®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R©u¸`¤H¤f¦Ñ¤Æ¼vÅT ¦å²G¨ÑÀ³ºò±i
¤½¦@½Ã¥Í¡R®½¦å¡ÑÂåÀøªA°È

[2014.12.08] µoªí
®Ú¾Ú«ü¤Þ¡A18·³¥H¤W¦¨¦~¨k¤h¬Û¹j75¤Ñ¥i®½¦å¤@¦¸¡A¦¨¦~¤k¤h«h¥i¬Û¹j105¤Ñ®½¤@¦¸¡A16¦Ü18·³ªÌ³Ì¤Ö­n¬Û¹j150¤Ñ¡C¹Ï¬°­»´ä¬õ¤Q¦r·|¿é¦åªA°È¤¤¤ß¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n

¥»´ä¨C¤Ñ§¡¦³ªø´Á¯f±wªÌ©M¦]¯f©Î·N¥~»Ý­n±µ¨ü¤â³Nªº¤H»Ý­n¿é¦å¡A­»´ä¬õ¤Q¦r·|¿é¦åªA°È¤¤¤ß±µ¨ü®½¦å¡A¼ö¤ß¥«¥Á«ùÄò®½¦å¥O¯f±wªÌ¥i±o¨ì¾A·íªvÀø¡A®½Ãتº¤@¥]¥þ¦å¨C¦¸¥i±Ïªv3­Ó©Î¥H¤W¯f¤H¡C

¨C¤ë­º¤Ñ¬°¡u·s¦å¤é¡v ÂX®½¦åªÌ¼h­±

¬õ¤Q¦r·|¿é¦åªA°È¤¤¤ßªñ¤é«ü¥X¡A11¤ë¬°¬y·P°ª®p´Á¡A¦³·N®½¦åªº¼ö¤ß¥«¥Á¦]¨­Å餣¾A¦Ó¤£¯à®½¦å¡C¥Ñ©ó¦å²G¨S¦³¥N¥Î«~¤Î¦³Àx¦s´Á­­¡Aµo¨¥¤H«ü¥X¨C¤é­n¦³1000¤H®½¦å¡u¥ý°÷¥Î¡v¡A¦ý11¤ë¨C¤é¥u¦³700¦Ü800¤H®½¦å¡A¥O¥Ø«e¨C¤Ñ»Ý­n1100¤H®½¦å¤~¯à¹F¨ì¦å²Gªº»Ý¨D¡C¿é¦åªA°È¤¤¤ß12¤ë1¤éºò«æ©IÆ~¡Aªí¥ÜO«¬¦PA«¬¦å®w¤À§O¥u°÷4¤Ñ¥Î¡A¥[¤W¤Ñ®ðÂà²D¡A¹w´Á·|¦³¸û¦hªø´Á¯f±wªÌ¤ÎªøªÌ¤J°|¡A©¡®É¦å²G»Ý¨D·|¤W¤É¡A©IÆ~¥«¥Á¿ãÅD®½¦å¡C

¿é¦åªA°È¤¤¤ß2013¦~¦¬¶°¨ì24¸U¦h³U¦å²G¡A¸û2012¦~¤Ö¬ù1%¡A¤´¥X²{¨ÑÀ³ºò±i±¡úG¡C¦å®w³Ì²z·QªºÀx¦s¶q¬°¨¬°÷¨ÑÀ³10¤éªº»Ý¨D¡A¦ý®É±`¥¼¯à¹F¦Ü¦¹¼Ð·Ç¡C¿é¦åªA°È¤¤¤ßÅU°ÝÂå¥Í§õ¨ô¼sªí¥Ü¡A¥»´ä¤H¤f«ùÄò¦Ñ¤Æ¡A¼W¥[¦å²G»Ý¨D¡A¦å²G¤¤¹O¤»¦¨¬õ¦å²y¥Î©ó60·³¥H¤Wªº¯f¤H¡C¤¤¤ß2014¦~­n¦¬¶°¹O24¸U³U¦å¡A¤~¥iº¡¨¬Á{þH¯f¤Hªº¿é¦å»Ý¨D¡C¬°ÂX¤j­º¦¸®½¦åªÌªº¼h­±¡A¤¤¤ß2014¦~4¤ë±À¥X·s­p¹º¡A±N¨C¤ë²Ä¤@¤Ñ©w¬°¡u·s¦å¤é¡v¡A¦w±Æ·s®½¦åªÌ¦P§¤¤@°_®½¦å¡A´î»´·s®½¦åªÌªºµJ¼{¡A¹w­p¨C¤ë¥i¼W¥[150¦W·s®½¦åªÌ¡C¤¤¤ß2014¦~ªº·s®½¦åªÌ¥Ø¼Ð¤H¼Æ¬O41,250¡AºI¦Ü10¤ë¤w¦³31,660¦W·s®½¦åªÌ¡AÂ÷¥Ø¼ÐÁÙ®t9590¤H¡C

