©x¦Ü¶Â¬Ù°Æ¤½¦wÆUªø ¶Ç¥O©d§Ì³Q¬d¡@

[2014.12.29] µoªí
¥O­p¹º¡]¥ª¡^¸¨¥x«á¡A¦³®ø®§«ü¥O©d¨¦ÄRµÓ¤§§Ì¨¦·½¦°¡]¥k¡^¤]³Q±a¨«½Õ¬d¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¡B¤¤¥¡²Î¾Ô³¡³¡ªø¥O­p¹º¯A¶ûÄY­«¹H¬ö®i¶}½Õ¬d«á¡A¨ä®a¤H¬ÛÄ~¶Ç¥X¸¨ºô®ø®§¡C¤º¦a°]·sºô29¤é©ÜÅS¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¤½¦wÆUÄÒ©e©e­û¡B°ÆÆUªø¨¦·½¦°¡A¤w¦bªñ´Á³Q±a¨«½Õ¬d¡C¨¦·½¦°¬O¥O­p¹º©d¤l¨¦ÄRµÓ¤§§Ì¡C

¥Ø«e¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¬F©²ºô¯¸¤WÃö©ó¤½¦wÆUªº»â¾É¤¶²ÐÄæ¥Ø¤¤¡A¤w¨S¦³¨¦·½¦°ªº¦W¦r¡A¼Æ¤Q±øÃö©ó¡u¨¦·½¦°¡vªº®ø®§¡A¤wºÉ¼Æ³Q§R°£¡C¨¦·½¦°³Ì«á¤@¦¸¤½¶}ÅS­±¡A¬O¦b¥»¤ë5¤é¡A§@¬°¶ÂÀs¦¿¬Ù¤½¦wÆUªº»â¾É¤§¤@¡A¨¦·½¦°­u¿ñ¹çÂn¶§°Ñ¥[ªF¥_¦a°Ïĵ°È¦X§@Áp®u·|ij¡C

°]·sºô¤Þ­z®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¨¦·½¦°¬O¦b¨ä©n¤Ò¥O­p¹º¸¨¥x«á¡A³Q¥_¨Ê¬£¨Óªº¤H¤h±a¨«¡C¤W©P¤@(12¤ë22¤é)±ß¡A©x¤è¤½¥¬¥O­p¹º¯A¶ûÄY­«¹H¬ö¡A¥¿±µ¨ü²Õ´½Õ¬d¡C±q¤W©P¤U¥b©P¨ì¥»©P¤@¡A°]ºô°OªÌ¦h¦¸­P¹q¨¦·½¦°¡A¨ä¹q¸ÜµLªk±µ³q¡A¨¦·½¦°©d¤lªº¹q¸Ü¤]³B©ó¡u©I¥sÂಾ¡vªºª¬ºA¡C

¨¦ªº¤@¦W«e¦P¨Æ³zÅS¡A²{¦~51·³ªº¨¦·½¦°¡A²¦·~©ó¥_¨Ê®v½d¾Ç°|(§Y¤µ­º³£®v½d¤j¾Ç)¡A´¿¦b¥_¨Ê¥«®üÕà°Ï¬F©²¤u§@¡A«á½Õ¦Ü¤¤¥¡¹qµø¥xµû½×³¡¡A¦b·í®É­è³Ð¿ìªº¡uªF¤è®ÉªÅ¡v¤u§@¡A­t³d«á¶Ô¼@°È¤u§@¡C¥L¦b¥ô´Á¶¡¡A»P¤@¦W±q´ò«n¹qµø¥x¹L¨Óªº¤k½s¾É¬ÛÅʵ²±B¡C

03¦~«e«á¡A¨¦·½¦°¨ì¹ç®L¹qµø¥x±¾Â¾¥ô°Æ¥xªø¡A¥ô¾3¦~«á¦^¨Ê«á¡A¨¦½Õ¨ì¤½¦w³¡¤Ï®£§½¡A¸¨¹ê¤F¥¿³B¯Å¡C2010¦~9¤ë¡A¨¦¨ì¶ÂÀs¦¿«¢º¸Àئb¶ÂÀs¦¿¬Ù¤½¦wÆU±¾Â¾¨â¦~¡AÀH«áÄ~Äò¯d¥ô¡A¾á¥ô¶ÂÀs¦¿¬Ù¤½¦wÆUÄÒ©e©e­û¡B°ÆÆUªø¤@¾¡A¨Ã­Ý¥ô¶ÂÀs¦¿¬Ù¤Ï®£¿ì¥D¥ô¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡­x©e¾÷Ãö³ø¡m¸Ñ©ñ­x³ø¡n¤µ¥Z¸p¦W¤å³¹ºÙ¡A¦@²£¥D¸q¸ô®|»Ý´M§ä¡A¹Lµ{¤¤·|¦³¤H°g¯í¡C¤×¨ä¬O«e¤¤¦@¬Fªv§½±`©e¡B«e¤¤¥¡¬Fªk©e®Ñ°O©P¥Ã±d¤Î... ¸Ô±¡
¶Ç»¯¥»¤s³Q®· ¤k¨à®{§ÌÅPÁÁ
¾Ú¥xÆW´CÅé³ø¹D¡A¾ð­ËÚpÞ¬´²¡AÀð­Ë²³¤H±À¡A27¤é²`©]¡A¤@«h¡uºô¶Ç»¯¥»¤s³Q®·¡vªº®ø®§¦b·s®ö·L³Õ¦¨¬°¼öªù¸ÜÃD¡A¨­¬°¤¤°êª¾¦W«×³Ì°ªªº¬ÛÁnºt­û¡Aªñ¨Ó¤£... ¸Ô±¡
Á¡º³¨Ó¸¨°¨«á »¯«±¥x»¡ÀW¶Ç
¤¤°êª¾¦Wªº¬ÛÁnºt­û»¯¥»¤s¥X¨­¿ñ¹ç¡A¸ò­è³Q¡u§Û®a¡vªº­x¤¤³g©x®}¤~«p¬O¦P¶m¡A¨ÃÀHþÓ«e­«¼y¥«©e®Ñ°OÁ¡º³¨Ó¤@¸ô±q¿ñ¹ç¶}©l¥­¨B«C¶³¡Aºô¸ô¬y¶Ç¡uªF¤T¬Ù³Ì... ¸Ô±¡
¡uªA¸Ë¤Ó¼ÉÅS¡v ¡mªZ´A®Q¡n°±¼½
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¤º¦a¤k¼v¬P­S¦B¦B¥Dºtªº®c§Ê¹qµø¼@¶°¡mªZ´A®Q¶Ç©_¡n¡]²ºÙ¡mªZ´A®Q¡n¡^¥¿¦b´ò«n½Ãµø¼ö¼½¡A¦¬µø²v±Æ¦æ²Ä¤@¡A¦ý¼½¨ì16¶°¤§«á¬Q¤é¬ðµM°±... ¸Ô±¡
¨p¬¢»ù400¸U  ²ö¨¥ªý¤â½Z©ç½æ
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¥h¦~·¨µ¼­n¨D¥_¨Ê¬Y©ç½æ¦æ°±©ç¿úÁé®Ñªº«H¥¾«á¡A¤µ¦~¦W¤H¤â½Z«H¥¾¦A°_­·ªi¡A¡uÅu¤W¤j¨Æ¡vªº¬OµÛ¦W§@®a¡B¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼úÀò±oªÌ²ö¨¥¡C¨ä¡m»a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992