¥¢¨Æ«e¨Dª¦¤É ·s¥[©Y¡G7¬í§å­ã

[2015.01.01] µoªí

¨È¯è¥¢¨Æ«e´¿­n¨Dª¦¤É¡A¥¼Àò§Y®É§å­ã¡C¦L¥§¸û¦­®É«ü¥X¡A¦¬¨ì¨È¯èª¦¤É­n¨D«á¡A±±¨î¤¤¤ßÁpµ¸·s¥[©Y¼Ì©y¾÷³õ±±¨î¤¤¤ß¡A¥i¬O·s¥[©Y­n2¨ì3¤ÀÄÁ«á¤~µ¹¤©³\¥i¡A·í¦L¥§±±¨î¤¤¤ßÂà§i¾÷®v¨Ã¥¼±o¨ì¦^À³¡C·s¥[©Y¥Á¯è§½¬Q¼á²M¡A¥L­Ì¨S¦³ªá¨â¤ÀÄÁ½T»{¡A¦Ó¬O¥u¥Î7¬í´N§å­ãª¦¤É½Ð¨D¡C

­«ÂI¬d¾÷®v½Ð¨Dª¦¤É®É¾÷¤Î­ì¦]

µL½×½Ö¬O½Ö«D¡A¨È¯è¾÷®v´£¥Xª¦¤É­n¨D¤w¦¨¬°½Õ¬d­«ÂI¡C¸ô³zªÀ¤Þ­z®ø®§¤H¤hºÙ¡A½Õ¬d¥Ø«e¶°¤¤¦b¾÷®v¬O§_¤Ó¿ð´£¥Xª¦¤É­n¨D¡C®ø®§¤H¤hºÙ¡A½Õ¬d¨ä¤¤¤@­Ó¤è¦V¡A¬O¾÷®v¯à§_´£¦­¦]À³ºò«æ±¡úG´£¥Xª¦¤É­n¨D¡A¹p¼É¦b·N¥~¤¤§êºtªº¨¤¦â¥ç¬O¤@¤jµJÂI¡C¸Ó¦W®ø®§¤H¤hºÙ¡A»F¨Æ¦aÂI·í®É¤Ñ®ð´c¦H¡A¡u¬°¦ó¾÷®v·|¦b¨º®É­n¨Dª¦¤É¡H¥L¥i§_´£¦­ª¦¤É¡H·í®É¦³¥t¤@¬[­¸¾÷¦b¸û°ªªÅ­¸¦æ¡A³o¨â¦W¾÷®v¦p¦ó´N¤Ñ®ð§@¥X¤ÏÀ³¡H§Ú­Ì¥Ø«e¥¿°Ý³o¨Ç°ÝÃD¡v¡C¦L¥§°ê®a¥æ³q¦w¥þ©e­û·|±N»â¾É½Õ¬d¡A¬ü°ê¡Bªk°ê¤Î­^°êªº¥Nªí¥ç·|°Ñ»P¡C½Õ¬d¤H­û¥¿»`¶°¤Î¬ãŪ¹p¹F¼Æ¾Ú¡B¤Ñ®ð³ø§i¥H¤Î¾÷®v¸ò±±¨î¶ðªº¹ï¸Ü¡C

ªF«n¨ÈªÅ°ìÁc¦£ ªÅºÞº¢«á

¸ô³zªÀ¤Þ­z¾÷®vºÙ¡AªF«n¨ÈªÅ°ìªñ¦~ÁÍÁc¦£¡A¥[¤j·í¦a¸¨«áªºªÅºÞ¨t²Î©Ó¨üÀ£¤O¡C¦³¥Ñ¦L¥§­¸¨ì·s¥[©Yªº¾÷®vºÙ¡A¦a­±¥¼¯à¤Î®É³B²zª¦¤É­n¨D¨Ã¤£¨u¨£¡A±±¨î¶ð«Ü¦h®É·|¥H¤WªÅ¦³¨ä¥L­¸¾÷¬°¥Ñ©Úµ´¡A­¢¨Ï¾÷®v§@¥X¨M©w¡A³o©Î¬O¨È¯è¾÷®v·í®É­±¹ïªº±¡§Î¡C

