§@«È3«×¥¢¾÷ 1²y±Ñ¨«¼sªF
´ä¨¬¥[½m®Iªù³Õ¤Ï³Ó

[2015.01.01] µoªí
¼sªF 1 ­»´ä 0

­»´ä¨¬²y¶¤©ó¬Ù´ä¬×­º¦^¦X¥\Á«¤@±¡A¤U¥b³õ³Ì¤Ö3«×®Iªù¥¢¾÷¡A²×¦b70¤ÀÄÁ¥¢¦u¡A§@«È¥H0¡G1±Ñ°}¡C¾¨ºÞ¥¼¯à¹ê²{¤£±Ñ¥Ø¼Ð¡A¥H¦~»´¤p±N¬°°©·Fªº´ä¨¬¬Q¥M¤£¥F¬ü§®²Õ´§ð¶Õ¡A±Ð½mª÷§P©[°ß±æ®»ºò®É¶¡­W½m§â´¤¤O¡A©ó©P¤é¦¸¦^¦X¥D³õ¦¬´_¥¢¦a¡C©ú³ø°OªÌ ®}¹Å¹Å

´ä¨¬¥D«Óª÷§P©[´Á±æÂǤµ¦¸¬Ù´ä¬×´£©Þ·s¦å¡A­±¹ïÀò¿cµY¤Î§d°¶¦wµ¥¸gÅç¦Ñ±N§U°}ªº¼sªF¡A´ä¨¬©ó¤W¥b³õ³sµf¨üÀ£¡A¯S§O¬O¿cµY¤Î¸­°¶¶W¤£®É¥H­Ó¤H§Þ³N¬ð¯}´ä¨¬¨¾½u¡A¦ýÄ~¥h©¡¬Ù´ä¬×«á¦A«×¤J¿ï´ä¶¤ªº´¿¦Ü§µªí²{í°·¡A¥[¤Wªù±N¸­ÂE½÷¤O®¾¨gÄi¡A´ä¨¬¤W¥b³õ±o«O¤£¥¢¡C

©öÃä«á¡Aù´ä«Â¤J´ÀªL¾ÇÄf§ð°í¡A´ä¶¤°fÂà¾Ô±¡¡Aù´ä«Â¥ý©ó60¤ÀÄÁ±µÀ³¶À«Â¥k¸ô§®¶Çªù«e®g±×¡A5¤ÀÄÁ«á²V¾Ôªñ®g¤S¾D¼sªFªù±N¼³¥X¡C´ä¨¬»â¥ý¤£ªG¡A70¤ÀÄÁ«o³Q¤ÏÀ»¡A¿cµY¥k¸ô§Ö©ñ®g¯}¥Xªïªº¸­ÂE½÷¡AÄ~¥h©¡¬Ù´ä¬×±ö¶}¤G«×«á¦A¦¸«Ø¥\¡C

´ä¨¬¨ä«á¥ç¦³Ã¹´ä«Â¡B³Á°ò¤Î¿n¬I§Qµ¥³sµf§ðªù¡A¦ý¥¼¯à¥­¤Ï±Ñ§½¡A°ß±æ©P¤é¦¸¦^¦X¦^®v©ô¨¤¤j²y³õ¦¬´_¥¢¦a¡C

¾¨ºÞ¥¼¯à¬ð¯}³sÄò6©¡§@«È¼sªFªº¤£³Ó±J©R¡A±Ð½mª÷§P©[¤´¹ï¦h¦W¤p±Nªºªí²{Æg½à¦³¥[¡G¡u¤W¥b³õ¥¼¯à­áµ²¿cµY¤Î¸­°¶¶W¡A¥O¤¤°í¤@«×¨üÀ£¡A¤U¥b³õ¥H³¯»F¶v±M¤Hºã¨î«á¤w¦³§ïµ½¡A³Ì²×ÁɪG¦³ÂI¤í¹B¡A¦ý²y­û¤£¥Fºë±mªí²{¡A¹³¶À«Â¤£°±¬ï°w¤Þ½u¡A³¯»F¶v©ó¤¤³õ¥çºÙ¾¡A³Á°ò¤]»s³y¤£¤Ö¾÷·|¡C²{¦b¥u¸¨«á1²y¡Aµ´¹ï¦³¾÷·|¥D³õ¤Ï³Ó¡C¡v3«×¥¢¾÷ªºÃ¹´ä«ÂÁÉ«áÀò¶¤¤Í¥]³ò¦w¼¢¡A¥L«o¦Û³d»¡¡R¡u¦n«á®¬¡A¦pªG¤J¤F¤@²y¡AÁɪG©Î·|§ï¼g¡A©l²×®Iªù¤@¸}¤í«H¤ß¡C¡vª÷«Ó¹ªÀy»¡¡G¡u´ä«Â¨ã³Æ¤O¶q¤Î§Þ³N¡Aªí²{¥ç¤ñ¤¯¤t¨È¹B®É¶i¨B¡A¥u¬O¤ß²z½è¯À®t¤@ÂIÂI¡C§â´¤¤í¨Î¬O­»´ä²y­û´¶¹M°ÝÃD¡A³o­n¦Û¤p±q°V½m°µ°_¡A²{¦b©ó¸T°Ï¤º¤Ó¦h¨±°j¶Ç°e¡A¤£°÷²³æª½±µ¡A§Æ±æ³o´X¤Ñ°V½m¥[±j®Iªù¡C¡v

