¤u®i·|®i°Ó¬ß¥Í·N´_¥¢¦a
¦~§ÀÀç·~ÃB¶^¨â¦¨

[2014.12.13] µoªí
¦w°O®ü¨ý¸³¨ÆÁ`¸g²z¼ïÅv½÷«ü»P¦P¤ßºôµ¸¦X§@¡A¦w±Æ20­Ó§C¦¬¤J®a®x¥H1¤¸Àu´f´z¨ú»ù­È1000¤¸ªº®ü¨ý¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³s24¤éªº¤u®i·|¤µ¤é©ó»ÉÆrÆWºû¶é¶}¹õ¡A¦³®ü¨ý©±«üªñ´Á¥Í·N¶^¨â¦¨¡A¬ß­É¤u®i·|¦¬´_¹s°â¡u¥¢¦a¡v¡A§Y¨Ï¦û»â»ÉÆrÆW©|¥¼²M³õ¡A¦ý¦h­Ó®i°Óªí¥ÜµLÄߦû»É¼vÅT¡A¦³¹q¾¹°Ó§ó¹w´Á¥Í·N¤j¼W¤­¦¨¡C¤µ¦~³f¨®¶·¦b‘o³½¯Fµ¥­Ô°Ï±Æ¶¤¡A½ü­Ô¾p©¹¤Ñ¦Z¤W¸¨³f¡A³¡¤À­nµ¥­Ôªø¹F3¤p®É¡A¦³®i°Ó«h¿ï¾Ü¥[¯²­Ü®w¥H¨¾°e³f©µ»~¡C

«O¦w¦h¨â¦¨ ¼t°Ó·|®Æ«O¤H¬y

¤u®i·|¥D¿ì³æ¦ì¦­«e¦ô­p¨ü¦û»â¼vÅT¡A¤H¬y±N¤U¶^¨â¦¨¡A¹E±À¥X¦h­«Àu´f¥]¬Aªù¨é¶R¤@°e¤@¤Î50¸U¤¸©Ð¨®¤j©â¼ú¡C¤¤µØ¼t°ÓÁp¦X·|°Æ·|ªø§d¥Ã¹Å¬Qªí¥Ü¡AÀHþÓª÷ÄÁ¤Î©ô¨¤¦û»â°Ï§¹¦¨²M³õ¡A¥D¿ì³æ¦ì¹w´Á¤H¬y»P¥h¦~¬Û­Y¡C

¦Ü©ó¡u¹§¶ã¹Î¡v«e±ß¶}©l¦b»ÉÆrÆW°Ï¥X²{¡A©Î·|¼vÅT¤u®i·|¶i¦æ¡A¥L«ü¤µ¦~«O¦w¤H¤â¸û¤W¦~¼W¨â¦¨¡A²V¶Ã®É¤£±Æ°£·|Ãö³¬¤@¨Ç¥X¤J¤f¡A©¡®É·|«öĵ¤è«ü¥Ü¦w±Æ¡A¬Û«H°ÝÃD¤£¤j¡C

®i°Ó¤£¼~¦û»É¡u¹§¶ã¹Î¡v

¦h¦W®i°Ó¯Éªí¥Ü¦û»É¼vÅT¤£¤j¡A¥ç¤£¾á¤ß¡u¹§¶ã¹Î¡v¼vÅT¥Í·NÃB¡A¦P¬ÃÂæªo¥DºÞ±i¤p©j¯º«ü¡u§Ú­Ì«Ü¦³Â§»ª¡v¡A¬Û«H¤£·|¹³¬Y¨Ç¹s°â©±¤Þ°_¥Ü«ÂªÌ¤£º¡¡A¤S¬Û«H´ä¤H¦u¯´§Ç¡C¦o¸É¥R«ü¤W¦~®i´Á¤U«B¼vÅT¤H¬y¡A¤µ¦~¤Ñ®ð¦n¬Û«H§ó©ô¤B¡A¹w®Æ¥Í·N¤É5%¡C

¬üªº¹q¾¹¥«³õ³¡Á`ºÊ¼B°·´­«h»{¬°¤J³õÀu´f¦³§U§l«È¡A´Á±æÂÇÀu´f¤Î«Å¶Ç¥i¡u©ô°]¡v¡A¥Í·NÃB¹w®Æ¸û¥h¦~¤É¥|¦Ü¤­¦¨¡CÀu´f¥]¬A¤µ¤é­­½æ3³¡1¤¸§N®ð¾÷¡C