¾÷®v¦b¤£Ã­¤Ñ®ð¥i¥H«Å¥¬ºò«æª¬ºA¡A¤£¥Î¸g±±¨î¶ð§å­ã§@¥X¦æ°Ê¡C³o¨M©w³q±`³Qµø¬°³Ì«á¤â¬q¡A¾÷®v°£¤F­nª¾·|ªþªñ«È¾÷¥~¡A¨Æµo«á¥ç­n±µ¨ü½Õ¬d¡C¤@¦W¸g±`¦b¸Ó°Ï°ì­¸¦æ¡B¦³25¦~¸gÅ窺¿D¬w¯èªÅ¤½¥q¾÷®v¦V¸ô³zªÀªí¥Ü¡A±M·~¾÷®v¡u¤u§@¤@³¡¤À«K¬Oµû¦ô­·ÀI¨Ã§Ö³t¨M©w¡v¡CªF«n¨ÈªÅ°ìªñ¦~ÁÍÁc¦£¡A¥ç¥O¾÷®vµû¦ô­·ÀI·U¨Ó·U§xÃø¡C¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A­¸¸g¨È¤Ó°Ïªº­¼«È¹L¥h5¦~¼Wªø¤F¤T¤À¤§¤G¡A¥i¬O·í¦aªÅºÞ¨t²Î¨Ã¥¼¯à´£¤É¡C·G¯è12¦~«e¤~°_¨B¡A²{¤w¦û¥hªF«n¨È¤»¦¨¸ü«È¶q¡C·í¦a¾÷®v«ü¥X¡A¯èªÅ¥æ³q·U¨Ó·UÁc¦£¡A·í¦a±±¨î¶ð­n¸ûªø®É¶¡¨ó½Õ©M§å­ã«È¾÷¬¡°Ê¡A¥i¬O¤Ñ®ð´c¦H¥¿»Ý­n±±¨î¶ð§Ö³t¨ó½Õ¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥þ²y³ßªï½AÀö2015
¡iºî¦X³ø¹D¡jHappy New Year¡I·s¤@¦~·s§Æ±æ¡A¥þ²y¦U¦a°eªï·s¡C¦ì³BªF¥b²yªº¿D¬w±x¥§¡]¸û­»´ä®É¶¡§Ö3¤p®É¡^¦¨¬°²v¥ý½ñ¤J2015¦~¤¸... ¸Ô±¡
§ù«ô«¢§Qªk¶ð°{¥úªï·s¦~
¡iºî¦X³ø¹D¡j¦ì©ó¤¤ªFªºªüÁp­©»¨°ê§ù«ô¡A¤]¥¿¦¡½ñ¤J2015¦~¡A¨Ã¦b¥þ²y³Ì°ªªº«¢§Qªk¶ð¤Îªþªñ«Ø¿vª«¡A¶i¦æ§§Æ[ªº¿E¥ú¡B·Ïªá©M­µ¼Ö¶×ºt¡C ... ¸Ô±¡
10¸U¤HÀH¤j²ÂÄÁ­Ë¼Æ
¡iºî¦X³ø¹D¡j½ñ¤J2015¦~¡A¥@¬É¦h­Ó¤j«°¥«§¡¥H·Ïªá¶×ºt°eªï·s¡C ¦b­^°ê­Û´°«n©¤¡Aªñ10¸U¥Á²³ÀHþÓ¦a¼Ð°ê·|ÄÁ¼Ó¡u¤j²ÂÄÁ¡vªº¥¨«¬... ¸Ô±¡
´¶¨ÊÆ~¶ø¤Ú°¨¦@«O¥@¬É©M¥­
¡iºî¦X³ø¹D¡j«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê©P¥|¹ï¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨µo¥X·s¦~°Ý­Ô¡A¨Ãªí¥Ü«X¬ü¨â°ê³£¦³³d¥ôºûÅ@¥@¬É©M¥­¡C ¾¨ºÞÂùÃäÃö«Y¦]¯Q§JÄõ°ÝÃD¦Ó³´¤J¦M... ¸Ô±¡
¤é¥»¤j³·ªï·s¦~
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»ªº¸ó¦~¡A¤H­Ì¦³ªº»°µÛªð¶m¦Y¹Î¶ê¶º«á¥þ®a¨ì¯«ªÀ¬èºÖ¡A¤]¦³¤H³ßÅwµn°ªªY½à·s¦~ªº²Ä¤@¹DÀÆ¥ú¡CµM¦Ó³o¦¸¤Ñ¤½¤£§@¬ü¡A¤é¥»¤H®£©È­n¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992