¤é¥»·s¨¾½Ã¬Û¤¤¨¦¤¸ ¥_¨Ê¦Yµw¥M ¤é·s¨¾¬Û­º­Ó¥X¨­¦Û½Ã¶¤

[2014.12.27] µoªí

¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T©ó¥»©P¤T(24¤é)·í¿ï¤é¥»²Ä97¥ô­º¬Û¡A¥¿¦¡©Ô¶}¤F¦w­¿¤º»Õªº²Ä¤T¦¸´xÅv¤j¹õ¡C°£¤F¨¾½Ã¬Û¤@¾¦]ÁקKª÷¿úÁà»D¤Þµo¨ÆºÝ¦Ó´«¤H¡A²Ä¤G¦¸¦w­¿¤º»Õ­ì¯Z¤H°¨³£Àò¯d¥ô¡C·s¨¾¬Û¬O¤¤¨¦¤¸¡A¥L¬O¦Û¥ÁÄÒ¤ºªº­x¨Æ³q¡A±N¦b­x¨Æ¬Fµ¦¤W¦¨¬°¦w­¿ªº¡u¦nÀ°¤â¡v¡C

¾Ú¦hºû·s»D³ø¹D¡A¤¤¨¦±µ¥ô¤é¥»¨¾½Ã¬Û¤@¾¡A¤@®É¶¡¿E°_¤d¼h®ö¡A¤¤¨¦¤¸²{¦~57·³¡A2001¦~´¿¥X¥ô¤p¬u¯Â¤@­¦¬F©²ªº¨¾½ÃÆUªø©x¡A¤]¬O¤é¥»¾ú¥v¤W²Ä¤@¦ì±q¦Û½Ã¶¤¥X¨­ªº¨¾½ÃÆUªø©x¡C¦³´CÅé«ü¥X¡A¤¤¨¦ªº¤J»Õ¥i¯à·S´o¤¤°ê¡CµM¦Ó¤¤°ê©x¤è¹ï¦¹¤]§@¥X¤F¦^À³¡A¡u¤¤°ê§Æ±æ¤é¥»Ä~Äò¨«©M¥­µo®i¹D¸ô¡v¡CÅãµM¡A¤¤¨¦ªº¤W¥ô¹ï¤¤°ê¨Ó»¡¥i¯à¬O­Ó«Â¯Ù¡C

µM¦Ó¡A¬°¦ó¦h®a´CÅéºÙ¦Û½Ã¶¤­I´ºªº¤¤¨¦¤J»Õ·|·S´o¤¤°ê¡H¤¤¨¦¤S¬O¤@­Ó¤°»ò¼Ëªº¤H¡A¹ï¤¤¤éÃö«Y¤S·|³y¦¨¤°»ò¼vÅT¡H

¡u¾Ö©ê¡v¤¤¨¦¬°­x°ê¥D¸q±¡Ãh

¦w­¿ªº«e¨¾½Ã¬Û¦¿´ç¹ê»Ú¤W¬O¦w­¿¤@¤â´£©Þ°_¨Óªº¡A¦ý¿ò¾Ñªº¬O¡A¥L©ó¤µ¦~9¤ë¤W¥ô¨ì²{¦bÁÙ¤£¨¬¥b¦~¡A¹L¦­ªº¡u¤Ô§é¡v¤]¬O¦]¬°¤é¥»¬F«È¹ð¨£¤£ÂAªº¸êª÷Áà»D¡C

¦w­¿ªº¤º»Õ¤£¤î¤@¦¸¶Ç¥X¤F¸êª÷Áà»D¡A¤º»Õ»G±Ñ¤]¦¨¬°¤F¦w­¿³Ì¤jªº¤ß¯f¡A¦¹¦¸¦w­¿¦p¦¹¨Mµ´¦a´À´«·s¨¾½Ã¬Û¡A¤]ªí©ú¤F¨ä¥ß³õ¡A§Æ±æ¥H²M¥¿·G¼äªº§Î¶H¶}©l¦Û¤vªº²Ä¤T¥ô´Á¡CµM¦Ó°£¤F¸êª÷Áà»D¥H¥~¡A¦w­¿¨M©w§â¦¿´ç¡u½ð¡v¥X¤º»ÕÁÙ¦³¤@­Ó­ì¦]¡A´N¬O¦¿´ç¤w¸gµLªkº¡¨¬¦w­¿¤é¯q±j¤jªº­x°ê¥D¸q±¡Ãh¤F¡C