®ü¨ý©±«h±ý­É¤u®i·|¦¬´_¹s°â¡u¥¢¦a¡v¡A·í¤¤¦w°O®ü¨ý±À¥X99¤¸¨â¥]«pªáÛ£¡BÀj³½¶R¤T°e¤@¤Îþ¸z¶R¤G°e¤@µ¥¦h¶µÀu´f¡C¦w°O®ü¨ý¸³¨ÆÁ`¸g²z¼ïÅv½÷¹w­p¥Í·NÃB¸û¥h¦~¤W¤É¤T¦¨¡A¾¬¸É¦^¹L¥h3­Ó¤ë¦]¹s°â¥«¹D®t¦Ó¤U¶^ªº¨â¦¨¥Í·NÃB¡C

¦Ü©ó«n¥_¦æ«h¥H¤»¤­§é¤H°Ñ§l«È¡A¨Ã¦b¤µ¤é±À¥X­­¶q10Åø1¤¸Àj³½ªá½¦¦Ë²Æ¿LÂû¡A¥H°t¦X¥V¦Ü±N¦Ü¡C«n¥_¦æ·~°È¸g²z±Z®aÅvªí¥Ü¡A¤µ¦~¤¤¬î¹s°â¥Í·N¤É´T¸û¥h¦~§C¡A¬G¦b¤u®i·|±À¥X500¤¸ºÖ³U³s·|Äy¤Î§«~¡A¥H¤Î¤H°Ñ¤j¯S»ù¡A±æ¤@µ§¹LÁȦ^¦­«e¬y¥¢ªºÀç·~ÃB¡C

¥t¥~¡A¤µ¦~¸¨³f¦w±Æ¥ç¦³©Ò§ï°Ê¡A³f¨®¶·¦b‘o³½¯Fµ¥­Ô°Ï±Æ¶¤¡A«Ý³qª¾¤è¥i¾p©¹¤Ñ¦Z¤W¸¨³f¡C¦³¼ô­¹°Óªí¥Üµ¥­Ôªø¹F3¤p®É¡A¥²­n®É·|¥H¤H¤â¹B­¹§÷¡A¦³®i°Ó«h¿ï¾Ü¥[¯²³õ¤º­Ü®w¡A°e³f©µ»~®É¥ç¥i¤Î®É¸É³f¡C¥D¿ì³æ¦ì«ü§ï°Ê¬O¬°¤F¤£ªýêªþªñ©~¥Á¥X¤J¡A»P¦û»âµLÃö¡C

§ó¦h´ä»D
°º¤÷¤Wªù°lÁ~  «ù¤MÁa¤õº~³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨¤¬Q¤Èµo¥Í°lÁ~ÆC¦¨Áa¤õ®×¡A¨â¨kÀI¸®¨­¤õ®ü¡A¯A¶ûÁa¤õ¤Î«ù¤Mªº¨k¤l³Q®·¡C¨Æµo®É¡A¤@¦W¨k¤l¦b¤÷¿Ë³­¦P¤U¨ì¬K¯±µó¤@³æ¦ì°l°Q¤íÁ~¡A»P«Î¤º... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¬F°È¥qªø³\¥K¤¯¯A¦¬¨ü·s¦aÁp®u¥D®u³¢¬±¦¿¤Î³¢¬±Ápµ¥4¤H´£¨Ñ¹O2800¸U¤¸¡A¤Î§K¯²¤J¦í§¹y¤s»¨¦v®×¡Aªk©x³Á¾÷´¼¬Q§¹¦¨Á`µ²ÅG¤èÃҨѡC... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦~«e°ê¼y©]«n¤X®q®üÃø³y¦¨39¤H¦º¤`¡A¯A¨Æ«n¤X¥|¸¹²îªø©P§Ó°¶¤Î®ü®õ¸¹²îªø¾¤²Ó©ú¡A¦U³Q±±»~±þµ¥41¶µ±±¸o¬QÄò¼f¡C±±¤è¬Q¶Ç¥l¥~Äy®ü¨Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¤å¶×³ø¡n¦]¤£º¡¾Ç¥Í¤ä«ù¦û»â¡AºM¦^¤µ¦~®½¤©®û·|¤j¾Ç·s»D¨t¾Ç¥Íªº¼ú¾Çª÷¡C¦³®û¤j·s»D¨tÂ¥ͭp¹ºµo°_Äw´Ú¡A¦¨¥ß¼ú¾Çª÷¡A¹ªÀy¶Ç²z¾Ç°|¦P¾Ç... ¸Ô±¡
¿ò®Ñ±±¶DÄF¤l °Ó¤H¿N¬´¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®H·s®Q¼æ¸ô¬Qµo¥Í¨®¤º¿N¬´®×¥ó¡A¤@¦W¤¤¦~º~¦º¤`¡Cĵ¤è¦b³õÀËÀò¿ò®Ñ¡A´¦ÅS¦ºªÌ¬°¥Õ¤â¿³®aªºª±¨ã¤½¥q¸³¨Æ¡A¥H10¸U¤¸°_®a¡A¦Ü¥Í·N³W¼Ò¥H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992