©Ê¾Ç¤kºÓ¤h¥X®a ±Ð±Â¡G¥¢¥h¤j¾ÇªÌ

[2014.12.27] µoªí

3¦~«e¡A©Ê¾Ç¤kºÓ¤h²¦·~¥Í´^ÅSÅS¦]¨D¾¸I¾À¦¨¬°ªÀ·|¼öÂI¡A¨ä«á¦o¦pÄ@¶i¤J¥_®v¤j¯]®ü¤À®Õ¶ê±Ð®v¹Ú¡C¥»¤ë19¤é¡A¦o¬ðµM©ñ±ó¤@¤Á¡A¹P¤JªÅªù¡AºÙ¡u­n´M¨D¦t©z¯u²z»P¥Í©R¯u¬Û ¡v¡A¨Ã¦b·L³Õµo¥X«c«×«á­º±i¬Û¤ù¡C¨ä¾É®v¹ï¦¹ªí¥Ü¡A¡u±Ë¤£±o¦oÂ÷¶}¤F§Ú­Ì¥@«Uªº¥Í¬¡¡A¦Ó¥B©Ê¾Ç¬É¤Ö¤F¤@¦W¤j¾ÇªÌ¡v¡C±q©Ê¾Ç¨ì¦ò¾Ç¡A¬O¸õ¥X¬õ¹Ð¹ý®©ÁÙ¬O¥@«Uª£§@¡H³o¦W¸ÜÃD¤k¤l¦A«×¶i¤J¤½²³µø½u±È°_¼öij¡C©ú³ø°OªÌ ·¨¥ßóI

²¦·~±æ®i©Ê±Ð¨|¹ð¸I¾À

2011¦~¡A´^ÅSÅS¦bµØ¤¤®v½d¤j¾Ç¸òÀH¾É®v´^¾å½÷§¹¦¨3¦~¤HÃþ©Ê¾Ç¬ã¨s¡A´Á«Ý¾Ç¥H­P¥Î¤§®É¡A«o¦b¨D¾¹Lµ{¤¤¹ð¹ð¸I¾À¡C´^ÅSÅSºÙ¡A·íªì¿ï©Ê¾Ç±M·~¡A¬O§Æ±æ¥H«á·í©Ê±Ð¨|¦Ñ®v¡AµM¦Ó¨D¾¹Lµ{¤¤¡A©Î¾D°û©Ú¡A©Î¾D§iª¾·í¦a¨S¦³©Ê±Ð¨|¦Ñ®v½s¨î¡C ¦³®É­±¹ï¤@Áy¿ù´j¡A´^ÅSÅS¤£±o¤£®É±`±j½Õ¡u¬O©Ê¾Ç±M·~¡A¤£¬O©Ê¥æ¾Ç±M·~ ¡v¡C

¤@ªi¤T§é¡A´^ÅSÅS²×¶i¤J¥_¨Ê®v½d¤j¾Ç¯]®ü¤À®Õ¡A´CÅé³ø¹D¦o³Q¸u¬°©Ê±Ð¨|¦Ñ®v¡C¤£¹L¡A¥_®v¤j¯]®ü¤À®Õ±Ð¨|¾Ç°|°|ªø¤ý«Ø¦¨ªñ¤é¦V´CÅé¼á²M¡A´^ÅSÅS¨Ã«D¸Ó°|¡u¦Ñ®v¡v¡A·íªì¾Ç®Õ¬O¥H¡u¤ß²z¿Ô¸ß®v¡v¾ºÙ¸u¥Î¦o¡C

­ì¥H¬°¹Ð®J¸¨©w¡A¨S·Q¨ì¡u©Ê±Ð¨|¦Ñ®v ¡v¤´«D´^ÅSÅS³Ì²×Âk±J¡C¥»¤ë19¤é¤U¤È¡A´^ÅSÅS¦b·L³Õµo¥¬¤@±i«c«×¬Û¡A¨Ï¦o¦A¦¸¦¨¬°¤½²³µJÂI¡C©«¤l³zÅS¦o¦b¥|¤t¥Ì§¶¬Y¦ò¾Ç°|¥¿¦¡«c«×¥X®a¡A¨Ã¥¼¥æ¥N¸Ô±¡¡C¡u©Ê¾Ç¤kºÓ¤h¥X®a¡v¦¨¤F·L³Õ¼öÂI¸ÜÃD¡A¤½²³©Î¤£¸Ñ¡A©Î¯¬ºÖ¡A¨ä¾É®v´^¾å½÷¦b·L³Õµo¥¬¤@«Ê3000¦h¦r¤½¶}«H¡A¤£±Ë¤§¾l¡A¥çªí¥Ü´L­«©M¯¬ºÖ¦Û¤vªº±o·Nªù¥Í¡C