¦Ó¨ú¥N¥Lªº´N¬O¤é¥»¡uÆN¬£¡v¥Nªí¤Hª«¡X¡X¤¤¨¦¤¸¡C²³©Ò©Pª¾¡A¦w­¿ªº­x°ê¥D¸q±¡Ãh²§±`ÄY­«¡A¦Ó¤¤¨¦¤]´¿¦b¤é¥»¦Û½Ã¶¤ªA§Ð¼Æ¦~¡A¤¤¨¦ªº¡u­x°ê¥D¸q¡v¦â±m²§±`¿@­§¡A³o¥¿¦X¤F¦w­¿ªº¤ß·N¡AÅãµM¡A¤¤¨¦¤ñ¦¿´ç§ó¾A¦X¡u³¥¤ß«k«k¡vªº¦w­¿¡C

2014¦~¬K©u¡A¤¤¨¦¤¸´¿±µ¨ü¡mÀô²y®É³ø¡n±Ä³X¡A¥LÁnºÙ§Æ±æ¤¤¤éÃö«Y¯à¦nÂà¡A¨ÃÆg´­¤¤°ê¡u¥H¼w³ø«è¡vªº¤è¦¡¡A¹ï¦¹ªí¥Ü·P®¦¡A¥LÁÙªí¥Ü¡A©M¥­¥D¸q¤w²`²`¤ã®Ú¦b¤é¥»¥Á²³¤ß¤¤¡A¦p½Y¥Û¯ë°í©T¡A¤é¥»°ê¥Á¤]¤£·|µªÀ³°ê®a¨«¦V­x°ê¥D¸q¡C¤¤¨¦¤¸¦¹µf¨¥½×ªº­I´º¬O¦b³¨³½®q§½¶Õ¤ñ¸ûºò±iªº±¡ªp¤Uµoªíªº¡A¦Ó¥B¥L±`¦~»P¤¤°ê¬F¬É¡B­x¬É³£¦³¨Ó©¹¡A¦³¤HºÙ¥L¬°²M¿ôªº¡uª¾µØ¬£¡v¡C

µM¦Ó¤¤¨¦¨Ã¤£¬O©Ò¿×ªº¡u¿ËµØ¬£¡v¡A¥L¥u¬O­Ò¾É¤¤¤é¤Í¦n¡A¸ò¤¤°ê¨Ó©¹¬Û¹ï¹L±K¡A¦ý¬O¤é¥»¬F©²³q±`¬O¥ª¥k·nÂ\¡A¬Ý¦n§Î¶Õ¦A¨M©w¦Û¤vªº¥ß³õ¡A¦Ó¤¤¨¦¤¸¤]¤£¨Ò¥~¡C¤¤¨¦¤¸¬O¤é¥»­x¤èªº±jµw¬£¤Hª«¡A¥D±i§â¦Û½Ã¶¤§ï¦¨¡u°ê¨¾­x¡v¡A¥D±i­×§ï¾Ëªk¡A¶É¦V©ó¤é¥»¦bŧÀ»­¢ªñªº®É­Ô¾Ö¦³¥ýµo¨î¤H¥´À»¼Ä¤è°ò¦aªº¯à¤O¡AÅãµM¡A¤¤¨¦¤¸¥»¨­¤]¥Rº¡¤F¡u¥k¬£¡v¦â±m¡C

¤¤¨¦¤¸¡uª¾µØ¬£¡v»P¡u¥k¬£¡vµ²¦XÅé

¤¤¨¦¤¸¬J¬O­Ó¤F¸Ñ¤¤°ê¤S²Å¦X¦w­¿¬FÅvªº¿W¯S¤Hª«¡A¦b¦Û¥ÁÄÒ¤º³¡¡A¤¤¨¦¤¸©M¦w­¿¤@¼Ë¡A¨â¤H³£¤O±À¦æ¨Ï¶°Åé¦Û½ÃÅv¡A¦b¬Fªv¤W¥i¿×¬O¡u¤@©ç§Y¦X¡v¡A¤µ¦~7¤ë¥÷¡A¤¤¨¦¤¸¤SÀ°¤F¦w­¿¤@­Ó¤j¦£¡A¨ó§U»¡ªA°õ¬FÁp·ù¤½©úÄÒµªÀ³³o­Óªk®×¦b¤º»Õ·|ij¤¤³q¹L¡C¤¤¨¦¤¸§@­·±j®«¡A¿n·¥­Ò¾É¬°¤é¥»´M¨D§ó¤j­x¨Æ¨¤¦â¡C

