ºÊĵ¯Áĵ²M³õ¸ê®Æ

[2014.12.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è§Y±N¨ó§U°õ¦æª÷ÄÁ¦û°Ï¸T¨î¥O¡AºÊĵ·|¯µ®Ñªø¦¶±Ó°·¬Q³Q°Ý¨ì·|§_¬£­ûºÊ¹î®Éªí¥Ü¡A©e­û¤´¿n·¥°Q½×¡A¤w¦Vĵ¤è¯Á¨ú¦æ°Ê¸ê®Æ¡C¥LºÙ¦p¦æ°Ê«e¤´¥¼¨ú±o¸ê®Æ¡A·|¦³¸û¤j­·ÀI¤Î¥¼ª¾¼Æ¡C¦û»â¹B°Ê¦Ü¤µ¡A¦³1871¤H§ë¶Dĵ¹î¡A§@¥X2159¶µ«ü±±¡A343¶µ¯A¼Þ¥´¡A¶·¶×³ø§ë¶D(§Y¯A¨Æ¤H¿Ë¦Û§ë¶D)101©v¡C

¤å¤ÆºÊ¼É¬Q¬ù¨£ºÊĵ·|¡A­n¨D¼á²Mĵ¶¤¨Ï¥ÎªZ¤O«ü¤Þ¡B¥Ó¶D©ë®·¹Lµ{¤¤ªº¤£¤½¤Î¦³¹H¤H¹Dªº¤£·íµ{§Ç¡B¼É¤O¨Æ¥ó¦pĵ¤è¥´µL¶d³~¤Hµ¥¡A¥H¤ÎºÊĵ·|ªº¤½«H¤O°ÝÃD¡C¤å¤ÆºÊ¼É·|­n¨D¤½¶}ĵ¶¤¨Ï¥ÎªZ¤O¤º³¡¦u«h¡A«P½Ð¬F©²¦¨¥ß¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|½Õ¬dĵ¤è¦æ°Ê¡A¨Ã§ï­²¡uĵ¹î¬dĵ¹î¡v¨î«×¡C¦¶·|«áºÙ¡AÂù¤è¦b·|¤W©Z¸Û·¾³q¡A¤¬¬Û¤F¸Ñ¤j®aªºÃöª`¡C³­¦P¥X®u·|ijªº¦³¦h¦W³Qĵ¤è¼É¤O¹ï«Ýªº¨ü®`ªÌ¡A¥]¬A¡u7ĵ¨Æ¥ó¡v¥D¨¤´¿°·¶W¡B³Qĵ­û¥´¦Ü»L³¡¥¢¥h·PıªºªL³Ó¶í¡B«e»²Äµ·¨¶h®Ôµ¥¡C

¥t¥~¡A¤¤¾Ç¥Í§E¦P¾Çªí¥Ü¡A¦­«e¦b©ô¨¤»P¤kĵ¤f¨¤¡A³Q¦o¼³«e©Ô§èÀY¾v¡A¾ã­Ó¤H³Q©Ô¶^¦a¤W¡A¨DÂå«áµo²{ÀV´Õ²¾¦ì¡A»Ý±µ¨üªvÀø¡C

¾B¯u´¶¿ï¼Ð»y ºtÃÀ¡G¬°»««È´£¨ÑµÎ¾AÀô¹Ò

¥»³ø¬Q³ø¹DºtÃÀ¾Ç°|¤é«eÁ|¦æ¬¡°Ê®É¡A®Õ¤è¥H¤ìÂd¤Îµ¡Ã®¾B±»¾Ç¥Í·|¦³Ãö¦û»â¹B°Ê¤Îª§¨ú¯u´¶¿ï¶D¨Dªº«Å¶Ç«~¡AºtÃÀµo¨¥¤H¬Q¦^À³ºÙ¡A®Õ¤è¬°¦V¥X®u¡uºtÃÀ¤Í½ËªÀÄw´Ú»R®b¡vªº»««È´£¨ÑµÎ¾A¾ã¼äªºÀô¹Ò¡A¬G¤@¦p¥H©¹©ó»R®bÁ|¦æ«e¡A¾B¾×¦a¤U¤¤®x»P»R®bµLÃöªº¦U¶µ«Å¶Ç®ü³ø¤Î¸ê°T®i¥Ü¡A¥H°t¦XÄw´Ú»R®b¤ÎÃÙ§U°Ó¥DÃD¡C¾Ç¥Í·|¥Nªí¥q®{°·«h«ü®Õ¤è¦Ü¤µ¥¼¦³¦^À³¾Ç¥Í¬d¸ß¹q¶l¡C

§ó¦h´ä»D
¥ß·|¬ã¥Ó¸T¥O  ´¿à±¦¨ºÙ¦³²z¾Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¤j¼Ó¥~³ò¾D¥Ü«ÂªÌ¦û»â¡A¥ßªk·|¥D®u´¿à±¦¨¦b¥ßªk·|¦æºÞ·|·|ij«áªí¥Ü¡A¥ßªk·|ªk«ßÅU°Ý´N¥Ó½Ð¸T¨î¥O¡A¼x¸ß©Ò¦³Ä³­û·N¨£¡A±j½Õ§Y¨Ï¥Ó½Ð... ¸Ô±¡
ªk°|¥O°âªÑ  ¤ý©º°}À祢¤jªÑªF¦a¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¨È¬w¹qµø¦Û¥D­n§ë¸êªÌ¤ý©º¤J¥D«á°ÝÃD¦h¦h¡AÄòµP°ÝÃD«e³~¥¼¤R¡A°ª°|ªk©x¬Q¶X¨Æ¥ó¥¼¦¨©w§½¡A²v¥ý´N¨ÈµøªÑªF¶D³^¤@®×«Å§P¡Aµô©w¥xÆW©ô©ô¶°¹Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªk©x¬Qµô©w¤ý©º¤z¹w¨Èµø¹B§@¡A­ì¶D¤@¤è§ó«ü¡A¤ý©ºÁö¨S¥X®u¬O¦¸¼f°T¡A¦ý¥L¦b¨Æ¥ó¤¤¨¤¦âÃöÁä¡A­n¨D¥L¤ä¥I¦³Ãö³^¶O¡Aªk©x¬Q¤U¥O¤ý©º¶·¤ä¥I­ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ÈµøªÑªF½²­l©ú­n¨D©e¥ô¿W¥ßºÊºÞ¤H¶i¤J¨Èµø¸³¨Æ§½¡u¥­¶Ã¡v¤@®×¡A©ÜÅS³q°T§½9¤ë´¿¥h«H¨ÈµøºÙ¥´ºâ«Øij¦æ¬F·|ij¤£»P¨ÈµøÄòµP¡C°ª°|¬Q¤éªºµô... ¸Ô±¡
¦û°ÏÂY¤Ñ®³¤ô «O¦w¥}¥b¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j«O¦w­û¤µ¦~10¤ë22¤é¦b©ô¨¤¦û»â°Ï¥´¯}¸ËþӤѮ³¤ôªº¬Á¼þ¾ê¡A®³¥XÂI¥´¤õ¾÷·N¹ÏÁa¤õ®É³Q³~¤H¨îªA¡A¥L¬Q©Ó»{±±¸o¡A³Q§P¥}¥b¦~¡Cµô§P©x§P¦D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992