ºt¥X¡A§ó´¿¹Ü±o³Ì¨Î¨kºt­û¡C¡]¤½¯qªÀ¤p¾Ç´£¨Ñ¡^
¸­¯E¤å¡]¥ª¤G¡^´¿±µ¨ü¹q¥x¸`¥Ø¡m«D±`¯Z©Ð¡n³X°Ý¡A¤À¨É¦b¾Ç®Õªº¾Ç²ßÅéÅç¤Î¸g¾ú¡C¹Ï¤¤¥L»P¦P¾Ç¤Î¸`¥Ø¥D«ù¤H¤@°_°µ¥X½ì©Çªí±¡¡C ¡]¤½¯qªÀ¤p¾Ç´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤p¤»¥Í¸­¯E¥Á¦Û¤p¨üÄY­«Àã¯l¼vÅT¡A¾ã¤Ñ²ªÄo¡A¤â«ü³s®³µ§¼g¦r¤]·|µh¡A¼uµ²¥L®É¥ç·|¦]¥Ö½§°®Àê¦Ó¤â«ü¬y¦å¡A´Nºâ¤Æ§©ºt¸Ü¼@¤]·|­PÀã¯l´c¤Æ¡C¤£¹L¡A¥À¿Ë«jÀy¥L±N¤§µø¬°¿i½m·N§Óªº¾÷·|¡A¥L¤£¦ý§V¤OŪ®Ñ¹Ü±oÀu²§¦¨ÁZ¡A§ó°í«ùªíºt¡A¹ð¹ð¹Ü¼ú¡A¤é«eÀò¸êÀu±Ð¨|°òª÷(GEF)¹{µo¡u°{Ä£¤§¬P¡v¤~µØ©Ý®i¼ú¾Çª÷¡C

¡u°{Ä£¤§¬P¡v¼ú¾Çª÷¹{¤©¦b¾Ç³N©Î«D¾Ç³N½dÃ¥(¦pÅé¨|¡B­µ¼Ö¡BÀ¸¼@¡Bøµe»P¤å¾Ç¡B¼Æ²z¤Î¤H¤åµ¥)¦³¨ô¶Vªí²{¤Î¼ç½è¡A¥B®a®x¦³¸gÀٻݭnªº°ª¤p¥Í¡A¤µ¦~¦³108¦W¾Ç¥ÍÀò´£¦W¡A24¤HÀò¼ú¡A¨C¤H¥iÀò5000¤¸¡A¨Ã¥i°Ñ¥[GEFªº¬¡°Ê¥H©ÝÁïµø³¥¤ÎªA°È§O¤H¡C

Àò¡u°{Ä£¤§¬P¡v¼ú¾Çª÷

¨ä¤¤¤@¦W±o¥D¡B´NŪ¤Q¤K¶m¶m¨Æ©e­û·|¤½¯qªÀ¤p¾Çªº¯E¥Á¡A¦Û¤p±wÀã¯l¡AÄY­«®ÉÂù¸}¬yÁw¡A¥O¥ÕÄû¤l»P¥Ö½§ÂHþÓ¡A³s²æÄû¤l³o²³æ°Ê§@¤]¥O¥L«ÜÃø¨ü¡C¯E¥ÁºÙ¡AÀã¯l¥O¥L«ÜÃø±M¤ß¤W½Ò¡B°µ¥\½Ò¤Î·Å²ß¡A¦]¬°¡u¾ã¤Ñ³£·|ı±o¥þ¨­¤Q¤À²ªÄo¡v¡A´N³s®³µ§¼g¦r¤]·|µh¡A¥L©Z¨¥¸Õ¹L¤£·Q¦AŪ®Ñ¡A¡u¤£¹L·Q¨ìª¨ª¨¶ý¶ýªá¤F«Ü¦h¿ú§äÂå¥ÍÂå§Ú¡A®a¤H¤]¤£©ñ±ó¡A¦Û¤v³£¤£À³¸Ó©ñ±ó¡v¡C

¯E¥Á¤£¦ý¾Ç·~¦¨ÁZÀu²§¡Aªø´Á¦Ò¥þ¯Å5¦W¤º¡A¦b¦Ñ®v²´¤¤«~¾Ç­ÝÀu¡A¥ç¦b­µ¼Ö¤ÎÀ¸¼@¤W¦³¥X²³ªí²{¡A¥L¥h¦~¦b®Õ»Ú­µ¼Ö¸`ªº¥j¨åµ²¥L¿W«µ¤¤«i¹ÜÀu¨}¼ú¡A¤S´¿¦b­»´ä¾Ç®ÕÀ¸¼@¸`¤¤¹Ü±o³Ì¨Î¨kºt­û¼ú¡C