°£¤F¦b­×¾Ë°ÝÃD¤W»P¦w­¿ªº¥ß³õ¤@­P¡A¤¤¨¦¤¸ªº­I´º¤]¬O¦w­¿©Ò¬Ý­«ªº¡A¨º´N¬O¥L´¿¦b¤p¬u¤º»Õ®É¥N·í¹L¨¾½Ã¬Û¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤¤¨¦¤¸¤£¶È¾Ö¦³±q¨Æ¨¾½Ã¬Ûªº¸gÅç¡A Áٹ襤°êª¾¤§¬Æ²`¡A³Ì­«­nªº¬O©M¦w­¿¾Ö¦³¦P¤@­Ó¡u¹Ú·Q¡v¡A¦Ó¦w­¿¦A¦¸·í¿ï­º¬Û¡A¤]¬°¥Lªº¡u¹Ú·Q¡v©M¥­­×¾Ë±a¨Ó¤F¡u¾÷·|¡v¡C¦]¦Ó¡A·í¦w­¿¹J¤W¤F¤¤¨¦¤¸¡A¡u¤õªá¡v±N·|¦A°_¡C¤G¤H«Ü¦³¥i¯à±N·|±a»â¤é¥»Ä~Äò¨g©b¦b­x¨Æ¤Æªº¦MÀI¤§¸ô¤W¡A¦Ó¤¤°ê¤]±N¥i¯à«á­±Á{¦M¾÷¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤ò½Ï121©P¦~ ©x§N¥Á¼ö
¡i©ú³ø±M°T¡j12¤ë26¤é¬O¤¤¦@«e»â¾É¤H¤ò¿AªF½Ï¨°121©P¦~¬ö©À¤é¡A©x¤èªº¬ö©À¬¡°Ê»P¥h¦~120©P¦~®É¬Û¤ñ¼ö«×©úÅã¤U­°¡A¦ý¥Á¶¡¬ö©À¨ÌµM¼ö¯P¡C¤ò¿A... ¸Ô±¡
3°ªÅK³q¨® ¤@¤é¬ï±ô¸fÀr®Û
¤¤°ê3±ø­«­n°ªÅK·F½u¡X¡XÄõ·s°ªÅK¡B¶Q¼sÅK¸ô©M«n¼sÅK¸ô26¤é¦P®É¶}³q¡A¨Ï¤¤°ê°ªÅK¨½µ{¤@¤é¼W¥[3,200¤½¨½¡A´f¤Î¦Ü¤Ö2»õ¤H¡CÄõ·s°ªÅK¥þ½u¶}³q¡A... ¸Ô±¡
26¤é¦­¤W8®É¡A¶Q¼sÅK¸ô¥¿¦¡¶}³q¡C ÀHþÓ¶Q¼s°ªÅKD2896¦¸CRH380BL«¬°Ê¨®²Õ26¤é¤W¤È8®É½w½w¾pÂ÷¼s¦{«n¯¸1¸¹¯¸¥x¡A¶Q¼s°ª³tÅK... ¸Ô±¡
³q¦è«n¥X®ü ±µªx¨ÈÅK¸ô
¶Q¼s¡B«n¼s°ªÅK¬O¤¤°ê¤¤ªø´ÁÅK¸ôºô³W¹ºªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡A¤]¬O¦è«n¦a°Ï³Ì§Ö±¶ªº¥X®üÅK¸ô¤j³q¹D¡A¥¼¨Ó±N»PÄõ´ü°ªÅK¡B´üÀr°ªÅKµ¥²Õ¦¨³e¬ï¦è³¡ªº¡u¤@±a¤@¸ô... ¸Ô±¡
¡u­Þ¡vÀY¤y¨Êº~¨®¼²³~¤Hªn¼«
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¤@¦W60·³¨k¤lºÃ¤£º¡ªk°|¹ï©Ð«ÎªÈ¯Éªº§P¨M¡A¬Q¤é¤W¤È¸j¦í¼g¤W¡u­Þ¡v¦rªºÀY¤y¡A¾r¨®¦b¤u¤HÅé¨|³õ¥~ªº¾x¥«¼²¤Hªn¼«¡C¥ØÀ»ªÌºÙ»F¨Æ¥q¾÷... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992