¨â¤j¯«¾W¤J²y¨M
¤s»ô¤hÂå§@«È¯f ªü¥j¸ô´_¥XÃzµo

[2015.01.18] µoªí
ªü¾ú´µ¤s»ô¤h ªü¥P¥£«e¾W
ªü¥j¸ô °Ò«°«e¾W

½×¼Æ¾Ú¡Aªü¾ú´µ¤s»ô¤h¤Îªü¥j¸ô¬O¤µ©¡­^¶W³Ì±j§ð§L¡F½×ªí²{¡A¤]À³¸Ó¨S¤Ó¦h¤H¤Ï¹ï¦¹½×½Õ¡C¤µ¤Ñ¨â¤j¯«¾W¦b°Ò¥«¦P³õ¸û§Þ¡A­±«e³Ì¤j»Ùê©Î³\¨Ã«D¼Ä½Ã¡A¦Ó¬O¦Û¨­ªº¡u¯f¡v¡X¡X¤s»ô¤h»Pªü¥P¥£±w¤F§@«È¯f©M¹J±j§Y©}¹x¯e¡Aªü¥j¸ô»P°Ò«°«hÀR«Ýª¬ºA©M¶Ë±w´_¤¸¡C

¤µ©uµn³°­^­Ûªº´¼§Q¾W±N¤s»ô¤h¤D¤Ö¦³¯à¨³³t¾AÀ³ªº«n¬ü´©§L¡A¦Ü¤µ°^Äm12­Ó¤J²y©M7¦¸§U§ð¡A¥ç§Y¬O¡u§L¤u¼t¡v¤µ©¡37²y¤¤¡A¦³19²y¸ò¥Lª½±µ¦³Ãö¡A«aµ´­^¶W¡AºòÀH¨ä«áªº¥¿¬Oªü¥j¸ô¡C¸Ó¦Wªü®Ú§Ê°ê¸}¦]¶Ë¶È¤W°}16³õ¡A¤w±a¨Ó14²y¶i±b©M3¦¸§U§ð¡C­º´`Àô¨â­x¿E¾ÔÁÉ©M2¡R2¤§§Ð¡A¤G¤H«K¦U«Ø¤@¥\¡C

¤s»ô¤h¤µ©u§@«È¶È¤J4²y

°ÝÃD¬Oªü¥P¥£ªñ¦~¹J¤W«e4²y¶¤©Î¶Ç²Î¯ZÅQªº¾ÔÁZ®t¦H¦­³Q¸á¯f¡A¤×¨ä¥H«È³õ¬°¬Æ¡A»â¶¤¶³®æ¤]ª½¨¥¥i¯à¦]¦¹©ì²Ö¤s»ô¤hªººt¥X¡C¶³®æªí¥Ü¡R¡u¨S¿ù¡A¤µ©u¥X©º¨®¸ô¤h¤Î§Qª«®ú®É¡A¥L(¤s»ô¤h)µo´§¤£¥X¤ô·Ç¡C¤]³\­ì¦]¬O¥þ¶¤®Ä²v¤£¤Î¦b¥D³õ¡A¦Ó«e¾W¦h¦h¤Ö¤Ö»Ý­Ê¿à¶¤¤ÍÀ£«eªºµ{«×¡C¡vÁöµM¶³®æ¸É¥R«ü¤s»ô¤h¡u¥i­É¦¹¬°±À°Ê¤O¡A¹G¨Ï¦Û¤vªí²{±o§ó¦n¡C¤µ©u¥L¦³´X³õ§@«È¤ñÁɤ]½ð±o¤£¿ù¡K¡K¾ú¥v´N¬O¾ú¥v¡A§Ú­Ì¨ì¨Ó¬O­n§ïÅܾú¥v¡v¡AµM¦Ó¨Æ¹ê¬O¡u¤s¯«¡vªº§@«È¯f®£©È·½©ó¦Û¨­¡A¤µ©u¶È´¿¦b¤¤¤U´åªº§õ´µ¯S«°¡B·s¯SÄõ¤Î¥v¶³´µ¨­¤W¦X¦@¨ú±o4²y¡F¤W©u®Ä¤O¤Ú¶ë¶©®³®É§ó¸Ø±i¡A©Ò¦³Áɨƪº¥D«È¶i±b¬O19¡R2¤§¤ñ¡C