¤é«e°h¶¤ªºªF¤è¤¤³õ³°§Ó»¨¤Î¤¸®Ô«á½Ã¾G¿[©þ¥¼¤Î¶Ë¡¡A¦]¦¹ª÷«Ó¼È¤£¥´ºâ¦b¦¸¦^¦X¦³¤Ó¤j½Õ°Ê¡C¬Q¥M¥D¤O¨¾¦uªº³¯»F¶v«h´­¨¥­n¦b¥D³õª§¨ú¤J²y¡G¡uKim sir§Æ±æ§Ú­Ì¦Ü¤Ö«O«ù©M§½ªð¦^¥D³õ¡A¬G§Ú¥u¦b¨¤²y®É¸û¦h¤W«e¡C¤µ¥M¶¤¤Í¦X§@¸û¤Ö¡A¤W¥b³õÀq«´¤@¯ë¡A¦ý¤U¥b³õ³vº¥¿i¦X«á¡Aªí²{µ´¤£¤ñ¼sªF®t¡C§Ú¦b³o³õ¨S¦³®gªù¡A§Æ¯à±N¤J²y¯d¨ì¥D³õ¡A§U²y¶¤¤Ï³Ó¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
±ç¦u§Ó¡G±æ«nµØ¦¨¯u¥¿¼Ä¤H
·s¦~¥ì©l¡A¥¿¦¡Âà§ëªF¤èªº«e«nµØ¥D«Ó·¨¥¿¥ú±H±æ¡A2015¦~¬°·sªF®aĹºÉÀA¼Ð¡C¡u¥úsir¡v¬Q¤Ñ­º«×»PªF¤è½m²ß¡A¤j¦h»P¶Ë§L§@²³æ±d´_°V½m¡A«ü´§¤u§@... ¸Ô±¡
¤sªF¥D³õ10³s³Ó¥_¨Ê
¤¤°ê¨k¤lÄx²y¾·~ÁpÁÉ31¤é±ß¶i¦æ¤F²Ä26½üªº9³õ¤ñÁÉ¡C¦b·s¦~©]ªº¤ñÁɤ¤¡A¥_¨Ê­º¿û¨ÌÂÂ¥¼¯à§ð³´¤sªFªº¡uÅ]°­¥D³õ¡v¡C¦Ó¿ñ¹ç¿Å·~¾ÌÂdz¢¦ã­ÛªºÁÉ©u·s... ¸Ô±¡
¤¤°ê®à²y¦W±N¤B«T·u¦b2015¦~·s¦~¨ì¨Ó¤§»Ú¤£ªí¥Ü¡A¥L§Æ±æ¦b·sªº¤@¦~ùدà¦h®³´X­Ó«a­x¡A¤×¨ä­nª§¨ú¦b¥@¬ÉÀA¼ÐÁɤW¹ê²{¬ð¯}¡C ¥h¦~12¤ëªì´¿... ¸Ô±¡
¤¤°êÄx¨ó31¤é¶}¥X¤F2014¦~ªº³Ì«á¤@±i»@³æ¡C¦¿Ä¬¤kÄx¶¤­û«¸¨Î­µ¦]¬°¦b¤ñÁɤ¤±Àݺ¹ï¤â¡A³Q³q³ø§åµû¡B°±Áɤ@³õ¡C ¦b30¤éªº¤¤°ê¤k¤lÄx²yÁp... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992