騎士不敵鷹隊 吞2連敗
占士缺陣 洛夫傷出

[2014.12.31] 發表
騎士大前鋒洛夫(左)在第4節因傷離場。(美聯社)

克利夫蘭騎士昨天作客亞特蘭大出戰鷹隊,在勒邦占士缺陣及洛夫第4節因傷離場下,最終以101﹕109不敵鷹隊,吞下2連敗。

取得2連勝的鷹隊由保羅米沙普射入26分、9籃板,堤基取得23分、11助攻和5籃板的「雙雙」成績,哥化貢獻19分、8籃板。

吞下2連敗的騎士,有艾榮復出,轟入35分、9助攻和6籃板,湯臣得18分、13籃板,洛夫只得7分、7籃板,第4節因背部痙攣退出比賽。

昨天是占士的30歲生日,艾榮的復出,對他而言本來是極好的禮物,但占士卻缺席比賽。

30日生日前,占士的這個賽季剛好打完30場比賽,到目前為止,他的第2次克利夫蘭之旅並不順利,經歷了不少低谷。此前兩次與鷹隊交手,騎士1勝1負。騎士首戰以127﹕94大勝,但第2次交手,在對方後衛堤基缺陣的情況下,騎士反而以98﹕127慘敗。最近騎士也不順利,上一場竟然以80﹕103慘敗給東岸弱旅活塞。騎士將帥不和的消息已經傳出。

在這比較關鍵的時候,艾榮復出無疑是一大利好,不過占士因為左膝疼痛,昨天未能出戰。

艾榮只得挑起組織和得分的重任,他雖然有不俗的表現,但面對被稱為「小馬刺」的鷹隊,騎士打得非常艱難。

鷹隊以5﹕0開局後,艾榮射入騎士第一分。他在三分線外命中並造成犯規,連投帶罰得了4分。艾榮此後送出助攻,湯臣空中接力暴扣,緊接艾榮補籃得手並造成犯規,連投帶罰再添3分,騎士打出12﹕0後,以12﹕5領先。哥化還以三分,鷹隊重新找回感覺,雙方在首節就打得難解難分,以26﹕25領先1分結束本節。

洛夫在第2節一開始就投中三分,但斯科特馬上也遠投得手,雙方仍是針鋒相對。本節過半時,洛夫2罰2中後,騎士以38﹕37領先,但此後他們頻頻投籃不中,總共在近7分鐘內未在運動戰中得分,鷹隊大舉攻擊,上半場以51﹕41取得優勢。

哥化以一記三分開始第3節,鷹隊打出13﹕6後,以64﹕47領先17分。騎士終於開始反擊,此後加強防守,而在外線狀態也有所提升。本節最後2分鐘,騎士打出7﹕2後,前3節只以73﹕78落後。

騎士最後一節幾度反擊,但每次都遭到鷹隊的壓制。本節還有8分09秒時,夏里斯命中三分,騎士只以82﹕85落後。16秒後,哥化也為鷹隊投中三分。艾榮投中一記三分,19秒後,哥化又一次遠投得手,鷹隊牢牢控制局面,不給對手翻盤的機會。騎士一度將差距縮小到2分,在比賽還有4分44秒時只以93﹕95落後。米沙普2罰2中,緊接鷹隊搶斷,米沙普中投得手,鷹隊打出8﹕2後,在比賽還有2分10秒時以103﹕95領先。艾榮極力率隊反擊,兩度突破後上籃得手,但鷹隊兩度還以顏色,把比分鎖定109﹕101。

更多體育一
加人作客3﹕1捕鯊魚
溫哥華加人昨天到訪聖荷西出戰鯊魚,憑藉軒臣(圖左)在第2節罰停後一出即中,為加人把比分拉開,最終以3﹕1擊敗鯊魚,一掃作客連輸4仗的悶氣。 ... 詳情
中國足協30日發布聲明說,聘請原加拿大足協裁判辦公室主任劉虎擔任中國足協裁判辦公室主任。 中國足協說,為進一步推進中國足協專業化建設,... 詳情
2014年香港足球悲喜參半,聯賽改革成效有待時間證明,大港腳戰績持續低迷。隨2015年即將到來,港足主帥金判坤於今日作客廣東的省港盃首回合去... 詳情
C朗掃3獎 金球好兆頭
基斯坦奴朗拿度(C朗拿度)昨日於環球足球頒獎禮連奪2獎(圖、Getty Images),他直言希望是奪金球獎的兆頭,但強調沒有壓力,因「足球... 詳情
我要新氣象
革命,運動,體育,一線牽。波譎雲詭的一年,全球充滿變革起義的痕[,由香港的超聯上馬和南華變天,到以李娜為首的網壇好手颳起東亞旋風,以至由德國... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992