ªü¥j¸ô¥ª¥k¸}ÀYºl¬Òºë

µL½×¦p¦ó¡A¤s»ô¤h©l²×¬O­^¶W³Ì¥þ¯à¾W±N¡A¯à®g¯à¶Ç¯à½L§á¯à¹G·m¡A°ß¤@®zÂI¬O¡u³æ¿á°¨¡v¡A¤µ©¡§ðªù¥H¥k¸}¿W¦û55¦¸¡AÀYºl8¦¸¦Ó¥ª¸}¶È1¦¸¡C¬Û¤Ïªü¥j¸ô¥k¸}¡B¥ª¸}©MÀY§ð¤À§O¬O50¡B21©M5¦¸¡A¡uÂùºj±N¡v¯SÂI¥[¤WÀþ¶¡Ãzµo¤O»Pªù«e·mÂIIJ¨¤¡A¨Ï¥L¦¨¬°¥þ­^¶W§â´¤¤O³Ì±jªº®g¤â¡Cªü¥P¥£­È±o¼y©¯¬Oªü¥j¸ô¤W¥M¤~¶Ë¡«á³Æ´_¥X¡Aª¬ºAªÖ©w¥¼¤Î°ª®p¡A¦Ó¥B¡uÂŤë«G¡v¨ä¥L«e¾W­Y«D¤W°}¦¨ºÃ«K¬OªñúG§C¨I¬Æ©Î¼È®ÉÂ÷¶¤¡A¹ï©ó©Z©Ó³Ì³ßÅw¦³«e½u©çÀɶ}¸ôªºªü¥j¸ô¦Ó¨¥¡A±ý§ð³´§L¤u¼t¤jªùªºÃø«×¤S°ª¤F¤@ÂIÂI¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
°Ò«°»â¶¤¬f¾ú°í¥§¤j¾Ô«e¤i´n¹Ä¨ü¨î©ó¼Ú¬w¨¬¨óªº­­ÁÊ¥O¡AµLªkù­Pªü¾ú´µ¤s»ô¤h¡CµM¦Ó¡uÂŤë«G¡v­è°ª»ù¤Þ¤J¥v¶³´µ¤¤¾W­³µá¯S¨¹¥§¡A¥[¤W©u«e¥H¨±°j¤èªkÀò... ¸Ô±¡
¨®¸ô¤h5³JÃاéÁl¤ÑÃZ
¨®¸ô¤hÀò¥D³õªº¥v¶³´µ³sµf°e§¡A²M­·°e²n¤j¯}¡u¤ÑÃZ¡v5¡R0¡A¦b­^¶Wº]­ºÀu¶Õ¼È®É©Ô¶}¦Ü5¤À¡C ¥v¶³´µ­è§â¤¤¾W­³µá¯S¨¹¥§°ª»ù½æµ¹¨®¸ô¤hªºª§¼Ð... ¸Ô±¡
¦¬°_Á©ԯS §Qª«®ú2¡G0®Àºû©Ô
©P¤»ªº­^¶WÁpÁÉ¡A§Qª«®úÁö¦³¶¤ªøÁ©ԯSÁ×¾Ô¯d¤O¡A¤´ÂǪi³s¥§»P¦C°òªL©ÞÂùÂù«Ø¥\¡A¥H2¡R0´­«Âºû©Ô¤½¶é¡C¥Ñ©ó¤U©P¤¤­nÀ³¥I¥D³õ¤õ¨Ö¨®¸ô¤hªº­^®æÄõÁpÁÉ... ¸Ô±¡
¤µ©uªí²{¥X¦âªº­×«w¹y¡A©P¤»¦b­^¶W§@«È¯Ã¥d¯À¡A¾ÌµÛ¥»¤ë¤~¥[·ùªº­É±N¦ã§Q¨È¤W¤U¥b³õ¦U¤J1²y¡A¥[¤W²yÃÒ¦bÁɨƥ½¬q¥¼¦³§P»@12½X¡A¥O¡u¸t®{¡v«È³õ¥H2... ¸Ô±¡
¼ö¨ë¥D³õ°«·s¯SÄõ¡A¾Ì°ò´µ¨l¦ã¾ú¦Ú©ó§¹³õ«e¤Wºtµ´±þ¯µ§Þ¡A¥H2¡R1ÀI³Ó¦Ó¦^¡C ¤W¥b³õ¶È¨â¤ÀÄÁ¡A·s¯SÄõ²y­û¸Ñ³ò¾ØQ¡A¥Ö²y¸¨¦b¤W«e§U§ðªº¼ö¨ë¤¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992