¥»¨­¬O¤º¦aµÛ¦W©Ê¾Ç®a¡BµØ¤¤®v½d¤j¾Ç¥Í©R¬ì¾Ç°|±Ð±Âªº´^¾å½÷¹ï¥»³øªí¥Ü¡A´^ÅSÅS¤Ñ¸êÁo¼z¡A«D±`¦³¥D¨£¡C·í¦~¥»¬ì­×Ū¥Íª«¬ì¾Çªº¦o¦]¬°¡u©Ê¬ì¾Ç·§½×¡v¿ï­×½Òµ{¡A¨M©w³ø¦Ò¤HÃþ©Ê¾Ç¬ã¨s¥Í¡A±q¦¹»P©Ê¾Çµ²¤U¤£¸Ñ½t¡CŪ¬ã´Á¶¡¡A¦o´¿¥N¹L¤@­Ó¾Ç´Á½Ò¡A¤j¨üÅwªï¡C¡u±Ë¤£±o¦oÂ÷¶}¤F§Ú­Ì¥@«Uªº¥Í¬¡¡A¦Ó¥B©Ê¾Ç¬É¤Ö¤F¤@¦W¤j¾ÇªÌ¡C¥H¦oªº¤Ñ¸ê¡A¥u­n¼ç¤ß°µ¬ã¨s¡A¤@©w·|¦¨¤j¾Ç°Ý¡v¡C´^¾å½÷¤£®É¹Ä»¡¡A´^ÅSÅS¥X®a·í¤é¡A¥L±µ¨ü±Ä³X®É³ºÃø¥H¦Û«ù¶Ë¤ß¤j­ú¡C

±Ð±Â¡G©Ê¾Ç¦ò¾Ç¦P­Ò¤H»Ú©M¿Ó

¾É®v´^¾å½÷©M¦Pªù®v§Ìµ£¥ß¬ÒºÙ¡A´^ÅSÅS¤@ª½³£¹ï°ê¾Ç¡B¦ò¾Ç«Ü·P¿³½ì¡AŪ®Ñ®É±`¬ïº~ªA¡AÁÙ·|§jÀ¥(¤@ºØ¥j¼Ö¾¹)¡C¤µ¦~²¦·~ªº¡u©Ê¾Ç¨kºÓ¤h¡vµ£¥ß»¡¡G¡uÅSÅS¬O¤@¦·¦Û¥Ñ¦æ¨«ªºªá¡A¦o¤jÁx¡B¿W¥ß¡B¦³­Ó©Ê¡CŪ®Ñªº®É­Ô¦o´N³ßÅw¦ò¾Ç¡A¦b¿ì¤½«Ç¤]¦³ÂÈ­»¡A©À¦ò¸g¡C¡v

¹ï©ó´^ÅSÅS¦Û¥Õ¡u­I«q¤F©Ê¾Ç¡v¡A´^¾å½÷»¡¡A¤j·§¦]¬°¦ò¾Ç¸ò©Ê¾Ç»ù­ÈÆ[ªº¨ú¦V¦³¤@©w¥X¤J¡C¥i¥L»{¬°¡A¨âªÌ¨ä¹ê¨Ã¤£¬Û®¯¡A¥u¬O¦b¤£¦P¶¥¬q·|¦³¤£¦P»{ª¾¡A³Ì«áÁÙ¬O®í³~¦PÂk¡A¡u©Ê¾Çªº²×·¥¥Ø¼Ð¹ê»Ú¤W¤]¬O¸ò¦ò¾Çªº·O´d¬°Ãh©M²»©M¤@­P¡v¡C¥L»¡¡A¨âªÌ³£¬O«P¶i­Ó¤H¨­¤ß°·±d¡A¤×¨ä¬O¤ßÆF¦³ÂkÄÝ·P¡A­Ò¾É¤H»Ú©M¿Ó¡BªÀ·|²»©M¡A¤GªÌ²×·¥¥Ø¼Ð¬O¤@­Pªº¡C

´^¾å½÷¤S³zÅS¡A¥_®v¤j¯]®ü¤À®Õ´¿¸gµªÀ³Åý´^ÅSÅS¶}½Ò¡A¦ý³Ì²×³£¨S¹ê²{¡C«á¨Ó´^ÅSÅS­u¿Dªù¤j¾Ç§ðŪ¤ß²z¾Ç³Õ¤h¡C

