¬ü¤W¤ë³qµÈ6¦~³Ì¤j¶^´T
ªo»ù®ÆÄòÀ£§íª«»ù ÁpÀx©µ«á¥[®§²z¾Ú¼W

[2015.01.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê12¤ëºî¦X®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ(CPI)¿ý±o¹L¥h6¦~¥H¨Ó³Ì¤j«ö¤ë¶^´T¡A¤Ï¬M¬ü°ê³qµÈÀ£¤O·Å©M¡A³o©Î¥i¼W±jÁp¨¹Àx³Æ§½©µ«á¥[®§ªº²z¾Ú¡C

¬ü°ê³Ò¤u³¡¤½¥¬¡A¥h¦~12¤ëºî¦XCPI«ö¤ë¤U¶^0.4¢H¡A¬O2008¦~12¤ë¥H¨Ó³Ì¤j¶^´T¡A¦Ó¥h¦~11¤ëºî¦XCPI¤w«ö¤ë¤U¶^0.3¢H¡F­Y¥H¥þ¦~­p¡A12¤ëºî¦XCPI«ö¦~¤W¤É0.8¢H¡A¬O2009¦~10¤ë¥H¨Ó³Ì¯h®zªí²{¡A¦Ó¥h¦~11¤ëºî¦XCPIªº«ö¦~¤É´T¬°1.3¢H¡C

­Y¦©°£»ù®æ¸û¤ÏÂЪº­¹«~»P¯à·½¶µ¥Ø«á¡A¬ü°ê12¤ë®Ö¤ßCPI¨SÅÜ°Ê¡A³o¬O2010¦~¥H¨Ó²Ä¤G¦¸¿ý±o®Ö¤ßCPI¨SÅÜ°Ê¡F­Y¥H«ö¦~­pºâ¡A12¤ë®Ö¤ßCPI¤W¤É1.6¢H¡A¬O¥h¦~2¤ë¥H¨Ó³Ì¤Ö¤É´T¡A¥H¤Î§C©ó¥h¦~11¤ëªº1.7¢H¤É´T¡C

´^³Õ½Õ¬d¸gÀÙ¤ÀªR­û¡A´¶¹M¹w´Á¬ü°ê12¤ëºî¦XCPI«ö¤ë¤U¶^0.4¢H¡A®Ö¤ßCPI«ö¤ë¤W¤É0.1¢H¡C

§Y¨Ï³Ò°Ê¤O¥«³õ´_Ĭ¡A¸gÀÙ«ùÄò¦V¦n¡A¦ý®Ö¤ßCPI¤´Ä~Äò§C©óÁpÀx§½©w¤Uªº2¢H¥Ø¼Ð¡C

¸gÀÙ¤ÀªR­û´¶¹M¹w´Á¡AÁpÀx§½±N©ó6¤ë­«·s¥[®§¡A¦ý³Ì·s³qµÈ¼Æ¾Ú¤½¥¬«á¡AÁpÀx§½¤U¥b¦~¤~¥[®§ªº¾÷·|²v¬Û¹ï´£°ª¡C

Àô²y»Ý¨D¯h®z¡A¬ü°ê­¶©¥ªo²£¶q¼W¥[¡A¤w¥O¥Ûªo¨Ñ¹L©ó¨D¡A¤Þ­Pªo»ù¤£Â_¦V¤U¡F­^°ê¥¬Äõ¯S´Áªo¥»©P§ó¤w¶^¦Ü6¦~§C¦ì¡A¥H¥Ø«eªo»ùªºªí²{¡A¥¼¨Ó¼Æ¤ë³qµÈ±NÄ~Äò¨üÀ£¡C

³Ò¤u³¡ªí¥Ü¡A¬ü°ê12¤ë¹s°â¨Tªo»ù®æ¤U¶^9.4¢H¡A¬O2008¦~12¤ë¥H¨Ó³Ì¤j¶^´T¡A¦Ó¥h¦~11¤ë¡A¬ü°ê¨Tªo»ù®æ¤w¤U¶^6.6¢H¡A¥B¹L¥h6­Ó¤ë¥ç¤£Â_¦V¤U¡F¦Ü©ó12¤ë¯à·½¦¨¥»¤U¶^4.7¢H¡A¬O2008¦~12¤ë¥H¨Ó³Ì¤j¶^´T¡C

³Ò¤u³¡¥çªí¥Ü¡A12¤ë­¹«~»ù®æ¤W¤É0.3¢H¡A«ö¦~¤É0.2¢H¡F¦í«Î¦¨¥»¸g11¤ë¤W¤É0.3¢H«á¡A12¤ëÄ~Äò¤É0.2¢H¡F¦Ü©óªA¹¢¡B¥æ³q¤Î¨T¨®µ¥»ù®æ«h¿ý±o¤U¶^¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê1¤ë¥÷®ø¶O«H¤ß¤W¤É¦Ü11¦~¥H¨Ó³Ì°ª¤ô¥­¡A¥D­n¦]¾¦ì«ùÄò¼Wªø¡A¨Tªo»ù®æ¤U¶^¡A¥O¬ü°ê¤H¹ï¸gÀÙ«e´º¸û¼ÖÆ[¡C ±K·²®Ú¤j¾Ç»P´ö»¹... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¨ìªo»ù¶i¤@¨B¤Ï¼u¡Aª÷»ù¦P¨B¤W¤É¡A¨ë¿EªoªÑ»Pª÷ÄݪѪѻù¤W¤É¡A±À°Ê¥[°êªÑ¥«¬Q¤Ñ¤j´T‘C¤É267.59¡A©Î1.91¢H¡C °ê»Ú¯à·½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹D©ú¦ÛºÞ§ë¸ê¨È¬w·~°ÈÁ`ºÊÁé¿o½÷¤Þ­z¹D©úªº³ø§i«ü¥X¡Aªo»ù¥¿´M©³¡A¹w®Æ¤µ¦~¥­§¡ªo»ù±N¦^¤É¦Ü¨C±í65¬ü¤¸¡Aªø»·¬Ý¡A®Æ¥i¤É¦Ü¨C±í75¬ü¤¸... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª²±¶°¹Î¡]¥N¸¹GS¡^ªí¥Ü¡A¨ü¨ì©T©w¦¬¯q¥æ©ö¦¬¤J¤U¶^ªº¼vÅT¡A²Ä¥|©u«×¬Õ§Q­Ë°h6.87¢H¡F¸Ó¦æªº©T©w¦¬¯q¥æ©ö·~°È©ó¹L¥h6­Ó©u«×¡A¤w¿ý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jSunTrust Banks¡]¥N¸¹STI¡^Äò¨ü§C§Q²v¼vÅT¡A²Ä¥|©u¬Õ§Q­Ë°h7.51¢H¡C SunTrustªí¥Ü¡A¥½©u«×¿ý±o¬Õ§Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992