¤¤°ê¨®¼Ò¤Ø«×¤j¶} ¼Ú¬ü¤w¦^Âk

[2015.01.17] µoªí
ªñ¦~¨®®i¼ÉÅS­·§ó¬Æ¡A¡u¨®®i¬Ý¯Ý¤£¬Ý¨®¡v¡AµL¼Æ¨®¼Ò³q¹L¼ÉÅS¨Ó³Õ¥X¦ì¡A¨®¼Ò·m¤F¨®ªº­·ÀY¡C¡]¼s¦{¤é³ø¡^
¤W¥@¬ö¤E¤Q¦~¥Nªì¡A¤¤°ê¨®¼Ò­è­è¿³°_¡A²Ä¤@¥N¨®¼Ò«Ü¦h¬O©ç¼¯¦«¨®³y«¬·Óªº¡A¦o­Ì³£¬ï±o«ÜÄY¹ê¡C¡]¼s¦{¤é³ø¡^
2008¦~¥_¨Ê¨®®i¥X¤F­Ó¡yÃ~Ã~¡z¡A¥[¤W¼Ú¬ü¿³°_¹à¼Ò­·¡A¦Û¦¹¡A¤H¤H¸ò­·¼Ò¥é¡A¼ÉÅS­·¼é½¯©µ¶}¨Ó¡C
¶i¤J¤dÁH¦~¡A­·®ðº¥º¥¶}©ñ¡A¤jÅS­I¡B©Ù¯Ý¸È¤]«Ü±`¨£¡A¦ý³\¦h¨®¼Ò¨ÌµM«O«ù°ª¶Q®ð½è¡C¡]¼s¦{¤é³ø¡^

¾Ú´CÅé³ø¹D¡A2015¦~¤W®ü°ê»Ú¨®®i±N¨ú®ø¨T¨®¼Ò¯S®i¥ÜÀô¸`¡C¤W®ü¨®®i²Õ©e·|ªí¥Ü¡A¬ÛÃö§ï¶i±¹¬I¬O¬°¡u¶i¤@¨Bµ¦¹º¡B²Õ´¡B¹ê¬I¦n2015¦~¨®®i¡A¦^Âk¨®®i¥»¸q¡A§Î¦¨§ó¦nÃöª`¨T¨®§Þ³N»P²£«~¡B³Ð·sªºª^³ò¡AÀç³y¤å©úªº°Ñ®i¡B°ÑÆ[Àô¹Ò¡C¡v

¡u¤W®ü¨®®i¨ú®ø¨®¼Ò¡v®ø®§¤@¸g¶Ç¥X¡A¨ü¨ìªÀ·|´¶¹MÃöª`¡C¦³·~¤º¤H¤hªí¥Ü¡A¦¹Á|¡u·N¨ýþÓ¦h¦~¨Ó¡y¨®®i¬Ý¯Ý¤£¬Ý¨®¡zªº±¡ªp©Î±N®ø¥¢¡v¡F¤]¦³ºô¤Í¦R¼Ñ¡A¨S¤F¨®¼Ò¨®®i§l¤Þ¤OÁÙ¦³¨º»ò±j¶Ü¡H°OªÌ³q¹L¹q¤l°Ý¨÷¦bºôµ¸¤W°µ¤F¤@­ÓÀH¾÷½Õ¬d¡C

¨®®i­YµL¨®¼Ò ¤C¦¨¤H¤´·Ó¬Ý

¾Ú¡m¼s¦{¤é³ø¡n³ø¹D¡A½Õ¬dµ²ªGªí©ú¡A68.53%ªº¨ü³XªÌªí¥Ü¡A§Y¨Ï¨ú®ø¤F¨®¼Ò¡AÁÙ¬O·|¥h¬Ý¨®®iªº¡C