¥À¿Ë±Ð¾É ¾ÇÀ´±¤ºÖ

¤£¹L¡A¯E¥Áªº­µ¼Ö¤ÎÀ¸¼@¸ô¤]¤ñ¨ä¥L¤HÃø¨«¡A¥L¦]¤â«ü¥Ö½§«Ü°®Àê¡A¼uµ²¥L¦³®É·|¡u¼u¼uúï¬y¦å¡v¡A¦³®É¤â«üÀY§ó·|¸~°_¡C¥L°Ñ»PÀ¸¼@ªíºt®É»Ý­n¤Æ§©¡A±©¥Ö½§¹ï¤Æ§©«~±Ó·P¡A¥OÀã¯l°ÝÃD´c¤Æ¡A¦ý¥L¤£Ä@©ñ±óºt¥X¡A¡u·|°Ý¦Ñ®v¥i§_¤Æ(§©¤Æ±o)±o²H¤@¨Ç¡v¡C

¯E¥Á¥X¨­©ó°ò¼h®a®x¡Aª¨ª¨¬O¾÷¹qºû­×­û¡A¶ý¶ý¬O®a®x¥D°ü¡C¯E¥Á«ü¶ý¶ý¸g±`¬°¥LÁ¿¹D²z¡A¦p¦Û¤p±Ð¥L¦Û¤v¾Ö¦³ªºªF¦è¤w¸g¸û§O¤H¦h¡A¤ñ«Ü¦h¤H©¯ºÖ¡A¡uÁöµM¥Ö½§»P¨ä¥L¤H¦³¨Ç¤£¦P¡A¦ý¥Í¬¡¦b³o»ò¬ü¦nªº­»´ä¤w¸g«Ü©¯¹B¡v¡A©Ò¥H¥L«ü¦Û¤v¤£·|®I«è¤°»ò¡A¤Ï¦Ó»{¬°Àã¯l¥i¥H°V½m¨ì¦Û¤vªº·N§Ó¡A¾Ç·|¤£³o»ò®e©ö©}ªA¡C

§ó¦h±Ð¨|
IVE¥Í¬ãµo¥[§Ö§ï¨÷¨t²Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¾°V§½ÁÒ¤Uªº±M·~±Ð¨|¾Ç°|¡]IVE¡^§õ´f§Q¤À®Õ3¦W¶³ºÝ¨t²Î¤Î¼Æ¾Ú¤¤¤ßºÞ²z°ª¯Å¤å¾Ì¤G¦~¯Å¥Í¡A¥H¶³ºÝÀ³¥Î¨t²Î»s§@¤F¤@­Ó¡uµû¤À¥[³t¾¹¡v¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤p¾Ç¥Í500¤¸·f¤Ú¤h·S¼öij¡A­ì¨Ó¥H°ò¼h¾Ç¥Í¬°¥DªºÂA³½¦æ¾Ç®Õ¡A¥ç¦³®aªø¬°¤l¤k¤£ª¾áÇ»ü·P­W´o¡C¸Ó®Õ®Õªø±ç¬ö©÷¤é«e¦V®aªø¼g«H¡A³zÅS¦³¤é... ¸Ô±¡
¤å¤Æ¥æ¬y
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê«¢¦ò¤j¾Ç»P­»´ä¤j¾Ç¾Ç¥Í¦­«e¦X¿ì¡u¤Q¤@©¡«¢¦ò¼ÒÀÀ°ê·|¡]¨È¬w¡^¡v¤Î¡u¨È¬w¤å¤Æ¤§©]¡v¡A¬°´Á3¤Ñªº¬¡°Ê§l¤Þ¤F¨Ó¦Û¥þ²y18­Ó°ê®a©M¦a°Ï... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷¡D®É¨ÆµJÂI¡G¡u«C¤Ö¦~­x¡v¥¨ÀY§¤Âí
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]¹Ï1¡^ ·§©Àµü·J¡J¤½¥Á¡]citizenship¡^ ¡½¦Ò¦Ò§A ·s¨îªA¹Î¶¤­»´ä«C¤Ö¦~­xÁ`·|¡]¤UºÙÁ`·|¡^¦¨¥ß¡AÁ`·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ºô¤W°Q½×°Ïªñ¤é¬y¶Ç¤@±i¹Ï¤ùÅã¥Ü¡A¤E¤Ú¤@­Ó¿ú½c¤º¦³¤@±i500¤¸²{¶r¡A¾Ú±x¬O¤@¦W¨k¾Ç¥Í¦bÆ[¶í¥_¶¶§Q®ø¨¾§½¹ï¶}µn¤W27... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992