°¨®É¦ë¡GµL·l´ä¸gÀ٭ȱo¤ä«ù
³¡¸p»Ý®É ®Æ»P¦û»â¹B°ÊµLÃö

[2015.01.10] µoªí
ªø¹ê¦X¨Ö©M¶À«á©ö¦Wªø©M¡A§ï¦b¶}°Ò¸s®q¦¨¥ß¤Îµù¥U¡A¥~¬É«ü³o¥Nªíªø©M¨tÅܬ۾E¥U¡Aªø©M¨t¥D®u§õ¹Å¸Û¡]¤¤¡^§_»{¬O¾E¥U¤ÎºM¸ê¡C¤ÀªR«ü¥X¡A§ïµù¥U¦a³Ì¤jªº¤À§O¬O¥qªkÅv§ïÅÜ¡A¦Ó¥B¶}°Òµù¥Uªº¤½¥q¨É¦³°ª«×¨pÁô¡A¦]¬°¤½¥qªÑªF¦W¥U¥i¥H§¹¥þ¤£¹ï¥~¤½¶}¡C¥ª¬°ªø©M°Æ¥D®u§õ¿A¹d¡A¥k¬°©M‹ö¸³¨ÆÁ`¸g²zÀN«Ø¹ç¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j§õ¹Å¸Û­«¾ãºX¤Uªø¹ê©M©M¶À¡M®ü¥~§ë¸êªÌ¬Ý¨Ó«Ü¤ä«ù¡M¨â¤j¶°¹Î¦b¯Ã¬ù¶R½æªº¬ü°ê¹w°UÃÒ¨é(ADR)¬Q¤Ñ¤É¹O10¢H¡M¦Ó¥B·í¤Ñ¥æ§ë¶q¤ñ¥­§¡¥æ©ö¶qÅãµÛ°ª¥X¡Cªø¹êªº¬ü°ê¹w°UÃÒ¨é¬Q¤é¦¬³ø18¬ü¤¸¡M¤É1.68¬ü¤¸¡M©Î10.29¢H¡Q¥æ©ö¶q¬°648,920ªÑ¡M¦Ó¥­§¡¥æ©ö¶q¬°89,046ªÑ¡C

©M¶Àªº¬ü°ê¹w°UÃÒ¨é(¥N¸¹HUWHY)¦¬³ø24.83¬ü¤¸¡M¤W¤É2.32¬ü¤¸¡M©Î10.31¢H¡M¦¬¥««áÄò¤É0.01¬ü¤¸¡M©Î0.04¢H¡M¦Ü24.84¬ü¤¸¡Q¥æ©ö¶q¬°287,017ªÑ¡M¦h¹L¥­§¡¥æ©ö¶q70,459ªÑ¡C

©M¶ÀÄݤU¥[°ê¤j«¬ºî¦X¯à·½¤½¥q»®´µ°ò¯à·½(¥N¸¹HSE)¬Q¤Ñ¦b¦h­Û¦hÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¦¬³ø25.89¤¸¡M¤W¤É0.44¥[¤¸¡M©Î1.73¢H¡C

ADR°f¥«¤É¹O10%

¬ü°ê³Ò¤u³¡¬Q¤Ñ¤½¥¬12¤ë¥÷´N·~³ø§i¡M¥Ñ©ó¬ü°ê¤u¤H®ÉÁ~­Ë°h¡M¤Þ°_¥«³õ¤H¤h¼~¼{¡M¬ü¥[ªÑ¥«¨üÀ£¤U¶^¡M¦ýªø¹ê©M©M¶Àªº¬ü°ê¹w°UÃÒ¨é¡M¥H¤Î¥[°ê»®´µ°ò¯à·½ªÑ»ù«o»ô¤É¡C

¹ï©óªø¹ê¤Î©M¶À±N­«²Õ·s¤½¥q¦b¶}°Ò¸s®qµù¥U¡A­»´ä«e°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½§½ªø°¨®É¦ëªí¥Ü¡A¥L¤£·|´¢´ú­I«á°Ê¾÷¡A¦ý¬Û«H»P¦û»â¹B°Ê¨S¦³¤Ó¤jÃö«Y¡C

