°ò¥J¯º¦Ñ±C¦³¨{ßvµLÃh¥¥
4¦~¥i©ç¡mª¨ª¨¥h­þ¨à¡nÀH¤fûU

[2014.12.31] µoªí
°ò¥Jªí¥Ü­n¯d¦í«×®ð°Ûºq¡A¤£¥iµê¯ÓÅé¤O¡A³y¤H¤j­p¯d«Ý2015¦~4¤ë«á¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡G¬_¬ü¡^
¥j¤ÓLorraine¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¾G«T¥°­«·Å·s«°¹{¼ú§¡A½T©w¦Û¤v·í±ß°Ûºq¨S¨«­µ¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡G¬_¬ü¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥j¥¨°ò¡B¾G«T¥°¬Q¤é¥X®u®É¥N¼s³õÁ|¦æªº­µ¼Ö·|¡C°ò¥J¥ý§_»{©ç¡m§Ú¬Oºq¤â3¡n¤@¶°¹S³Ò160¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡A¤S´£¨ì¤é«e«ü4¦~«á¥i¥H©ç¡mª¨ª¨¥h­þ¨à¡n¡A¨ä¹ê¬O¦Û¤vÀH¤fûU¡A¯º¨¥¦Ñ±CLorraine¦³¤F¨{ßv¤£¬OÃh¥¥¡A²{¶¥¬q­n¯d¤OÀ³¥I¡mºq¤â3¡n¡A«Ý§¹¦¨¤ÎÂ\³ß°s«á¤~¥þ¤O³y¤H¡C

¤£¦b·N¡m§Ú¬Oºq¤â3¡n±Æ¦W

¦b¤º¦aªø¨F¦£¬°¡m§Ú¬Oºq¤â3¡n¿ý¼vªº°ò¥J¡A§_»{¤@¶°¹S³Ò160¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡A¥L»¡¡R¡u¨S¨º»ò¦h¡A¶Ç»D¤Ó°ª¤F¡A°ª¥X«Ü¦h¡A¦ý¦h¤Ö´N¤£«K³zÅS¡C¡v°Ý°ò¥J©MÁú¬õ¡B®]·£µ¥¹ê¤O¬£ºq¤â°«°Û¡A¥i¾á¤ß·|¦¨¥]§À¤j¼n¡H¥L»¡¤£¦b·N±Æ¦W¡A»P¤@¯Z¶W¯Å°Û®a¯Z°«°Û¥çµLÀ£¤O¡A¤Ï¦Ó¾á¥ô¥D«ù¤jÀ£¤O¡A¦]¬°´¶³q¸Ü¤£¬O¤Ó¦n¡C

4¤ëÂ\§¹³ß°s¶}¤u³y¤H

°ò¥J¤é«e±µ¨ü³X°Ý¡A«ü4¦~«á¥i¥H©ç¡mª¨ª¨¥h­þ¨à¡n¡A¥O¤H·Pı¥L¤w³y¤H¦¨¥\¡A¥j¤Ó¤wÃh¥¥¡H°ò¥J§_»{¡A¯º¯º¤f»¡¡R¡uÀH¤fûU¡A·N«ä¬O4¦~«á¦³¤p«Ä´N©ç¡C¡v§ó¨ú¯º¦Ñ±CLorraine¡A«ü¤Ó¤Ó¬O¦³¤F¨{ßv¡A¦Ó¦Û¤v­n¯d¦í«×®ð°Ûºq¡A¤£¥iµê¯ÓÅé¤O¡A«Ý§¹¦¨13¶°¡m§Ú¬Oºq¤â3¡n¡A¦b4¤ë«áÂ\§¹³ß°s¤~¶}¤u³y¤H¡A¥L»¡¡F¡u2015¦~ªº°s®u«ÜÃz¡A«ÜÃø­q°s©±¡A§Æ±æ­q¨ì°Õ¡C¡v

¾G«T¥°·s«°¹{¼ú§µL¨«­µ

¾G«T¥°©ú¤é·|¥X®u¥wúù¹{¼ú§¡A¥Lªí¥Ü¥H¥­±`¤ß­±¹ï¼ú¶µ¡C ¹ï©ó¶À¬î¥Í¤j½|·s«°¹{¼ú§Ãø³»¡A§åµûºq¤â°Ûºq®t¤S¨«­µ¡H¾G«T¥°ªí¥Ü¶Ô¤O¨Ç¡A½m¦h¨Ç¡A§Æ±æ¤£·|¨«­µ¡A¤£¹L¬Û«H¬î¥Í¤£¬O»¡¥L¡A¦]¬°¥L¬Ý¦^¿ý¼v¡A¦Û¤v·í±ß°Ûºq¨S¨«­µ¡C

°OªÌ¡G¬_¬ü

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
¶À¤ß¿o°¾·R¦Ù¦×¨k
¡i©ú³ø±M°T¡j¸Uºö¶²©M¶À¤ß¿o¬Q©ó¹qµø«°¬°·s¼@¡mªF©Y®a¨Æ¡n¶}¤u¡C¼@±¡Á¿­z¶À¤ß¿o¤Ï¦ê¤k§ê¨k¸Ë¡A¥h°½¬Ý¨ª»KÅΦ٪º¤ý¯E«HºL¥æ¡C¨â¤H¤jÆg¤ý¯E«H½m±o±j«lªº... ¸Ô±¡
°¨°ê©ú±µ­Ë¼ÆÄÌݯ»È
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨°ê©ú¡B°K°¶»¨¬Q±µ¨ü¹q¥x³X°Ý¡A¨Ã¬°·s¼@¡m«Æ®ü©_©x¡n«Å¶Ç¡C°K°¶»¨ªí¥Ü¼@¶°«e±ß­º¼½¡A·í¤¤¦³³õÀ¸­n¥L¶¼°¨°ê©úªºµ£¤l§¿¡]¨ä¹ê¬O§Ò·G¡^¡A¤S... ¸Ô±¡
ªL§ó·s¨p¤H¶l½c³Qµs ¼@¥»¦X¦P³QªnÅS
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤H®ð¨k¬PªL§ó·sÄ~·L³Õ±b¸¹³Qµs«á¡A¬Q¤é¥L¦Aµo¤åºÙ¦Û¤vªº¶l½c¤]³Qµs¡A¨ä¤¤«O±K¼@¥»¦X¦P³QªnÅS¡C¥L«ã¥¸³o¦¸µs¸¹¨Æ¥ó¤£¬O²³æªº´c§@¼@¡A... ¸Ô±¡
Cromia ³£·|®É©|
¡i©ú³ø±M°T¡j·N°ê«~µPCromia¡A¥Ñ·N¤j§Q³Ì»D¦Wªº¥Ö­²¥ø·~¥Í²£°ÓLa.i.pe S.p.A­ì³Ð¥´³y¡C¥D½u³]­p¿W¯Sºë¥©¡A±Ä¥ÎÀu½è¥Ö­²¥Î®Æ¡AæߦX... ¸Ô±¡
9¦~Ĺ12­Ó¤j¼ú ¼B¦b¿ü MBCºtÃÀ¹{¼ú§ºÙ¤ý
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°êMBC¹qµø¥x2014ºtÃÀ¹{¼ú§«e±ßÁ|¦æ¡Aª÷µP¥q»ö¼B¦b¿üÄ~¤é«e©óKBSºtÃÀ¤j¼úºÙÅQ«á¡A«e±ß¦A¤U¤@«°¡AÀò±oMBCºtÃÀ¤j¼ú¡AºtÃÀ¥Í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992