60¸U¡B70¸U¡B83¸U¡K¡K³o¬O±q2009¨ì2013¦~¡A¤T©¡¤W®ü¨®®i³v¦~¼Éº¦ªºÆ[²³¤H¼Æ¡FÃ~Ã~ªù¡B¤zÅSÅS¡BÀãÅSÅS¡B§õ¿oªÛ¡B®ü¤Ñ²±ºá¡K¡K³o¬O¾ú©¡¨®®i¤W¦]¦çµÛ¹L¤À¼ÉÅS¬Æ¦Ü§ó¥[´c¦Hªººôµ¸ª£§@¦Ó¤Þ°_ªºªÀ·|¸ÜÃD¤Hª«¡C´N¦bªñ´Á¡A¤W®ü¨®®i¥D¿ì¤èªí¥Ü¡A±N¦Ò¼{¦b2015¦~ªº¤W®ü¨®®i¤W¨ú®ø¨®¼Ò®i¥Ü¡A©x¤è¸ÑÄÀ¦¹Á|¬O¬°¤F¡u¦^Âk¨®®i¥»¸q¡AÀç³y¤å©úªº°Ñ®i¡B°ÑÆ[Àô¹Ò¡v¡C

¤¤°êªº¡u¨®¼Ò¤å¤Æ¡v±q¦ó®É¶}©l³vº¥¨«¦V§C«U¡H¡u¨®¼Ò¡v¤S¬O¦p¦óºtÅܦ¨¤@­ÓÃþ¦ü¡u§AÀ´ªº¡v¤@¼Ëªº·¥¨ã¡u²`·N¡vªºµü·J¡H©M®ü¥~¦¨¼ôªº¨®®i¬Û¤ñ¡A¤¤°ê¤S¦³­þ¨Ç¦a¤èÀ³·í¾Ç²ß­ÉŲ¡H°OªÌ±Ä³X¸ê²`¨T¨®°é¤º¤H¤h¡A²Ó»¡¨®¼Ò·~±q¡u­»¨®¬ü¤H¡v¨ì¡u¤Ö¨à¤£©y¡vªº¸ÀÅÜ¡C

¼Ú¬ü¨®®i¡Gªð¿\Âk¯u

¡u¤¤°ê±N¤j¤O¾ãªv¨®®i¤W·U¥[¼ÉÅSªº¨®¼Ò¡A¸Ó°êªº¥D¬y´CÅé´¿¦h¦¸¹ï¬ï¶Wµu¸È©M§C¯Ý¸Ëªº¨®¼Ò¶i¦æ§åµû¡A»{¬°³oºØ²{¶H¥u·|Åý°ÑÆ[ªÌ°g¯í¡C¡v°w¹ï¤W®ü¨®®i¨ú®ø¨®¼Òªº®ø®§¡A¦³°ê¥~´CÅé¦p¦¹µû½×¡C

¨ä¹ê¡A¨®¼Ò«ê«ê¬O¤¤°ê±q¦è¤è³s¦P¨T¨®§Þ³N¤@°_¤Þ¶iªº¡uªþ¥[«~¡v¡C1391¦~¦bªk°ê²Ä¤@¦¸¥X²{¤F¡umodel(¼Ò¯S)¡v¤@µü¡C¨ì1845¦~¡A¥@¬É¤W¥X²{¤F²Ä¤@¦ì¤k¼Ò¯S¡C¦Ó¨®¼Òªº¯u¥¿¥X²{¬O¤G¤Q¥@¬öªìªº·ç¤h¤é¤º¥Ë¨®®i¡C¦b¨º­Ó¨T¨®­è­è½Ï¥Íªº¦~¥N¡A¨®¼Òªº¥D­n¡u¾³d¡v¬O«ü¾ÉÆ[²³¦p¦ó¦³®Ä¨Ï¥Î¨T¨®¤Wªº¦U¶µ¥\¯à¡C

