美軍二度營救失敗 蓋達殺記者
獲釋前一天 南非人質同死
【綜合報道】美軍昨日與也門軍方聯手，策劃緊急行動第二度嘗試營救被蓋達阿拉伯半島分支(AQAP)綁架的美國記者薩默斯，惟薩默斯及另一名原定最遲今日會獲釋的南非籍人質在行動中遭恐怖分子槍殺。美國總統奧巴馬斥恐怖分子謀殺人質行徑野蠻。
無人機空襲 激烈槍戰
33歲的薩默斯去年9月在也門首都薩那被AQAP綁架。美軍上周四(4日)承認上月嘗試營救薩默斯的行動失敗，AQAP同日亦公開影片，威脅華府要3日內答應組織要求，否則會將薩默斯處死。美國總統奧巴馬翌日隨即批進進行緊急營救行動，美軍特種部隊於當地時間周六凌晨2時前往南部舍卜沃省(Shabwa)山區，圍攻懷疑AQAP匿藏人質的地點。目擊者稱，先有無人機發動空襲，然後武裝人員跳傘空降，現場爆發激烈槍戰。
奧巴馬：迫切危機即授權
美國國防部長哈格爾(Chuck Hagel)稱，美軍與也門政府一同營救薩默斯及其他人質，其間薩默斯及南非人質科爾基(Pierre Korkie)遭AQAP分子槍殺。他強調，行動顯示美國致力維護全球各地美國國民的決心。也門國防部稱，行動中有10名恐怖分子被擊斃。有知情官員透露，薩默斯中槍後被救出，送往區內一艘美軍艦艇搶救，但其後傷重不治。另外與薩默斯一同遭囚禁的一名英國人、一名土耳其人及一名也門人下落不明。
遇害的科爾基是教師，去年5月於也門南部塔伊茲省與出任醫療義工的妻子一同被AQAP綁架。其妻今年1月在志願組織Gift of the Givers斡旋下獲釋，並返回家鄉籌募贖金，科爾基原定最遲今日獲釋。Gift of the Givers發言人稱，科爾基在獲釋前夕遇害，令他的家人遭受沉重心理及情緒衝擊。南非政府表示，將與也門政府商討，確保其遺體運送回國。
奧巴馬昨日發表聲明，強烈譴責AQAP殺害薩默斯的野蠻行為，斥他們冷漠看待他人性命，全球不應停止對其打擊。他指出，基於AQAP發布的影片及其他情報，顯示薩默斯面臨「迫切的危機」，在取得可靠情報及行動計劃後他便立即授權行動。
狗吠聲暴露營救行蹤
另據報道，當美國特種部隊成員於午夜後逼近，準備突襲營救人質時，或是單純狗吠聲，促使蓋達警衞警覺。不到數秒內，當美軍突擊隊接近囚禁人質的設施時，就爆發激烈槍戰。
美國和也門官員提供的營救行動細節等，凸顯美國要在此地區從激進分子手中救出人質，面臨龐大睹注。
美國國務卿克里和也門情報官員表示，突襲行動在也門南部舍卜沃省展開後不久，33歲的薩默斯和南非人科基就遭綁匪射殺。
美國國防官員表示，這是10天內第二度試圖營救薩默斯行動，涉及約40名美軍特種部隊成員，並無也門人參與突襲行動。
官員指出，美軍突擊隊員搭乘可垂直起降的魚鷹型傾斜旋翼飛機前往，抵達後徒步接近囚禁人質設施，可能是狗吠聲暴露了突擊隊行蹤，但目前仍不確定。
官員又說，當他們接近時，「已喪失突襲優勢」，隨即爆發激烈槍戰，當時美軍突擊隊距離該設施不到100公尺。