³]¬y°Ê®½¦å¯¸ ©w´Á³X¾Ç®Õ«Å¶Ç

¬õ¤Q¦r·|¿é¦åªA°È¤¤¤ß©w´Á¨ì¤¤¾Ç«Å¶Ç¤Î³]¸m¬y°Ê®½¦å¯¸¡Aµo²{°ª¤¤¥Í®½¦å·N±ý¸û°ª¡A¨C¦~¥­§¡¹O20%°ª¤¤¥Í¦³®½¦å¡C¦ý¬õ¤Q¦r·|ªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A2012¦~®½¦åªÌ¤¤¬ù¤»¦¨¬O30·³¥H¤U¦~»´¤H¡A§C©ó¤Q¦h¦~«eªº¤C¦¨¤ñ¨Ò¡A¥D¦]¬O·s°ª¤¤¾Ç¨î¥O¥i¥H®½¦åªº16·³¥H¤W¤¤¾Ç¥Í¤j´î¡A¬õ¤Q¦r·|Ãø¥H¦b¤¤¾Ç¶°¤¤«Å¶Ç¡A­n§ï¬°©IÆ~¤j¾Ç¥Í¿ãÅD®½¦å¡C2013¦~¡A§õ¨ô¼s´¿ªí¥Ü¤j¾Ç¥Í¨C¦~®½¦å¤H¼Æ¤£¨¬4000¡A©IÆ~¤j¾Ç¥Í¿ãÅD®½¦å¡A§U¤v§U¤H¡C

®Ú¾Ú²{®É«ü¤Þ¡A¦~ÄÖ¤¶¥G16¦Ü60·³¤H¤h¡A¥u­n°·±d¨}¦n¤ÎÅé­«¶W¹L41¤d§J(§Y90½S©Î¥H¤W)´Nªì¨B²Å¦X®½¦å±ø¥ó¡C®½¦åªÌ¨C¦¸®½¦å«e¥²¶·¶ñ¼g¤@¥÷®½¦åµn°Oªí®æ¤Î¸g¹L°·±d¿Ô¸ßµ{§Ç¡A¥Øªº¬O³z¹L¤@¨t¦C¦³Ãö®½¦åªÌ¹L¥h¤Î²{®É¨­Åé°·±dª¬úGªº¸ê®Æ¡A¥]¬AªA­¹ªºÃĪ«¤Î¨ä¥LÀøµ{¡B¥Í¬¡²ßºD¡B©Ê¦æ¬°¤Î¥~¹C¬ö¿ýµ¥¡A¨M©w®½¦åªÌ¬O§_¾A¦X®½¦å¡C¦³·N®½¦åªÌ¨Ã­n§Y³õ³q¹L¦å¦â¯À´ú¸Õ¡A¦A¶q«×Åé·Å¤Î¦åÀ£¡A¤@¤Á¥¿±`¤è¥i¥H®½¦å¡C©Ò¦³¦¬¶°¦^¨Óªº¦å²G¥ç¶·¸g¹LÄY®æ¯f¬r´ú¸Õ¡A¤~¥i°e©¹Âå°|µ¹¯f¤H¿é¦å¤§¥Î¡C

¡X¡Xºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D¤Î­»´ä¬õ¤Q¦r·|¸ê®Æ

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R­¹¸vªo·Ï ¦Ã¬VªÅ®ð
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ªÅ®ð¤¤ªº·L²ÓÄa¯B²É¤l¬O¼vÅT¯à¨£«×ªº¥D­n¤¸¥û¡A¹L¥h¤@ª½»{¬°®ãªo¨®±Æ©ñ¬O¥D­n¨Ó·½¡A¤£¹L­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç³Ì·s¬ã¨sÅã¥Ü¡A±q©ô... ¸Ô±¡
ª¾ÃѼW¯q¡R5¦~¤@ÀË ­»´äªÅ®ð½è¯À«ü¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡jÀô«O¸p¸ê®Æ«ü¥X¡A¥»´äªÅ®ð½è¯ÀºÞ²z¤u§@ªº¾ãÅé¬Fµ¦¥Ø¼Ð¡A¬O¥H¦X²z¦Ó¹ê»Ú¥i¦æªº¤èªk¡AºÉ³t¨ÏªÅ®ð½è¯À¹F¦Ü¤Îºû«ù¦b¥i±µ¨ü¤ô¥­¡A±q¦Ó«O»Ù¥«¥Á... ¸Ô±¡
±MÃD¬G¨Æ¡Rºôµ¸¥@¬É¡uµL¤ýºÞ¡v¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ê°T¬ì§Þ§ïÅܲ{¥N¤Hªº¥Í¬¡¼Ò¦¡¡A¦¨¬°¥Í¬¡¤¤¤£¯à©Î¯Êªº¤@³¡¤À¡Cºô¤Wµo¨¥¯à°Î¦Wµoªí¡A¤©¤H·Pı§Y¨Ï¥Çªk¥çÃø¥H°l¬d¡C«C¤Ö¦~¹ïºôµ¸¨Ï¥Î®e©ö±¼... ¸Ô±¡
¤¤¥~¤Hª«¡R§ø¤W¬K¾ð »PÂû³J¯¸¦b¤@°_
¡i©ú³ø±M°T¡j£»­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡B¥þ²y¤Æ £»¼vÅT¤O¡B­Ó¤H¼ç¯à¡B¦Û§Ú¤F¸Ñ ¦¨¦W¤§¸ô ¨D¾Ç®É´Áªº§ø¤W¬K¾ð®Õ¤º¦¨ÁZ®t¡A«~¦æ¤S¤£¦n... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¬F©²2014¦~10¤ë¤½¥¬ªº¡m2013¦~­»´ä³h½a±¡úG¡n³ø§i¡A¥Í¬¡¦b³h½a½u¤Uªº97.2¸U³h½a¤H¤f¤¤¡A¬ù19¸U¬°18·³¥H¤U¨àµ£¡A´«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992