°¨®É¦ë»¡¡A§@¬°©M°OªÑªF¤§¤@¡A¥L»{¬°ªø¹ê¤Î©M¶À¦X¨Ö­«²Õ¡A¹ïªÑªFÅv¯q¦³§Q¡A­È±o¤ä«ù¡A±q°]¸g¨¤«×¡Aı±o¦³Ãö¨M©w¬O¦X²zªº¡C

¥L¨Ã¬Û«H¡Aªø©M­«²Õ¤£·|¼vÅT®ü¥~§ë¸êªÌ¨ì­»´ä§ë¸êªº«H¤ß¡C

¥L«ü¥X¡A±q°]¸g¨¤«×¤ÀªR¡A­«²Õ¬O¦X²z¡A±N¦a²£¤Î«D¦a²£·~°È¤À¶}¡A·|¥O§ë¸êªÌ§ó²M·¡¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡C°¨®É¦ë»{¬°¶°¹Î¥D®u§õ¹Å¸Ûªº¸ÑÄÀ¦X²z¡A»{¬°­«²Õ¤£¥Nªí¾E¥U¡A¥ç¬Û«H¹ï­»´ä¸gÀÙ¤£·|³y¦¨­t­±¼vÅT¡C

°¨®É¦ë¤S»¡¡A¤£·|´¢´ú­I«á¥Øªº¡A¶°¹Î¨Ã¤£¬O³¡¸p¤@¨â¤Ñ¡A´N¯à§@¥X¨M©w¡A©Ò¥H¬Û«H¨M©w»P¦û»â¹B°Ê¨S¦³¤jÃö«Y¡C

§ó¦h­n»D¤G
¬F¬É®Æ¨Ê¤£¦b·N §õÄP­¸¡R´ä¦h¤º¦a´I»¨
ªø¹ê¥D®u§õ¹Å¸Û±Nªø©M¨t¥Ñ­»´äÅܬ۾E¥U¨ì¶}°Ò¸s®q¡A´¿¨£ÃÒ1980¦~¥N©É©M¾E¥U¦Ê¼}¹F¬Fªv­·ªiªº§õÄP­¸¡]¹Ï¡^ºÙ¡A²{®É§õ¹Å¸ÛÅܬ۾E¥UªºªÀ·|­I´º¡A¤w»P... ¸Ô±¡
ªkĵ±þ®£Å§3¥û 4¤H½è³­¸®
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°êÂø»xªÀ®£Å§®×¬QºtÅܦ¨Âù­«¤H½è¦M¾÷¡A­º³£¤Ú¾¤®ðª^ªÅ«eºò±i¡C¦å¬~¡m¬d²z©P¥Z¡nªº¨â¦WºÃ¥Ç¦b¤Ú¾¤ªF¥_¥«­¥Âè­¤@¶¡¦L¨ê¼t»Pĵ¤è¹ï«Ï¡A®µ... ¸Ô±¡
¤Ú¾¤¡m¬d²z©P¥Z¡n®£Å§¨Æ¥ó²×¥H¦å¸{¸¨¹õ¡A3¦Wºj¤â¦º¤`¡C¨Æ«á®£©Æ²Õ´ªü»\¹F¤]ªù¤À¤ä¦bºô¤Wµo©ñ¤ù¬q¡A©Ó»{ŧÀ»¥Ñ¥L­Ìµ¦¹º¡A¨Ã«Â¯Ù¦p¤£°±¤î­¢®`¦^... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ9¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¤½¦w³¡ªø¥¬¥§¡]Steven Blaney¡^©P¤é¥Nªí¥[®³¤j¡M¦b¤Ú¾¤°Ñ¥[¤Ï®£Å§¬¡°Ê¡M»P¦U°ê»â³S¤@°_¤ä«ùªk°ê¡C ... ¸Ô±¡
¥[¼Ú¶T¨ó´ä¤f¤£³]¨¾ ®£¶û©ö¶i
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é«e¥[®³¤j»P¼Ú·ùñ¸p¡u¥[®³¤j-¼Ú·ùºî¦X¸gÀÙ¶T©ö¨ó©w¡v¡]CETA¡^¡A¸Ó¨ó©w¤´«Ý¼Ú·ùij·|³q¹L¡A¤@¥¹³q¹L±N©ó©ú¦~±À¦æ¡A¨ó©wÅý¥~°ê²î°¦©M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992