®ü¨ý¶Q¤@¦¨ ªá½¦º¦»ù¤@­¿

[2015.01.11] µoªí
¹L¦~°e§¥²³ÆªºÄ®³a¡A¤µ¦~¦P¼Ë­±Á{¥[»ù©R¹B¡C¡]³¯Ãý¦pÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥D­n¶i¤f»æ°®Â§²°¤Îªo¬µ¶P¦~­¹«~ªº¶i¤f°Ó·sµØ­¹«~­t³d¤HÁ§B¿Åªí¥Ü¡A¤µ¦~ªº¹L¦~­¹«~¶Õ¥²º¦»ù¡C¥H¸Ó¤½¥q¬°¨Ò¡A¶È¬O¹B¿é¤Î¨Ó³f¦¨¥»¤w¤Wº¦¤F15%¦Ü20%¡A¦¹º¦´T¬Û«H·|Âà¶ù¦Ü®ø¶OªÌ¨­¤W¡CÁ§B¿Å»¡¡A¹w­p¥«¥Á­±¹ï¥[»ù¼é«Ü¥i¯à·|¡uÁY¤â¡v¡A´î¤ÖÁʶR¶P¦~­¹«~¡A¬°§K¤Ù³f¹L¦h¡A¸Ó¤½¥q¤µ¦~¨M©w´î¤Ö¶i³f¶q¡A¥H±±¨î¦¨¥»¡C¥L´£¿ô¥Á²³¡A­n¤p¤ß³¡¤À·~ªÌ¬°ª§¹Ü¥«³õ¡A¥H¦¨¥»¸û§Cªº¦H½è³f«~³½¥Ø²V¯]¡C

Á§B¿Å³zÅS¡A¤µ¦~¡u¦~ÃöÃø¹L¡v°£¦]¶×²v§C¡AÁÙ¦]¹B¿é¦¨¥»¼W¥[¡C¡u²{¦bªo»ùÁö¤U­°¡A«o¤£¨£®ãªo»ù®æ¤U½Õ¡A¹B¿é¤u¤Hªº¤u¸ê¤S¤Wº¦¤F¡A¥ú¬O¡u©ìÀY(³fÂd¨®)¡vªº¹B¶O¤w°ª¥X¥|¦¨¦h¡C¡v¥t²î¹B¦¨¥»¥ç¦³¤ÉµL­°¡A©¹¦~¦b¸t½Ï°²´Á¹L«á¡A¹B¶O·|¥Ñ©ô©u»ù®æ½Õ¾ã¦^¥¿±`»ù®æ¡A¦ý¤µ¦~¦Ü¥Ø«e¬°¤î¤´¥¼¦^¸¨¡A¤j¤j¼W¥[Àç¹B¦¨¥»¡CÁ§B¿Å«ü¥X¡A¥[®³¤j¬F©²¨SºÉºÊ·þ³d¥ô¡A­W¤F¤¤¤p«¬¶T©ö°Ó¤Î¤p¥«¥Á¡C

¦h­Û¦h¸UÀA¼s³õª÷¶é°Ñ¯ñ°êÃÄ®ü¨ý¦æªºªL¥ý¥ÍºÙ¡A¨ü¥[¹ô¶S­È¼vÅT¡A¥H¶i¤f°Ó«~©~¦hªº®ü¨ý¥[»ùµL¥iÁקK¡C¡u°£¦¹¡AÁÙ¦³§Oªº«Ü¦h¦]¯À¡C¤ñ¦p»¡ªá½¦¡A¦]²£¶q¬O·U¨Ó·U¤Ö¡A»ù®æ³v¨B¤W¤É¬O¦ÛµM¦ÓµMªº¤F¡CÂk®Ú¨s©³¡AÁÙ¬O­n¬Ý¥«³õ¨Ñ¨Dªº±¡ªp¡C¦pªG¤j®aªºÁʶR¤O©ô²±¡A¦ÛµM·|¦³¥[»ù¡C¦pªG¥@¹D¤£¦n¡A¥[»ù´N§ó¨S¤H¶R¡C¡v

¹ï©ó¥[»ùªº¼W´T¡A¨ü³Xªº¦h®a®ü¨ý©±¦ÑÁó³£Ãø¥H´£¨Ñ¤@­Ó¸û·Ç½Tªº¼Æ¦r¡C¤£¹L¡A¥[¹ôªñ¥b¦~¨Ó¶×²v«ùÄò¤U¶^ªº´T«×¡AÀ³¸Ó¥i¥H¥Î§@°Ñ¦Ò¡C

¥[¹ô¹ï¬ü¤¸¥h¦~³Ì°ªªº®É­Ô¬O¦b6¤ë30¤é¡A·í®É1¥[¹ô¥i¥H§I´«0.9408¬ü¤¸¡C±q³o¤§«á«K¶}©l¤@¸ô¤U¶^¡A®É¦Ü¤µ¤é1¥[¹ô¥u¯à´«¨Ó0.8425¬ü¤¸¡C»P¦¹¦P®É¡A¥[¹ô¹ï¤H¥Á¹ôªº¶×²v¡A¤]±q¥h¦~6¤ë30¤éªº1¥[¹ô´«5.8427¤H¥Á¹ô¡A¤U·Æ¨ì²{¦bªº1¥[¹ô´«5.2236¤H¥Á¹ô¡C