¥_®v¤j¡G¥¼¯à¶}½ÒÄÝ¥¿±`±Ð¾Ç¬yµ{

¹ï©ó´^ÅSÅS¡u¶}½Ò¤£±o¡v¨Æ¥ó¡A¥_®v¤j¯]®ü¤À®Õ±Ð¨|¾Ç°|°|ªø¤ý«Ø¦¨¼á²M¡Aªí¥Ü¶}½Ò¬O«ÜÄYµÂªº¨Æ¡A´^ÅSÅSªº¶}½Ò¥Ó½Ð¥¼³q¹L¬O¥¿±`ªº±Ð¾Ç¬yµ{¡A¨Ã«D¦]¬°¬O©Ê¾Ç½Òµ{¦Ó©Úµ´¡C

¸Ó®Õ½s¿è¥Xª©¨t¾Ç¥Í©Ð¥çµMºÙ¡A¥h¦~»P´^ÅSÅS¤@¦¸¥æ½Í¤¤¡A¥ç¦³Å¥´^ÅSÅS´£°_§Æ±æ¦b¾Ç®Õ¶}³]©Ê±Ð¨|½Òµ{¡A¦ý¬OÃø¥H¹ê²{¡C¡u´^¦Ñ®v«Ü¨üÅwªï¡A¦o«Ü¿Ë©M¡A¦b¾Ç®Õ³Ð¥ß¤Fº~ªAªÀ©M¦P¦æªÀ(­P¤O©Ê±Ð¨|ªº¾Ç³NªÀ¹Î)¡A¦oÂ÷¶}¤§«á³o¨â­ÓªÀ¹ÎÁÙ¦b¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¥­©Ð¤j¤õ ¥À±Ï­«´Ý¤l¦Pâf©R
¡i©ú³ø±M°T¡j­]®ß¿¤«áÀsÂíÀs¬z¨½¤@¶¡¬õ¿j¥­©Ð¡A26¤é±ßªñ10®É¶Ç¥X¤õĵ¡A«Î¥D¼ï°êµo±µ¨ì©d¤l¶À¹b¸q¹q¸Ü«æºÙ®aùØ¥¢¤õ¡A¥L¤@¸ôÂô¬õ¿O»°¦^®a¡A±q¤Ó¤Ó¤â... ¸Ô±¡
¥À¤l¸®¨­¤õ¸] ­]¿¤©²Ãؼ¢°Ýª÷
­]®ß¿¤«áÀsÂí¼ï¤ó¥À¤lÂùÂù¸®¨­¤õ³õ¡A«Î¥D¼ï°êµo¤@±ß³s¥¢¨â¿Ë¤H«sµh¹O«í¡A­]®ß¿¤ªø®}Ä£©÷¡B«áÀsÂíªø¦¶¬î¶©¡B¿¤Ä³­û§õ¤åÙyÀòª¾¼ï®a¹Òªp¡A27¤é¤W¤È«e©¹... ¸Ô±¡
¯d¨D±Ï«H ¥_ºÊ¥}¥ÇºÃ¾D­h¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¥_ºÊº»¨ü¦D¤HªL°¶§µ¤ëªì°eÂ夣ªv¡A¦ý¯d¤U¡u©Ðªø»¡±ß¤W§Úªº§¾ªÑ­É¥L¥Î¡v¨D±Ï«H¡A³Q½èºÃ¦º¦]¤£³æ¯Â¡C¥ß©e§d©y¿²26¤é§åµû¡Aº»¤è±N¨ü¦D¤H... ¸Ô±¡
°ò¶©«eijªø¶À´º®õ¯A³g 3®×5¸o°_¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j°ò¶©¥«Ä³·|«eijªø¶À´º®õ¯A³g®×¡A°ò¶©¦aÀ˸p¦b¥L¨ø¥ô¹j¤é¨Ì3®×5¸o¦W±N¥L´£°_¤½¶D¡C°_¶D®Ñ¤¤¸ü©ú¡A¶À¯A¶û¶B»â¥«Ä³·|¤½´Ú950¸U¡A¥B°²ÂÇ... ¸Ô±¡
ªe°¨¸õ¨® ºL­w°¨¸ôµh±o­ú¤F
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u°¨¸ô¤W³ºµM¥X²{¤jªe°¨¡I¡v¤Ñ°¨ªª³õªº©ú¬P«D¬w¤jªe°¨¡uªüªe¡v¡A26¤é¹B°e³~¤¤±q2.5¦Ì°ªªº³fÂd¡u¸õµ¡¡v°k¥Í¡AºÃ¦]¤UªÏ¨ü¶Ë¡AÂù²´§t²\... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992