¤W¥@¬ö¤­¤Q¦~¥N¡AÀHþÓ¬ü°ê¡u©Ê¦Û¥Ñ¡v«ä¼éªº­·°_¡A¼Ú¬ü¨®®iªº¨®¼Ò¶}©l¨«±¡¦â¸ô½u¡X¡X¤ñ°í¥§¡BÅS­IÅS¯Ý¡B·k­º§Ë«º¦¨¤F¨®¼Ò§l¤ÞÆ[²³²´²yªº¤£¤GªkÄ_¡C¦ý¤W¥@¬ö¤C¤Q¦~¥N«á¡A¤H­Ì¶}©l¤Ï·P¨®¼Ò¹L¤À»rÅS¦³ÃªÆ[¤¡A¬Æ¦Ü¶W¹L¨T¨®¥»¨­¦¨¬°¨®®i¥D¨¤¡A¦è¤è¨T¨®»s³y°Ó­Ì³vº¥±N²´¥ú©ñ¨ì¨T¨®ªº®ð½è¶ì³y¤W¡C¡u½Ð®ð½è©ú¬P¡v¦¨¬°¨º­Ó®É¥N¨®®iªº­·©|¡C

¨º»ò¡A§@¬°¡u½Ï¥Í¨®¼Ò¡vªº¦è¤è¨®®i¡A¦p¤µ¤S¬O«ç¼Ëªº¥ú´º©O¡H¤@¦ì´¿°ÑÆ[¹LªkÄõ§JºÖ¨®®iªº¡u¨®¤Í¡v§i¶D°OªÌ¡A°ê¥~¨®®i¤]¦³¨®¼Ò¡A¦ý¯à«Ü¦n¦a§â´¤¦í¡u«×¡v¡A¡u¼Ú¬ü¨®®i¥D¿ì¤è§ó­«µø«È¤áÅéÅç¡A©Ò¥H¤@¯ë°£¤F·¥¦W¶Qªº¬ÃÂꩨT¨®©M·§©À¨®¥~¡A¨ä¾l®i¨®³£·|´¯¶}Åý°ÑÆ[ªÌ¸Õ§¤¡C¦ý¦P®É¡A¥D¿ì¤è¤£·|Åý¨®¼Ò¨ú¥N¨T¨®¦¨¬°¥D¨¤¡A¤£¤Ö¼t°Ó·|¥Î¤j«Ì¹õ¡B¤ô¹õµ¥³]¬I»s³y¥X¥O¤HÅåÆAªºµøı®ÄªG¨Ó¸Ë¹¢¦Û¤vªº®i¥x¡A¦Ó¨®¼Ò©¹©¹¬O¦b¤H¬y¶q¸û¤Ö©ÎªÌ»Ý­n©ç«Å¶Ç¤ù®É¤~·|¥X²{¡v¡C

½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A¦³64.66%ªº¨ü³XªÌªí¥Ü¦Û¤v´¿¸g°Ñ¥[¹L¨®®i¡A¨ä¤¤¨k©Ê¨ü³XªÌ°Ñ¥[¹Lªº¤ñ¨Ò§ó°ª¡A¬°71.62%¡A¤k©Ê¨ü³XªÌ¤¤«h¦³52.38%ªº¤H´¿¸g°Ñ¥[¹L¨®®i¡C

·í³Q°Ý¤Î°Ñ¥[¨®®iªº­ì¦]®É¡A¶È¦³6.03%ªº¨ü³XªÌªí¥Ü¶È¬O¬°¤F¬Ý¨®¼Ò¡Aªí¥Ü¶È¬°¤F¬Ý¨®ªº¨ü³XªÌ¤ñ¨Ò¬°26.72%¡A§ó¦hªº¨ü³XªÌ«h»{¬°¨®©M¨®¼Ò³£­n¬Ý¡A¤ñ¨Ò¹F¨ì43.1%¡C¦Ó°Ñ¥[¨®®i¬O¦]¬°¦Û¤v¦³Áʨ®»Ý¨Dªº¨ü³XªÌ¦³10.34%¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³13.79%ªº¨ü³XªÌªí¥Ü°Ñ¥[¨®®i¥u¬O´ê¼ö¾x¦Ó¤w¡C¦b³o¨Ç¼Æ¾Ú¤W¡A¦P¼Ë¨k¤k¦³§O¡C¨ä¤¤¡Aªí¥Ü¦Û¤v°Ñ¥[¨®®i¬O¬°¤F¬J¬Ýè°¨®¤S¬Ýè°¼Òªº¨k©Ê¨ü³XªÌ¤ñ¨Ò¹F50.68%¡A¤k©Êªº³o¤@¤ñ¨Ò¬°29.76%¡C¦Óªí¥Ü°Ñ¥[¨®®i¯ÂÄÝ´ê¼ö¾xªº¤k©Ê¨ü³XªÌ¤ñ¨Ò¦³25.00%¡A¨k©Ê¨ü³XªÌ¶È¬°7.43%¡C

