µLŽ¨¸ê²`¹õ«á¬ðµM¡u³QÂ÷¾¡v §ö¨àÅå³Y¡G­ø©úÂI¸Ñ

[2014.12.09] µoªí
µLŽ¨»¨ÂY50¸U¤O¨¦¡m¦Wªù·t¾Ô¡n¦¬µø¡A­J§ö¨à¤£Ä±¡u¤j²Ó¶W¡v¡A¦]¦¬µø¤£·|§è¨«¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡G·¨¦w²ú¡^
ù¥òÁ¾¥»¨Ó¦bµL¿ü©ç¡m¦è¹C°O¡n¡Aªð´ä¸¨¾÷§Y»°¨Ó«Å¶Ç¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡G·¨¦w²ú¡^
§ÂÄR­»¥ô²i¶¹¸`¥Ø¥D«ù¡A¨C¶°µN¤@´Ú­¹ª«¡A¦o­n¥´ªø³~¹q¸Ü§ä¶ý«}¨D±Ï¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡G·¨¦w²ú¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­J§ö¨à¡B§ÂÄR­»¡Bù¥òÁ¾µ¥¬Q¤é¬°¼@¶°¡m¾L®Q¤l¡n«Å¶Ç¡A§ö¨à¸ò­»­»¤j°«¼pÃÀ¡A¥i±¤­»­»Âû¤âÀn¸}¡A§ö¨à¥i¿×Ũ¬¤@±øµó¡A³Ì«á¨â­Ó¤k¥D¨¤¤@¤H¤@°¦½Þ¤â§¨§ð­è­è¸¨¾÷»°¦ÜªºÁ¾¥J¡A»{¯u·d¯º¡C§d¨ô¿ª¦h¦¸¯Ê®u«Å¶Ç¡A¥O§ö¨à­n¿W¼µ¡A¦o¸ÑÄÀ¹ï¤è¦£©ó¦b¤º¦a©ç¼@¡A¦Û¤v¨£¼@¶°¤f¸O¦n©Ò¥H³£ºÉ¶q¸¨¤O«Å¶Ç¡C

´£¨ìµLŽ¨ªº¸ê²`¹õ«á¤u§@¤H­û¤@³¾¬ðµM¡u³QÂ÷¾¡v¡A§ö¨àªí¥ÜÅå³Y¡G¡u§Ú³£¤£©ú¥Õ«ç·|³o¼Ë¡A¥L¤@¦V³£ºÙ©I§Ú¬°¤kªB¤Í¡Aª¾¥L¦b¥~­±¦³¤£¤Ö¤u§@¡A³£·|¤£±Ë±o¡A§Æ±æ¥X­±¨£¡C¡v°Ý¨ì¦~§À¬y¬y¡uª£¤H¡v¬O§_¤Ó¤£ªñ¤H±¡¡H§ö¨à¤ä¤ä§^§^¤£À´¦^À³¡A¥uªí¥Ü¡G¡u¤½¥q¬Fµ¦§Ú¤£²M·¡¡A¶â¡K¡KÁ`¤§³Ì­«­n¥L¶}¤ß¡A¤Ñ¤UµL¤£´²¤§ºá®u¡A§Ú§Æ±æ½Ð¥L­¹¶º¡C¡v¦Ü©ó¤½¥q»¨ÂY50¸U¹CÀ¸¼úª÷¨¦¡m¦Wªù·t¾Ô¡n¦¬µø¡A§ö¨à¥¼¦³»{¬°¡u¤j²Ó¶W¡v¡G¡u¦¬µø¤£·|§è¨«¡AµL©Ò¿×¡A¥L­Ì¬O¥x¼y¼@¡A³Ì­«­n¬OÆ[²³³ßÅw¡C¡v

§ÂÄR­»¦Û»{¼pÃÀ®t

­»­»¦Û»{¼pÃÀ®t¡Aªñ¤é¬°·s¸`¥Ø¡m©ú¬P·R¼p©Ð¡n¾á¥ô¥D«ù¡A¨C¶°³£­nµN¤@´Ú­¹ª«¡A¦o°ß¦³¥´ªø³~¹q¸Ü¦V¶ý«}¨D±Ï¡Aµ²ªG²Ä¤@¶°ªº¥i¼ÖÂûÁl´N¤w¸g¥¢±Ñ¡A¦o»¡¡G¡u§Æ±æ¥D«ù¤è­±¸òµN­¹¤è­±³£¥i¥H¦³©Ò¶i¨B¡C¡v

