美國大型出版商麥格羅希爾(McGraw Hill)昨發聲明指出，日本政府曾要求他們修改一本世界歷史教科書中有關「慰安婦」的內容，聲稱當中出現「嚴重錯誤」。麥格羅希爾表示，已拒絕日方的要求，並且全力支持基於歷史事實寫作的兩名學者。

出版商：強徵屠殺「慰安婦」屬史實

引起日本政府不滿的教科書名為Traditions & Encounters: A Global Perspective on the Past，由歷史學家本特利(Jerry Bentley)及齊格勒(Herbert Ziegler)撰寫，供加州的高中使用。當中有兩段記述二戰中的「慰安婦」，指出「日軍強制招募、徵集、強逼多達20萬名14至20歲的女性在『慰安所』提供服務」、日軍「曾屠殺大量『慰安婦』以掩蓋這一做法」。

麥格羅希爾昨發聲明透露，日本政府曾派代表要求他們修改該書有關「慰安婦」的內容，但遭拒絕。聲明稱﹕「學者們一致支持『慰安婦』的歷史事實，我們明確支持我們作者的著作、研究及描述。」

齊格勒表示，日本政府代表也曾接觸他，要求修改有關內容，但他沒答應。

日本外務省發聲明，承認去年12月中曾透過美國駐日外交機構要求麥格羅希爾修改教科書，指書中內容出現「嚴重錯誤」、當中的「描述與我們國家的立場有衝突」。

日方指嚴重錯誤 「與日立場衝突」

日本首相安倍晉三2012年上台後加強推動右翼史觀，收緊課程指引，要求出版商在有爭議的議題上陳述日本官方觀點。日本出版社「數研出版」去年便向當局提出申請，要求刪除高中社會學教科書中有關「隨軍慰安婦」及「強擄」等字詞，獲文部科學省批准。東京的戰爭與和平婦女博物館人員批評政府加強操控教科書內容。

此外，日本官房長官菅義偉昨在記者會承認，日本政府曾向中方提出交涉，指中國國家主席習近平去年12月13日在國家公祭儀式上稱1937年南京大屠殺導致30萬同胞慘遭殺戮，日方認為這一人數「不妥當」。

共同社周三報道，日本政府上月中通過外交渠道向中國表達30萬人死亡「不符合日方的見解，認為具體的受害人數難以確定」。據稱，日本政府當初交涉後沒有對外公開，是考慮到習近平去年11月在北京應約與安倍晉三舉行會談。

習稱南京屠殺30萬人死 日交涉

中國外交部發言人洪磊昨回應指出，南京大屠殺是日本軍國主義在侵華戰爭中犯下的殘暴罪行，鐵證如山，任何企圖為侵略歷史翻案的言行只會損害日本的國際誠信，中方敦促日方誠實履行正視和反省侵略歷史的承諾。

華爾街日報/衛報/共同社