40¦~¶]¤Í ½w¶]±¥¸­§B

[2015.01.12] µoªí
ªñ30¦W°¨©ÔªQ¶]¤â¬Q»E­º¶]°¨¦a½m²ß³õ¡A¥H½w¶]¨â°é¤è¦¡¬ö©À¸­§B¡C¡]§õ¿A§ÍÄá¡^
¸­­Û©ú2007¦~³Ì«á¤@¦¸°Ñ»P°¨©ÔªQÁɨơA¥Lªº¶]¤Í¾Ð­z¸­§B¬Æ¦³Åé¨|ºë¯«¡A§Y¨Ï¶]±oºC¡A°¨¸ô­n¸Ñ«Ê¡A¤´°í«ù¦b¦æ¤H¸ô¤W¶]§¹ÁɨơC¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ë¯f³uªº¥»´ä°¨©ÔªQ¶Ç©_¶]¤â¸­­Û©ú¡A¥Í«e¦b´ä¤mµM¤@¨­¡A¦ý¦bªø¶]¸ô¤W¼s¥æ¼Æ¥N¶]¤Í¡A¬°¥Í¬¡¼W²K¤£¤Ö¼ö¾x¡C¤@²³¶]¤Í¬Q»E­º¶]°¨¦a½m²ß³õ½w¶]¨â°é¬ö©À¸­§B¡A¤À¨É¥L¦bªø¶]¥H¥~¤£¬°¤Hª¾ªº¥Í¬¡ÂIºw¡C

»P¸­§B¬ÛÃѹO40¸üªº±i¤å»¨¡A¦­¦b7·³®É´N¦b¤W®ü»P¸­§B»{ÃѦ¨¬°¶]¤Í¡C·í¦~52·³ªº¸­§B»P±i¤å»¨¦P¬°¤W®üªø¶]°Ï¶¤¶¤­û¡A¨â¤HÄy³e¦P¬°¼sªF¡A¦]¦Ó¦³¡u¤p¼sªF¡v¡B¡u¤j¼sªF¡vªº¤p¦W¡C±i¤å»¨»¡¡A¥L»P¸­§B¥ý«á¦b1980¦~¥N¨Ó´ä¡A¤@ª½¤¬¬Û·ÓÀ³¡A»P¸­§BÃö«YµS¦p¡u«´¥J¡v¡B¡u«´·Ý¡v¡C

·í¦~¤Ñ¤Ñµ²¦ñ½æªoµe ¦¬ÀɧY½m¶]

±iªí¥Ü¡A¸­§B¨Ó´ä«á¤@ª½¾a¦Û¤vÂù¤âÁ_³Q³æ¡B°A±b¡BªEÀY®Mµ¥¡A¦bµóÃäÂ\½æºû¥Í¡C¦Ü1990¦~¥N¡A±i¤å»¨¶}©l¸gÀçªoµe¥Í·N¡AÁܽЦ³¤é¥»¦å²Î¡B¯à¾Þ¬y§Q¤é»yªº¸­§B¤@¦P¦b¹C«È°ÏÂ\½æ¡AÁȨì¥iÆ[ªº¥Í¬¡¶O¡C

¸­§B¥Í¬¡Â²¾ë¡A¤é±`¦³¾l¿ú¡A¤]·|Àx¤U¨Ó¨Ñ¥X°ê¤ñÁɤ§¥Î¡C±i¤å»¨»¡ªø¶]´X¥Gµ¥¦P¸­§Bªº¥Í©R¡A·í¦~¥L­Ì¤Ñ¤Ñµ²¦ñ½æªoµe¡A¸­§B¦b¥b¤s¦¬ÀÉ«á¡A§â¨I¨l¨lªºªoµe©ñ¦b¤sÃä¾ðÂO¡AÂਭ´N«æ¤£¤Î«Ý¶}©l½m¶]¡C

