ÁٶŦ¨¥[¤H²z°]­º°È
¤H¼Æ¥Ñ16%¤É¦Ü22%

[2014.12.31] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¤@¥÷³Ì·s½Õ¬dÅã¥Ü¡MÀvÁٶŰȦb¥[®³¤j¤Hªº·s¦~²z°]¥Ø¼Ð±Æ¦æº]¤¤¡M¤´µMí¦û­º¦ì¡M¤£¦ý³sÄò²Ä5¦~µnº]­º¡M¥H¦¹¬°­ºªº¥[¤H§ó¦³¼WµL´î¡M¥Ñ¥h¦~ªº16%¤W¤É¦Ü22%¡Q¬Û¤Ï¡M°h¥ðÀx»W­p¹ºªº­«­n©Ê«h¬Û¹ï´î¤Ö¡MÂà¦ÓÃöª`¸ûµu´Áªº²z°]¥Ø¼Ð¦p¤ä¥I±b³æ¤Î¨C¤é¹wºâ¡C

¥[®³¤j«Ò°ê°Ó·~»È¦æ(CIBC)©e°UNielsen¶i¦æ¤µ¦¸½Õ¬dµo²{¡M·U±µªñ°h¥ð¦~ÄÖªº¤H¡M¦p¦~ÄÖ¤¶¥G45¦Ü64·³ªº¨ü³XªÌ¡M±NÀvÁٶŰȩñ¦b­º¦ìªº¤ñ¨Ò¡M®t¤£¦h¬O¥h¦~ªº¨â­¿¡C¨ä¤¤45¦Ü54·³ªº¨ü³XªÌ¡M¦³31%ªí¥Ü¡M·|±NÁٶŦC¬°­º¶µ²z°]¥ô°È¡M¸û¥h¦~ªº16%¡M©úÅã¤j´T½Õ¤É¡Q¦~©¡55¦Ü64·³ªº¨ü³XªÌ¤¤¡M¥ç¦³25%¦³¬Û¦Pªº·Qªk¡M¸û¥h¦~ªº14%¬°¦h¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¦è«Dªð¥[¤kÅ@«D¬V¥ìªi©Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W±q¦è«D¬wªð¦^¥[®³¤jªº¤kÅ@¤h¥X²{µo¿Nµ¥¼xª¬¡A¨õ¸Ö¬Ù¤º³°°ò¶©¨ººî¦XÂå°|¡]Kelowna General Hospital¡^±Ò°Êºò... ¸Ô±¡
2Âd¨®ªïÀY¼²1¦º1­«¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤àº¸µn¡]Golden¡^¥H¦è¤@¬q¤@¸¹¤½¸ô¡]Hwy. 1¡^¡A«e±ßµo¥Í­P©R¨®º×¡A¨â³¡³fÂd¨®ªïÀY¸I¼²«áþÓ¤õµI¿N¡A¨®º×³y¦¨¤@¦º©M¤@­«¶Ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸ÖÀA¸L¡]Kamloops¡^¬Q¤Èµo¥Í¥û±þ®×¡A¤@¦W¤k¤l¦º¤`¡CÃMĵ©ë®·¤@¦W¨k¤l¡AºÃ¥Ç¬Oĵ¤è¼ô±x¤H¤h¡A»P¦ºªÌ¦³Ãö«Y¡C ÃMĵµo¨¥¤H... ¸Ô±¡
·´®e¤k³Ð¯¾¨­³N´_®eÃC
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W´¿¸g¦]·N¥~¿N¶Ë¦Ó¦bÁy¤W¯d¤U¶Ë¬Í¤k¤l¡A¦Û¦æ¬ã¨s¥X¤@®M§Q¥Î¯¾¨­§Þ³N¶ñ¸É½§¦âªº§Þ³N¡A¤£¦ý¬°¦Û¤v«ì´_®eÃC¡A§ó³z¹L¦Û¤vªº·Oµ½°òª÷·|¡A§K... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é«e¯À¨½¤@¦W«ù¤M¦Û´Ý¨k¤l¡A³Q¹B¿éĵ¹îºjÀ»«á¨­¤`¡A¹B¿éĵ¹î¨Æ«á¹ï¥~³zÅS³¡¤À®×±¡¡A¦¹Á|¾D¿W¥ß½Õ¬d¿ì¤½«Ç³dÃø¡A«üĵ¤è¤£À³ªnÅS¤Ó¦h®×±¡¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992