¨ú®ø¨®¼Ò ¨k¤k·N¨£¦³§O

¨º»ò¡A¹ï©ó¨®®i¨ú®ø¨®¼Ò¡A¥«¥Á¤S«ù«ç¼ËªºÆ[ÂI©O¡H½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A¾ãÅé¦Ó¨¥¡A«ù¦U­ÓÆ[ÂIªº¤H¼Æ¤ñ¨Ò¬Û®tµL´X¡A¨ä¤¤»{¬°¨ú¤£¨ú®ø¡uµL©Ò¿×¡vªº¨ü³XªÌ¤ñ¨Ò²¤°ª¡A¦û34.91%¡F¨ä¦¸¬O«ù¤Ï¹ï·N¨£ªº¨ü³XªÌ¡A¤ñ¨Ò¬°33.19%¡F§¹¥þ¤ä«ù¦¹Á|±¹ªº¨ü³XªÌ¤ñ¨Ò³Ì§C¡A¬°31.9%¡C

¦ý¬O¡A¦pªG±N©Ê§O¦]¯À¥[¤J¡A¨º»ò½Õ¬dµ²ªG«h¦³©Ò¤£¦P¡C½Õ¬d¼Æ¾Úªí©ú¡A¤Ï¹ï¨ú®ø¨®¼Òªº¨k©Ê¨ü³XªÌ¤ñ¨Ò¹F37.84%¡A¬O¤T­Ó¿ï¶µ¤¤³Ì°ªªº¡F¬Û¤Ï¡A¤ä«ù¨ú®ø¨®¼Òªº¤k©Ê¨ü³XªÌ¤ñ¨Ò«h¦³39.29%¡A¦P¼Ë¬O¤T¿ï¶µ¤¤³Ì°ªªº¡C

¦³68.53%ªº¨ü³XªÌªí¥Ü¡A§Y¨Ï¨ú®ø¤F¨®¼Ò¡A¨®®i¥L­ÌÁÙ¬O·|¡u·Ó¬Ý¤£»~¡vªº¡A¥t¦³31.47%ªº¨ü³XªÌ«hªí¥Ü¡uµL¨®¼Ò¤£¨®®i¡v¡C

¦Ó½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A¨ú®ø¨®¼Ò¹ï¨k©Ê¨ü³XªÌ°Ñ¥[¨®®iªº¿n·¥©Ê¼vÅT¤j©ó¤k©Ê¡C¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦³80.95%ªº¤k©Ê¨ü³XªÌªí¥Ü§Y¨Ï¨S¦³¨®¼ÒÁÙ¬O·|¥h¬Ý¨®®i¡A¤£¹L¨k©Ê¨ü³XªÌªº³o¤@¤ñ¨Ò¤ñ¤k©Ê¨ü³XªÌ§C¤Fªñ¨â¦¨¡A¬°61.49%¡C

¹ï©ó·í¤U¤¤°ê¨®®i¤¤ªº¨®¼Ò¡A¶W¤C¦¨ªº¨ü³XªÌ³£»{¬°¨ä¬ïµÛ½T¹ê¹L¤À¼ÉÅS¡A©³½u·U¨Ó·U§C¤F¡C¤£¹L¡A»{¬°¨®¼ÒÀ³¸Ó¹ý©³¨ú®øªº¨ü³XªÌ¶È¦û29.74%¡F¨ä¤¤¡A¨k©Ê¨ü³XªÌ¤ä«ù¨ú®øªº¤ñ¨Ò¬°25.68%¡A¤k©Êªº«h¬°36.90%¡C¦Ó¥t¥~47.41%ªº¨ü³XªÌ»{¬°¡A¹ï¨®¼Ò¡uÀ³·í¥[¥H³W½d¡A¦ý¤£À³±j¦æ¨ú®ø¡v¡A¦b³o¤@Æ[ÂI¤W¡A¨k¤k¨ü³XªÌ·N¨£¤@­P¡C