±aŽx¨ì¥~°ê°ÑÁÉ ¥þÅÜÃa

¸­§B¦b´ä¨S¦³¿Ë¤H¡A¦b¥x¤w§ï¶ùªº«e©dªñ¦~ÄU¸­§B¨ì·í¦a©w©~¡A¦ý¥L³Ì²×¥¼¦³µªÀ³¡A³o¬q±B«Ã¤]¬O¸­§B¬Æ¤Ö´£¤Îªº©¹¨Æ¡C¸­§B¦h¦~¨Ó±H±¡ªø¶]¡A±i¤å»¨¾Ð­zÁɹD¥H¥~ªº¸­§B¥i¿×¤mµM¤@¨­¡A¡u³£´X©t¿W¡v¡A©¯¦]ªø¶]¼s¥æªB¤Í¡A¥Í¬¡¼W²K¤£¤Ö¼ö¾x¡C

´¿»P¸­§B¨ì¬ü°ê¡B¤é¥»¡B¿D¬w©M­^°êµ¥¦a°Ñ¥[°¨©ÔªQªº67·³¼B»ñ¹a¡A¬Q±a¦P¤jÅ|·ӻP¶]¤ÍÃh©À¸­§B©¹¨Æ¡A¡uÊ\¸Õ¹L±a®IŽx¥h¥~°ê¤ñÁÉ°µÂ³­¹¡Aµ²ªGÅÜÃa®Í¡v¡A³ÌÃø§Ñªº¤´¬O1997¦~»P¸­§B­u«n«D¤ñÁÉ¡A¸­§B¥H77·³¤§ÄÖ«i¹Ü¶ø¹B¤¸¦Ñ°¨©ÔªQ¤ñÁÉ«a­x¡C

¸­§B¤W¤ë28¤é¯f³u¡A²×¦~94·³¡A¨ä¦w®§Â§±N¦b¤U©P¤é(1¤ë18¤é)¤U¤È2®É¥b¦Ü3®É¥b¦bÆp¥Û¤sÂl»öÀ]Á|¦æ¡C

§ó¦h´ä»D
300¸Uªk©Ô§Q ¥q¾÷ºÙÁת¯¶Ðªá¼Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨­»ù¬ù300¸U¤¸¡A¨®µP¸¹½X»P¨®½ø«¬¸¹¬Û¦Pªºªk©Ô§QF430¶W¯Å¶]¨®¡A¬Q¦­8®É³\ªu¨FÀY¨¤¤½¸ôÀsÅDÀY¬q©¹¯»À­¤è¦V¦æ¾p¡A¦ÜÀs°¨¸ô°j±Û³B®É... ¸Ô±¡
¨I­»¸é§@®× ¬õµ·±a¬°°O
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¤£¤Ö¤º¦a¤£ªk¤À¤l¨Ó´ä¬å¥ï¤g¨I­»¹Ï§Q¡Cĵ¤è¦b¹L¥h6¦~±µÀò¤g¨I­»¤Îùº~ªQ³Q¬å¥ïªºÁ|³ø­Ó®×¡A¥Ñ2009¦~ªº18©v¡A‘C¤É¦Ü¥h¦~ªº14... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u±Ï±Ï¤g¨I­»¡AÃx¦M·Àµ´¤¤¡vºô¤W¸s²Õµo°_¤H¦ó¨Ø¼_«ü¥X¡A®Ú¾Ú§ø¥Á¡B¦æ¤s¤H¤h³ø®Æ¤Î¸Ó¸s²Õ¹ê¦aÂIºâ¡A¥h¦~¦³517´Ê¤g¨I­»³Q¬å¥ï¡A¤À§G¦b¤j... ¸Ô±¡
­^¤å®Ñ©±DymocksÀÀºM¥X­»´ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó¦Û¿D¬w¡B¦Û1999¦~¶i¾n¥»´ä¥«³õªº­^¤å®Ñ©±Dymocks­p¹ººMÂ÷¥»´ä·~°È¡C¦³³ø¹D«ü¥X¡ADymocks¤¤ÀôIFC¤À©±±N¹B§@¦Ü¥»¤ë... ¸Ô±¡
ºÃ¤í¥~³òªi¼Æ ¶ÂÀ°¡u¥|²´¬W¡v¤¤¥ñ³Q±Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õ¬Q­â±áµo¥Í¶ÂÀ°±Ù¤H¦å®×¡AÄݶÂÀ°¡u©M³Ó©M¡vÀY¥Ø¡Bºï¸¹¡u¥|²´¬W¡vªº56·³¨k¤l¡A¦bºD±`¥X¨Sªº²`¤ô–õµóÀY³Q¨â¦W»X­±¤M¤â¥ñÀ»¡A¨­¤¤¦h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992