©÷²±Àj°Ñ¯Í¨{±Mªù©±ªº¦ÑÁ󾤥ý¥Í¤]ªí¥Ü¡A¥[¹ô¤U¶^ªº½T·|¥O®ü¨ý²£«~»ù®æ¦³©Ò¤W¤É¡A¦ý´T«×À³¸Ó¤£¤j¡C

¡u´Nºâ¦³¥[»ù¡A¨C¼Ë²£«~ªºÅܤƱ¡ªp³£¤£¤@¼Ë¡C®ü°Ñ¡Bªá½¦©Mº½¬Wªº¾P¶q³Ì¦n¡A³o¨Ç¥i¯à·|¦³¥[¡A¦ýÁÙ¬O­n¬Ý¨Ñ»Ý±¡ªp¡C¡vÁ{ªñ¤¤°ê·s¦~¡A®ü¨ý²£«~¨Ñ¨D¨â©ô§½­±¤]·|¥X²{¡A°Ó®a¦Ò¼{¾A·íªº¥[»ù¤]¬O·N®Æ¤¤¨Æ¡C

¥«¥Á¹ï¥[»ùªº¤ÏÀ³­Ë¬O¤ñ¸û²H©w¡C³¯¤Ó»¡¡AÄ®³a©M¾vµæ¬O®aùئ~©]¶ºªº¥²·Ç³Æªº­¹§÷¡C¡u¶R¬OªÖ©w­n¶Rªº¡A¶R¦h¶R¤Öªº°ÝÃD¡C¦Ó¥B¤µ¦~­n½Ð¿Ë±­¨Ó®aùئY¶º¡A¥i¯àÁÙ­n¶R§ó¦h¡C¡v

¦Ó¥B®ü¨ý²£«~ªº¥[»ù¨Ã«D¥þ³¡¡C¾ÚªL¥ý¥Í»¡¡A¨ü¤¤°ê¤Ï³g»Gªº¼vÅT¡A¤é¥»²£ªº®ü°Ñ©MÀj³½»ù®æ¤Ï¦Ó­°¤F¡C¡u¤ñ¦p¥H«e§Ú½æªº¥|¤QÀYÀj³½¡A¨C½S­n»ù1,400¥[¤¸¡C²{¦b¨S¤H¦Y¤jÀ\¤F¡A»ù®æ¤@¤U¶^¨ì¨C½S¤»¤C¦Ê¤¸¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j®ü¨ý·~¤º¤H¤hºÙ¥Í·N¤]ÀH¤§ÅܲH¡A¥»¦a«ÈªºÁʪ«·N±ý©úÅã¤U­°¡F¦Ó¤¤°ê¹C«È«h¬Û¹ï¥X¤âÁïºï¡A³Ì¥D­n­ì¦]¬O¤¤°ê®ø¶OªÌ¹ï¡u¥~¾P¡v²£«~¸û¦³«H¤ß¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·ÅµØ¤H»E¶°¡A¥NÁʨȬw³f«~ªº¥Í·N¤]«D±`¬õ¤õ¡C¤£¹Lªñ´Á¥[¤¸¶×²v«ùÄò¤U·Æ¡Aª½±µ½ÄÀ»·í¦aªº¥NÁʥͷN¡C¦³¥NÁÊ·~ªÌ¦]¬°¥[¤¸¶×²v¤U¶^³Q­¢º¦»ù... ¸Ô±¡
¦Ê¸U¤H¤Ú¾¤¹C¦æ¤Ï®£  30¤¸­º»ô¼µ
¡i©ú³ø±M°T¡j¼w°êĵ¤è©P¤éªí¥Ü¡A¼w°ê¤@®a¥Zµnªk°ê¡m¬d²z©P¥Z¡n¿Ø¨ëº©µeªº³øªÀ¤j¼Ó¾DÁa¤õ¡A©¯¦ÓµL¤H­û¨ü¶Ë¡C ĵ¤èºÙ¡A¸Ó®a¦ì©ó¼w°êº~³ùªº³øªÀ¤j... ¸Ô±¡
ªk°ê¤Ú¾¤¸g¾ú3¤Ñ¦å¸{®£Å§«á¡A¦³¼w°ê´CÅé©P¤é¤Þ­z®ø®§³ø¹D¡A«ü¬ü°ê°ê®a¦w¥þ§½¡]NSA¡^ºIÅ¥¨ì»¹¥§¬£·¥ºÝªZ¸Ë²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]IS¡^ªº°ª¼h³q¸Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¶i¤J¤µ¦~ªº¬y·P©u¸`¥H¨Ó¡A¬y·P¯f¬r¸v­hªº¶ÕÀY¯S§O²s¼û¡A¥D­n­ì¦]Âk©S©ó¤µ¦~³Ì±`¨£ªº¬y·P¯f¬r¬O¥Ò«¬H3N2¯f¬r¡C¾Ú¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992