¦¹¥~¡AÁÙ¦³22.84%ªº¨ü³XªÌ»{¬°¡u¨®¼Ò¬O¨®®iªº­«­n§l¤Þ¤O¤¸¯À¡A¨ú®ø·|¼vÅT°ÑÆ[¿n·¥©Ê¡v¡F¨ä¤¤¨k©Ê¨ü³XªÌ¤ä«ù¦¹Æ[ÂIªº¤ñ¨Ò¬°26.35%¡A¤k©Ê¨ü³XªÌ«h¬°16.67%¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤j¶ý¥_¨Ê¼s³õ»ô¸õ¤ô§L»R
¥V¤éªº¥_¨Ê¡A¦b³³µM«F¤½¶é¡A¬¡ÅDþÓ¤@¤ä¦W¬°¡uÃ]Ã]¤ô§LÃÀ±Ú¡vªº¼s³õ»R­x¹Î¡C¡u¤j¶ý¡v¨­¬ï°g±m¨îªA¡AÀYÀ¹¨©¹p­x´U¡AºÉ±¡»R°Ê®i²{¦Û¤vªº­·ªö¡C¾Ú¤¶²Ð¡A³o... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Æ¨üÃöª`ªº¤¤¬ö©e²Ä¤Q¤K©¡¤­¤¤¥þ·|©P¤T¡]14¤é¡^³¬¹õ«á¡A¤¤¦@¤¤¥¡³ï¦Þ¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¤é«e±µ³sµoªíªÀµû¡A¨u¦³¦aIJ¤Î¯A¤¤¦@ÄÒ¤º°«ª§ªº¬Fªv¸T... ¸Ô±¡
°ê®a®È¹C§½°Æ§½ªøÀN§J³Q¬d
¾Ú¤¤·sºô³ø¹D¡A¾Ú¤¤¥¡¬ö©eºÊ¹î³¡ºô¯¸®ø®§¡A°ê®a®È¹C§½°Æ§½ªø¡BÄÒ²Õ¦¨­ûÀN§J¯A¶ûÄY­«¹H¬ö¹Hªk¡A¥Ø«e¥¿±µ¨ü²Õ´½Õ¬d¡C °ê®a®È¹C§½ºô¯¸Åã¥Ü¡GÀN§J... ¸Ô±¡
§º¤¦¤¦½Í»¯¥»¤s¡G¨p¤U´XµLÁpµ¸
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤é²{¨­¥_¨Êªº¤º¦aµÛ¦W¿Ó¬P§º¤¦¤¦¡A½Í¨ì¦Ñ©çÀÉ»¯¥»¤s®É¡Aª½¨¥¨â¤H¨p¤U´X¥G¨S¦³Ápô¡C¹ï©ó¥¿¦bÄw³Æªº¥¡µø¬K±ß¡A¦oªí¥Ü¦Û¤v¤w¸g«Ü¦h¦~¤£¤W... ¸Ô±¡
¤sªF¨®º×  ÆC12¦º3¶Ë
¤sªFºa¡]¦¨¡^¯Q¡]®ü¡^°ª³t¤½¸ôµÜ¦{ªA°È°Ï«n¤@¤½¨½³B¡A¬Q¤é³Ä±ß6®É30¤À¥ª¥kµo¥Í4¨®°l§ÀÄY­«¨Æ¬G¡AºI¦Ü±ß¤W10®É¡A¨Æ¬G¤w³y¦¨12¤H¦º¤`¡B3¤H¨ü¶Ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992