Á¾¥J¤º¦a©çÀ¸µLªá¤Ñ°s¦a

Á¾¥J¦bµL¿ü©çÄá¡m¦è¹C°O¤§®]®©ªÅ¤T¥´¥Õ°©ºë¡n¡A¼È®Éªð´ä¡A¤@¸¨¾÷´N¥ß§Y°Ñ»P«Å¶Ç¡A¥Lªí¥Ü¨¤¦â¥¼¯à¤½¥¬¡A¦ý³æ¬O¤Æ§©¤w¸g­n6­Ó¤p®É¡A¨ø§©¥Î2¤p®É¡A¥L»¡¡G¡u¼È®É¥¼¨£¨ì¾d«W¡A¤£¹L§Ú­Ì©Ò¦³³y«¬³£¥H«¬¬°¥D¡A¥i¯à»{¤£¥X§Ú¡A¦ý²´¯«´Nµ´¹ï»{¥X¨Ó¡C¡v¥Lªí¥Ü·í¦a¦B¤Ñ³·¦a¡A¥[¤W©Ò¦³ºt­û³£¦n°·±d¡AµL¾÷·|ªá¤Ñ°s¦a¡C

°OªÌ¡G·¨¦w²ú

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
¥Ð¿¶©g­J©wªY§ë¶D³¯»¨·d¯º²ÖNG
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯»¨¡B¥Ð¿¶©g¤Î­J©wªY¬Q¤é¥X®uµLŽ¨·s¼@¡m°­¦P§AOT¡n¶}Ãè¡A3¤H­º«×¦X§@©ç³ß¼@¡Aªü¥Ð¤Î©wªY¤j©I¦ô¤£¨ì³¯»¨³ß¼@·P¨º»ò±j«l¡A§ó²§¤f¦PÁn§ë... ¸Ô±¡
Ãöµâ­^¡u¤@¦Z¤T¤ý·Oµ½°Û¡v  ªFµØ§l130¸UÆ[²³
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¤W©P¨â½u¼@¶°¦¬µø¤U¶^¡A¡m¾L®Q¤l¡n­º©P¥­§¡¦¬µø22ÂI¡]¬ù143¸UÆ[²³¡^¡A¤ñ«e©P¡m¦Ñªí¡A§A¦nhea!¡n¶^2ÂI¡A³Ì°ª23ÂI¡]¬ù14... ¸Ô±¡
¶Àº_­«·s¥XµoÃѨk¥J
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Àº_¬Q¤é¥H¡u¥Õ¤ÑÃZ¡v¥´§ê¥X®u¬ü®e°|¬¡°Ê¡A¶Àº_¼Æ­Ó¤ë«e³QµLŽ¨ÃÀ­ûÃQÖMµq¬½ºJ«á¡A²×©ó§Ñ°O¶Ëµh¡A¨M©w¤U¬P´Á¥XÃö¡A¥X®u¬Y?¼Ò±B«e¬£¹ï¡A... ¸Ô±¡
¤p¤èÀò¤Q¤j³Ç«C¦³¦W  ¦³§Q¤~°ù¾HÄRªY
¡i©ú³ø±M°T¡j¤è¤O¥Ó¦­«e©ó¡u2014¦~¤Q¤j³Ç¥X«C¦~¿ïÁ|¡v·í¿ï¡A¥LÄÝ©ó®T¼Ö±dÅé¤å¤Æ¤ÎÃÀ³N²Õ§O¡A«e±ß§ó¥X®u¹{¼ú¨å§±ß®b¡A¤k¤Í¾HÄRªY¿Ë¨­¤ä«ù¥~¡A¤p¤è... ¸Ô±¡
³¯±Ó¤§¤õ»¶ªï¸t½Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¯Á»L¤Ñ¦Z¡v³¯±Ó¤§ÁöµM¤w¬°¤H©d¡A¦ý¦o©çÄá¬ü®e°|¼s§i¡A©ñ¾á¬ïµÛ¤J¦æ¥H¨Ó³Ì©Ê·Pªºªa¦ç¡A©ß¯Ý¤SÄ̪ø»L¡C¦oªº³y«¬¤@­Ó¤ñ¤@­Ó©Ê·P·S¤õ¡A¦o»¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992